《No Time For It》歌词

[00:00:00] No Time For It (无暇理会) - Fantasia (范塔莎)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] They gon' talk about you

[00:00:11] 他们将对你议论纷纷

[00:00:11] Of course they gon' complain

[00:00:13] 他们当然会怨天尤人

[00:00:13] They're not used to flexing

[00:00:14] 他们不惯于灵活变通

[00:00:14] The spaces are not diamond

[00:00:17] 只有时机到临 

[00:00:17] And diamonds wait until time and

[00:00:19] 才能闪如钻石

[00:00:19] You feel some type of way

[00:00:21] 你有所感受

[00:00:21] She got sh*t to say

[00:00:22] 她有话要说

[00:00:22] They gon' say some things that don't

[00:00:24] 他们将要说些无关紧要的事

[00:00:24] Do nothing but remind me

[00:00:26] 有所行动 不要只是耍耍嘴皮子

[00:00:26] And if they're bringing up problems

[00:00:28] 如果他们带来麻烦

[00:00:28] There's no time for it

[00:00:31] 并没有时间去理会

[00:00:31] You wanna tell me how it is

[00:00:33] 你想告诉我来龙去脉

[00:00:33] But there's no time for it

[00:00:36] 但我并没有时间去理会

[00:00:36] You wanna tell me how you feel

[00:00:37] 你想对我坦露心声

[00:00:37] But there's no time for it

[00:00:39] 但我并没有时间去理会

[00:00:39] Do you thing get your change

[00:00:40] 你是否要作些改变

[00:00:40] By the way don't you think I'mma care cause I'm not

[00:00:44] 顺便问下 你难道不觉得我很在意是因为我并非这样

[00:00:44] Got my mind on my money

[00:00:45] 我的心思都在钱财上

[00:00:45] And the hate don't really matter nah

[00:00:47] 他人的厌恶真的不重要

[00:00:47] There's no time for it

[00:00:50] 并没有时间去理会

[00:00:50] Oh oh there's no time for it

[00:00:55] 并没有时间去理会

[00:00:55] No time no time no time

[00:00:57] 没有多余的时间

[00:00:57] I don't care for gossip

[00:00:59] 我毫不在意流言蜚语

[00:00:59] What they gonna say

[00:01:00] 不管他们想说什么

[00:01:00] Just got off the plane

[00:01:02] 就登上飞机起飞

[00:01:02] I'm strictly focused on commas

[00:01:04] 我高度重视我的财产

[00:01:04] And dollars signs in my pockets

[00:01:07] 钞票进了我的口袋

[00:01:07] So I been out the way

[00:01:09] 于是我跳出思想禁锢

[00:01:09] Think I've been the same

[00:01:10] 思考着我是否一如从前

[00:01:10] You can't hang today

[00:01:11] 你不该踌躇不前

[00:01:11] There's nothing fake about it

[00:01:14] 没有什么能掩饰

[00:01:14] For the ones that's causing me problems

[00:01:16] 那些给我带来困扰的人

[00:01:16] There's no time for it

[00:01:19] 并没有时间去理会

[00:01:19] You wanna tell me how it is

[00:01:20] 你想告诉我来龙去脉

[00:01:20] But there's no time for it

[00:01:24] 但我并没有时间去理会

[00:01:24] You wanna tell me how you feel

[00:01:25] 你想对我坦露心声

[00:01:25] But there's no time for it

[00:01:26] 但我并没有时间去理会

[00:01:26] Do you thing get your change

[00:01:28] 你是否要作些改变

[00:01:28] By the way don't you think I'mma care cause I'm not

[00:01:31] 顺便问下 你难道不觉得我很在意是因为我并非这样

[00:01:31] Got my mind on my money

[00:01:32] 我的心思都在钱财上

[00:01:32] And the hate don't really matter nah

[00:01:35] 他人的厌恶真的不重要

[00:01:35] There's no time for it

[00:01:38] 并没有时间去理会

[00:01:38] You wanna tell me how it is

[00:01:39] 你想告诉我来龙去脉

[00:01:39] But there's no time for it

[00:01:43] 但我并没有时间去理会

[00:01:43] You wanna tell me how you feel

[00:01:44] 你想对我坦露心声

[00:01:44] But there's no time for it

[00:01:45] 但我并没有时间去理会

[00:01:45] Do you thing get your change

[00:01:47] 你是否要作些改变

[00:01:47] By the way don't you think I'mma care cause I'm not

[00:01:50] 顺便问下 你难道不觉得我很在意是因为我并非这样

[00:01:50] Got my mind on my money

[00:01:52] 我的心思都在钱财上

[00:01:52] And the hate don't really matter nah

[00:01:54] 他人的厌恶真的不重要

[00:01:54] There's no time for it

[00:01:55] 并没有时间去理会

[00:01:55] I don't have no time

[00:01:57] 我没有时间

[00:01:57] There's no time for it

[00:02:00] 并没有时间去理会

[00:02:00] Ah yeah yeah yeah

[00:02:02] //

[00:02:02] No time no time no time

[00:02:04] 没有多余的时间

[00:02:04] No time no time

[00:02:13] 没有时间

[00:02:13] No time

[00:02:18] 没有时间

[00:02:18] I got no time

[00:02:22] 没有多余的时间

[00:02:22] Can I get one time if you're outstanding

[00:02:25] 若你出人头地 我能否分一杯羹

[00:02:25] One time if you get filthy

[00:02:27] 若有一天你腰缠万贯

[00:02:27] B**ch no time for the haters tripping

[00:02:30] 没有时间去理会那些呱噪的人

[00:02:30] No time for the haters tripping

[00:02:31] 没有时间去理会那些呱噪的人

[00:02:31] Can I get one time if you're outstanding

[00:02:34] 若你出人头地 我能否分一杯羹

[00:02:34] One time if you get filthy

[00:02:37] 若有一天你腰缠万贯

[00:02:37] B**ch no time for the haters tripping

[00:02:41] 没有时间去理会那些呱噪的人

[00:02:41] There's no time for it

[00:02:44] 并没有时间去理会

[00:02:44] You wanna tell me how it is

[00:02:46] 你想告诉我来龙去脉

[00:02:46] But there's no time for it

[00:02:49] 但我并没有时间去理会

[00:02:49] You wanna tell me how you feel

[00:02:51] 你想对我坦露心声

[00:02:51] But there's no time for it

[00:02:52] 但我并没有时间去理会

[00:02:52] Do you thing get your change

[00:02:53] 你是否要作些改变

[00:02:53] By the way don't you think I'mma care cause I'm not

[00:02:57] 顺便问下 你难道不觉得我很在意是因为我并非这样

[00:02:57] Got my mind on my money

[00:02:58] 我的心思都在钱财上

[00:02:58] And the hate don't really matter nah

[00:03:00] 他人的厌恶真的不重要

[00:03:00] There's no time for it

[00:03:05] 并没有时间去理会

[00:03:05] Have no time for it

[00:03:08] 没有多余的时间去理会

[00:03:08] No time no time no time

[00:03:13] 没有多余的时间