《Stay Gold》歌词

[00:00:00] Stay Gold - 水樹奈々 (水树奈奈)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：KOUTAPAI

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：KOUTAPAI

[00:00:15] //

[00:00:15] 抱えきれなくて手放した

[00:00:20] 抱不住了放开手

[00:00:20] 行き場を失った希望

[00:00:25] 失去去处的希望

[00:00:25] 想像するたび輝いた

[00:00:31] 想像的时候闪闪发光

[00:00:31] 未来への期待の向こう

[00:00:36] 在面向未来的期待的对面

[00:00:36] Fall out遠く目に映る幻想

[00:00:46] 远远的映在严重的幻想

[00:00:46] 空を仰いで本当に変わると決めた

[00:00:56] 决定面向天空做出真正的改变

[00:00:56] 誰かの為声を嗄らし足を止めて叫ぶ

[00:01:03] 为了谁停住声音停止脚步呼喊

[00:01:03] Ever last

[00:01:06] 持续到永远

[00:01:06] 貴方の為向かい合った

[00:01:09] 为了您相互面对

[00:01:09] 全ての涙を拭いここに居る

[00:01:15] 擦拭掉眼泪在这里

[00:01:15] By your side

[00:01:16] 在你的身边

[00:01:16] あの日見た夢願い叶うまで

[00:01:22] 那天做的梦直到愿望实现

[00:01:22] 留めていくstay gold

[00:01:27] 一直留下去 保持高贵

[00:01:27] 色あせないstay gold

[00:01:39] 不会褪色 保持高贵

[00:01:39] 答えきれなくて飲み込んだ

[00:01:44] 回答不了被吞没

[00:01:44] 小さく消えてく言葉

[00:01:49] 变得细微消失掉的话

[00:01:49] 繰り返す度に昂った波打つ鋭角の音

[00:02:00] 在重复的时候高昂的声波打破尖锐的声音

[00:02:00] Reliveそっと蘇る哀傷

[00:02:10] 释放 静静地苏醒的哀伤

[00:02:10] 何度重ねても運命を変えると決めた

[00:02:19] 不管重复多少遍都决定要改变命运

[00:02:19] 誰かの為両手伸ばし

[00:02:24] 为了谁两手伸长

[00:02:24] 瞳閉じて祈るnever end

[00:02:29] 闭上眼睛祈祷 一切绝不会结束

[00:02:29] 貴方の為広がった

[00:02:33] 为了你变得强大

[00:02:33] 全ての痛み抱きしめ

[00:02:37] 拥抱全部的痛苦

[00:02:37] 共に居るbrave my heart

[00:02:40] 一起存在 我有一颗勇敢的心

[00:02:40] あの日見た意志想い繋ぐまで

[00:02:45] 直到联系到那天看到的想到的

[00:02:45] 振り向かないstay gold

[00:02:58] 不回头 保持高贵

[00:02:58] 過去も今も未来にも

[00:03:03] 不论过去 现在 未来

[00:03:03] 絶望を照らす愛になるから

[00:03:08] 照亮绝望 变成爱

[00:03:08] 心震える奇跡さえも

[00:03:13] 内心被震颤 连奇迹

[00:03:13] 起こせると強く信じて

[00:03:19] 也发生了 强烈的相信着

[00:03:19] 誰かの為声を嗄らし

[00:03:23] 为了谁声音变得沙哑了

[00:03:23] 足を止めて叫ぶever last

[00:03:29] 停住了脚步呼喊 持续到永远

[00:03:29] 貴方の為向かい合った

[00:03:33] 为了您相互面对

[00:03:33] 全ての涙を拭いここに居るby your side

[00:03:39] 抹掉眼泪 在这里 就在你身旁

[00:03:39] あの日見た夢願い叶うまで

[00:03:45] 直到那天梦见的愿望实现

[00:03:45] 留めていくstay gold

[00:03:50] 留下来 保持高贵

[00:03:50] 色あせないstay gold

[00:03:55] 不会褪色 保持高贵