《LEMONed I SCREAM (CHOCO-CHIP version)》歌词

[00:00:00] LEMONed I SCREAM (CHOCO-CHIP version) - Hide

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:06] Written by：Hide

[00:00:12]

[00:00:12] One day I was walkin' down the streets

[00:00:16] 有一天我走在大街上

[00:00:16] Looking for anything any surprise

[00:00:21] 寻找任何惊喜

[00:00:21] Feel like a treasure game on a rayny day

[00:00:25] 如雨天的寻宝游戏般惊喜

[00:00:25] Then it happened suddenly

[00:00:27] 突然发生了

[00:00:27] I saw I saw

[00:00:29]

[00:00:29] And there it was fallin' down into my feet

[00:00:33] 它就在那儿，意外地落在我脚边

[00:00:33] Then you know it had something spiney head and I was gonna touch it

[00:00:40] 有尖刺的异物

[00:00:40] Then I got the pain my fingers painted in blood but I feel so fine

[00:00:47] 然后我触摸到了痛苦，我的指尖沾满了鲜血，但我感觉如此美妙

[00:00:47] Nobody could find out but I knew I saw

[00:00:51] 无人能窥见，我却洞悉全貌

[00:00:51] I don't care if nobody can love it oh yeah

[00:00:57] 我不在乎是否有人喜欢

[00:00:57] Ah hahahaha

[00:00:58]

[00:00:58] Oh

[00:00:59]

[00:00:59] I've got a feelin' in my hand

[00:01:02] 我有一种感觉

[00:01:02] It's a lemon lemon lemoned I scream

[00:01:08] 情况糟糕，如同柠檬酸涩尖叫

[00:01:08] Oh oh

[00:01:13]

[00:01:13] One day I was walkin' the street lookin' for the music any surprise

[00:01:22] 有一天我走在大街上寻找音乐有没有惊喜

[00:01:22] Then it happened suddenly

[00:01:24] 突然发生了

[00:01:24] I hear I hear

[00:01:26]

[00:01:26] I don't care

[00:01:27] 我不在乎

[00:01:27] Everybody so hate it hate it

[00:01:31] 人人痛恨无比厌

[00:01:31] Because ah hahaha

[00:01:33]

[00:01:33] Oh

[00:01:34]

[00:01:34] I've got a sweet poison cake gonna be high

[00:01:38] 我有一块诱人的毒蛋糕，让我兴奋不已

[00:01:38] Take me higher higher

[00:01:41] 带我飞升，飞得更高

[00:01:41] Oh

[00:01:43]

[00:01:43] I've got a sweer creature song

[00:01:45] 我有一首动听的歌

[00:01:45] It's a lemon lemon lemon and I scream

[00:01:50] 就像柠檬一样我大声尖叫

[00:01:50] Oh

[00:01:51]

[00:01:51] I've got a sweet broken hearted machine

[00:01:56] 我有一台伤心欲绝的机器

[00:01:56] But I like it like it

[00:01:58] 但我偏偏很享受

[00:01:58] Oh

[00:02:00]

[00:02:00] Oh what a sweet monster people

[00:02:02] 哦，多么甜蜜的怪兽机器

[00:02:02] It's a lemon lemon lemoned I scream yeah

[00:02:07] 情况变得糟糕，我尖叫着喊耶

[00:02:07] Lemon lemon lemoned I scream yeah

[00:02:12] 糟糕透了，我尖叫耶

[00:02:12] Lemon lemon lemoned I scream yeah

[00:02:18] 情况糟糕透顶我大喊

[00:02:18] Oh

[00:02:22]

[00:02:22] Do do do do do do

[00:02:38]

[00:02:38] I scream yeah

[00:02:43] 我呐喊