《When I See U》歌词

[00:00:00] When I See U (当我见到你的时候) - Fantasia (范塔莎)

[00:00:22] //

[00:00:22] I put your picture on my mirror

[00:00:23] 我将你的照片挂在镜子上

[00:00:23] Start to blush when somebody says your name

[00:00:27] 听到有人说你的名字时就会脸红

[00:00:27] In my stomach there's a pain

[00:00:28] 我的肚子有点痛

[00:00:28] See you walkin' my direction I go the other way

[00:00:32] 看着你朝我走来 我却在另一条路走着

[00:00:32] I start to stutter when I speak

[00:00:34] 说话时我会开始结巴

[00:00:34] Try to stand but my knees go weak

[00:00:37] 想站起来 可我的膝盖突然变软

[00:00:37] What's happenin' to me

[00:00:39] 我发生了什么事

[00:00:39] In the dark can you tell me what it means

[00:00:42] 到了夜晚的时候 你能告诉我这意味着什么吗

[00:00:42] I laid my head on my pillow

[00:00:45] 我头躺在枕头上

[00:00:45] I'm starin' out the window

[00:00:47] 盯着窗户

[00:00:47] Shown a star for a sign

[00:00:50] 向星星许愿 希望能给我个迹象

[00:00:50] It's the reason why

[00:00:53] 这就是为何

[00:00:53] You're always on my mind

[00:00:55] 你总在我心上

[00:00:55] When you come around I get shy

[00:00:57] 当你在走过来时 我会害羞起来

[00:00:57] When I see u when I see u

[00:01:02] 当我看见你

[00:01:02] Never know when you might walk by

[00:01:05] 不知道你何时会从我身边走过

[00:01:05] So I gotta be right on time

[00:01:07] 所以我要找准时间

[00:01:07] When I see u when I see u

[00:01:13] 当我看见你

[00:01:13] I scribble X and O's in my notebook

[00:01:16] 我潦草地在笔记本上写下X和O

[00:01:16] Checkin' how my hair and my nails look

[00:01:18] 反复检查我的头发和指甲看看起来怎么样

[00:01:18] I feel myself in the zone

[00:01:20] 我觉得自己被困住了

[00:01:20] I get nervous when you call so I say I'm not home

[00:01:23] 你打过来的时候我很紧张 所以我索性说我不在家

[00:01:23] I see your face when I hear my favorite song

[00:01:25] 听到我最爱的歌就会想起你的脸

[00:01:25] Should I send an e-mail at home

[00:01:28] 我该向家里发一份邮件吗

[00:01:28] You're the number 1 topic on the phone

[00:01:30] 你是我手机联系人里的第一位

[00:01:30] I wonder if you know or do you have a clue

[00:01:34] 我很想知道这些你是否都知道 还是说你已经掌握了这方面的线索

[00:01:34] I laid my head on my pillow

[00:01:36] 我头躺在枕头上

[00:01:36] You got me starin' out the window

[00:01:39] 是你让我盯着窗外

[00:01:39] Was shown a star for a sign

[00:01:42] 让我向着星星许愿 期待着能给我个迹象

[00:01:42] What's the reason why

[00:01:45] 这就是为何

[00:01:45] You're always on my mind

[00:01:47] 你总在我心上

[00:01:47] When you come around I get shy

[00:01:48] 当你在走过来时 我就会害羞起来

[00:01:48] When I see u when I see u

[00:01:54] 当我看见你

[00:01:54] Never know when you might walk by

[00:01:57] 不知道你何时会从我身边走过

[00:01:57] So I gotta be right on time

[00:01:59] 所以我要找准时间

[00:01:59] When I see u when I see u

[00:02:04] 当我看见你

[00:02:04] Something now is taking over me

[00:02:12] 现在 我已控制不住一些事情

[00:02:12] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:14] //

[00:02:14] I'm not gonna run

[00:02:17] 我不会再跑开了

[00:02:17] I'm just gonna stand here and see oh yeah

[00:02:27] 我只会站在这里静静看着

[00:02:27] You're always on my mind

[00:02:29] 你总是在我心上

[00:02:29] When you come around I get shy

[00:02:30] 当你在走过来时 我就会害羞起来

[00:02:30] When I see u when I see u

[00:02:36] 当我看见你

[00:02:36] Never know when you might walk by

[00:02:38] 不知道你何时会从我身边走过

[00:02:38] So I gotta be right on time

[00:02:41] 所以我要找准时间

[00:02:41] When I see u when I see u

[00:02:47] 当我看见你

[00:02:47] You're always on my mind

[00:02:49] 你总是在我心上

[00:02:49] When you come around I get shy

[00:02:51] 当你在走过来时 我就会害羞起来

[00:02:51] When I see u when I see u

[00:02:57] 当我看见你

[00:02:57] Never know when you might walk by

[00:02:59] 不知道你何时会从我身边走过

[00:02:59] So I gotta be right on time

[00:03:01] 所以我一定要找准时间

[00:03:01] When I see u when I see u

[00:03:06] 当我看见你

[00:03:06] 当