《HAVE A NICE DAY!》歌词

[00:00:00] HAVE A NICE DAY! - D.W.ニコルズ (ディー ダブリュ ニコルズ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：わたなべだいすけ

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：わたなべだいすけ

[00:00:24] 因为喜欢你 所以想更深地了解你

[00:00:24] キミを好きになってキミのことを深く知れば知るほど

[00:00:29] 我了解自己

[00:00:29] ボクはボクを知る

[00:00:32] 是因为我一直在寻找真正的自己

[00:00:32] 自分の中ばかりをずっと探しつづけてきたけれど

[00:00:39] 我在你的心里

[00:00:39] ボクはキミの中にいた

[00:00:44] 不管多近还是多远 我心里一直有你

[00:00:44] 近くても远くてもボクの心の针はいつでもキミを差してる

[00:00:53] 度过美好的一天　今天对你来说是好日子

[00:00:53] HAVE A NICE DAY!　キミにとって今日がグッデイだったらもう

[00:00:58] 对我来说也是好日子

[00:00:58] ボクにとっても今日はグッデイ

[00:01:03] 在运动过累后 没精打采地走着的你的身边

[00:01:03] 动いて疲れちゃって　とぼとぼ步くキミのそばに

[00:01:09] 我一直被需要着真好

[00:01:09] いつもいられたらいいのに

[00:01:22] 恋爱总是让其中的一方很伤心

[00:01:22] 恋はいつもどちらか一方がつよくせつないものなら

[00:01:27] 让我伤心就好了

[00:01:27] それはボクでいい

[00:01:32] 常常喝着什么也不加的黑咖啡

[00:01:32] コーヒーを时々なにも入れずにブラックで饮む

[00:01:37] 渐渐习惯了

[00:01:37] 段々惯れてきた

[00:01:42] 不管多早多晚还是几点 我都会一直等着你的电话

[00:01:42] 早くても迟くても何时でもかまわないよ　いつでも电话待ってる

[00:01:51] 度过美好的一天 今天是好日子

[00:01:51] HAVE A NICE DAY!　今日はグッデイ

[00:01:54] 下周还可以见面 那是我们约定好的美好周末

[00:01:54] また来周会えるかな　お互い束の间のHAVE A NICE WEEKDAY

[00:02:01] 运动过累后 没精打采地走在回家的路上

[00:02:01] 动いて　疲れちゃって　とぼとぼ步く归り道が

[00:02:07] 总有一天会变成一个

[00:02:07] いつかひとつになるまで　つづく

[00:02:12] 属于你我的永远的美好日子

[00:02:12] ボクとキミのHAVE A NICE DAY

[00:02:16] 度过美好的一天　今天对你来说是好日子

[00:02:16] HAVE A NICE DAY!　キミにとって今日がグッデイだったらもう

[00:02:22] 对我来说也是好日子

[00:02:22] ボクにとっても今日はグッデイ

[00:02:27] 在运动过累后 没精打采地走着的你的身边

[00:02:27] 动いて疲れちゃって　とぼとぼ步くキミのそばに

[00:02:32] 我一直被需要着真好