《「終わりのない世界」》歌词

[00:00:00] [Owari no nai sekai

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：miko

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：miko

[00:00:25] //

[00:00:25] 大切なものが増える度に

[00:00:32] 重要的东西越来越多

[00:00:32] それを失う悲しみも増えてゆき

[00:00:39] 失去它们的悲伤也在增加

[00:00:39] 過ぎ去る時間はあまりに

[00:00:47] 消逝的往昔

[00:00:47] 簡単に別れを連れてくるから

[00:00:54] 太容易带来分离

[00:00:54] 生まれた意味や理由

[00:00:58] 坚持追问着

[00:00:58] 問い続け生きている

[00:01:02] 诞生的意义和理由

[00:01:02] 答えなどないのに

[00:01:24] 却没有答案

[00:01:24] 襲い来る不安にあなたは

[00:01:31] 因袭击来袭而不安着

[00:01:31] 耳も塞がずにいたのは何故

[00:01:38] 你为何没有堵上耳朵

[00:01:38] 生まれた意味や理由

[00:01:42] 坚持追问着

[00:01:42] 問い続け生きている

[00:01:46] 诞生的意义和理由

[00:01:46] 想像さえ出来ない

[00:01:53] 甚至无法想象

[00:01:53] 叶わない願いでいい

[00:01:57] 就算实现不了的愿望也好

[00:01:57] あなたと終わりのない世界を見たい

[00:02:03] 想和你一起看无尽的世界

[00:02:03] そんな希望が欲しい

[00:02:08] 那是我的希望

[00:02:08] 止まらない時計は今

[00:02:12] 停不下的时钟

[00:02:12] あなたの明日を奪い

[00:02:15] 现在将你的明天掠夺

[00:02:15] 優しい最後の笑顔を私に与えた

[00:02:45] 你给予我最后的温暖笑容

[00:02:45] 生まれた意味や理由

[00:02:49] 坚持追问着

[00:02:49] 問い続け生きている

[00:02:52] 诞生的意义和理由

[00:02:52] 答えなどいらない

[00:03:00] 却没有答案

[00:03:00] 叶わない願いでいい

[00:03:03] 就算实现不了的愿望也好

[00:03:03] あなたと終わりのない世界を見たい

[00:03:10] 想和你一起看无尽的世界

[00:03:10] そんな希望が欲しい

[00:03:14] 那是我的希望

[00:03:14] 止まない涙の雨

[00:03:18] 停不下的泪雨

[00:03:18] あなたを濡らしていく

[00:03:21] 把你淋湿

[00:03:21] そっとありがとう

[00:03:25] 轻轻地对晴朗天空低语

[00:03:25] 晴れた天に呟いた

[00:03:30] 谢谢