《Honey Blade》歌词

[00:00:00] Honey Blade - Hide (松本秀人)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Hide

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Hide

[00:00:01] //

[00:00:01] はかなく

[00:00:03] 因为稍纵即逝

[00:00:03] 故に咲き誇る

[00:00:07] 所以争相盛放

[00:00:07] 夢に夢見る

[00:00:10] 在梦中所见

[00:00:10] フェロモンたちこめる

[00:00:14] 被费洛蒙所笼罩

[00:00:14] 君のストイックな肌さえも

[00:00:17] 就连你那禁欲的肌肤

[00:00:17] 血を流し

[00:00:20] 也鲜血遍布

[00:00:20] 淡い蕾さえも憎い

[00:00:26] 就连素裹的花蕊也憎恶着

[00:00:26] Look around look around into honey blade

[00:00:29] //

[00:00:29] Let me see let me see your honey blade

[00:00:32] //

[00:00:32] Show me show me show your honey blade

[00:00:35] //

[00:00:35] Inside out inside out make it honey blade

[00:00:39] //

[00:00:39] 今この場で君を壊す

[00:00:54] 此刻就在这里将你破坏

[00:00:54] 粉々の天使に deep kiss

[00:01:00] 对粉身碎骨的天使投下深吻

[00:01:00] 拾い集め泣いて make love

[00:01:06] 哭泣着拾捡收集而起 翻云覆雨

[00:01:06] What you say what you say

[00:01:08] //

[00:01:08] What you say honey blade

[00:01:10] //

[00:01:10] Lick it up lick it up lick me honey blade

[00:01:13] //

[00:01:13] Bite me bite me bite me honey blade

[00:01:16] //

[00:01:16] Makin' love make it what

[00:01:17] //

[00:01:17] Make it honey blade

[00:01:19] //

[00:01:19] 僕の中で眠り続け

[00:01:25] 于我体内继续沉眠

[00:01:25] 世界中の羨望を浴びよう

[00:01:30] 浸润于世界的羡艳之中

[00:01:30] Why don't you sleep in my hand baby

[00:01:33] //

[00:01:33] Why don't you dance on my mind baby

[00:01:36] //

[00:01:36] Why don't you smile for me

[00:01:37] //

[00:01:37] Please please please don't let you go

[00:02:40] //

[00:02:40] 目覚めると君は

[00:02:42] 醒来之时 你已经

[00:02:42] 何処にもいない

[00:02:46] 无踪无影

[00:02:46] 残されたカトレアと手紙

[00:02:52] 残留的洋兰和信纸

[00:02:52] あの日あの時あの場所で

[00:02:55] 在那一天那时候那个地方

[00:02:55] あのまま君を君を

[00:02:58] 就那样将你将你

[00:02:58] 君を君を君を君を

[00:03:01] 将你将你将你将你

[00:03:01] 壊し尽くせばよかった

[00:03:05] 毁坏殆尽就好了

[00:03:05] Wanna see wanna see want you honey blade

[00:03:08] //

[00:03:08] Don't go way don't go way my honey blade

[00:03:11] //

[00:03:11] I look around look around you honey blade

[00:03:14] //

[00:03:14] Makin' love makin' love make you honey blade

[00:03:17] //

[00:03:17] 今は写真の君を見つめ

[00:03:23] 现在凝视着照片上的你

[00:03:23] 冷たい gun額にあてて

[00:03:30] 冰冷的枪抵住额头

[00:03:30] 銃爪を今

[00:03:34] 扣动扳机 现在

[00:03:34] Good-bye sweet my honey blade

[00:03:37] //

[00:03:37] Sweet sweet my honey blade

[00:03:40] //

[00:03:40] Good-bye sweet my honey blade

[00:03:43] //

[00:03:43] Sweet sweet my honey blade

[00:03:47] //

[00:03:47] Good-bye sweet my honey blade

[00:03:50] //

[00:03:50] See you born again

[00:03:55] //