《BYE MY LOVE》歌词

[00:00:00] BYE MY LOVE - FLAME

[00:00:24] //

[00:00:24] いい加减なものネッ 运命って奴は

[00:00:28] 过分的东西,命运这家伙

[00:00:28] 裏切る事が 大好きで

[00:00:32] 最喜欢背叛这回事

[00:00:32] あんなにもそう 见つめ合った时间、

[00:00:36] 因此即使表面上在那互相凝视的时间

[00:00:36] 笑颜さえも壊してく

[00:00:40] 笑脸也逐渐消除

[00:00:40] 最终电车に そろそろ乘って わかってるって

[00:00:49] 我知道该登上最后一班列车

[00:00:49] 惯れない心と なれない自分が足踏みしてる

[00:00:57] 因为不习惯的心和不习惯的自己,却无法踏出脚步

[00:00:57] 降りつもる 爱しさに

[00:01:01] 在积成堆的爱怜之中

[00:01:01] とけるほどのキスして

[00:01:03] 一个使人融化的吻

[00:01:03] Bye bye my love, bye my love

[00:01:05] 再见，我的爱人，再见，我的爱人

[00:01:05] 忘れないで甘いランゲージ

[00:01:09] 别忘记甜蜜的言语

[00:01:09] 想いできっと 确かめ合えたなら bye my love

[00:01:13] 如果能在记忆中确认彼此的话，再见，我的爱人

[00:01:13] やがてこの雪は雨になるだろう....wow

[00:01:29] 再过不久这场雪将会化成雨吧

[00:01:29] もうやめにしようよ こんな自分は

[00:01:34] 已经要停止，这样的自己

[00:01:34] 待っても辛いだけじゃない？

[00:01:38] 再等待不也只是难过而已吗?

[00:01:38] 携帯电话 メールの迹も メモリーも消去して

[00:01:46] 手提电话，邮件的痕迹，记忆都消除

[00:01:46] 「今すぐ会いたい…」「声が闻きたい…」

[00:01:53] 现在想就见到你，想听到你的声音

[00:01:53] 「抱きしめたい…」

[00:01:55] 想要用力抱紧你

[00:01:55] 君の代わりに なるモノなんてあるはずない

[00:02:02] 没有任何可以取代你的事物

[00:02:02] 爱してる それだけで

[00:02:07] 我爱你，只是这样

[00:02:07] 分かち合えた日々に

[00:02:09] 在一起同甘共苦的日子里

[00:02:09] Bye bye my love, bye my love

[00:02:11] 再见，我的爱人，再见，我的爱人

[00:02:11] 谁より一番 好きだったから

[00:02:15] 因为最喜欢的是你

[00:02:15] 君は幸せになって欲しいから bye my love

[00:02:19] 希望让你得到幸福，再见，我的爱人

[00:02:19] 眩しすぎた永远（とわ） に

[00:02:23] 对过于耀眼的未来

[00:02:23] そっとサヨナラ...wow

[00:02:27] 说再见

[00:02:27] がむしゃらに梦追いかけた あの顷の2人には

[00:02:35] 那时候的2人鲁莽地追求梦想

[00:02:35] 新しい季节がもう待ってる....

[00:03:04] 新的季节已经等待着

[00:03:04] 降りつもる 爱しさに

[00:03:08] 在积成堆的爱怜之中

[00:03:08] とける程のキスして

[00:03:10] 一个使人融化的吻

[00:03:10] Bye bye my love, bye my love

[00:03:12] 再见，我的爱人，再见，我的爱人

[00:03:12] 爱してる それだけで

[00:03:16] 我爱你，只是这样

[00:03:16] 分かち合えた日々に

[00:03:19] 在一起同甘共苦的日子里

[00:03:19] Bye bye my love, bye my love

[00:03:20] 再见，我的爱人，再见，我的爱人

[00:03:20] 谁より一番 好きだったから

[00:03:25] 因为最喜欢的是你

[00:03:25] 君は幸せになって欲しいから bye my love

[00:03:29] 希望让你得到幸福，再见，我的爱人

[00:03:29] 眩しすぎた永远にそっとさよなら…wow

[00:03:34] 对过于耀眼的未来说再见