《candygirl》歌词
[00:00:00] candy♥girl (《定制女仆》游戏主题曲) - Duca (デュッカ)/Rita (理多)/茶太 (ちゃた)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:yozuca*
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:胸元優
[00:00:16] //
[00:00:16] 毎朝目が覚めたら
[00:00:20] 每天早晨醒来之时
[00:00:20] ドキドキときめいてる
[00:00:23] 就注定会是心动的一天
[00:00:23] まっすぐに
[00:00:25] 面前会出现
[00:00:25] あなただけを大スキな
[00:00:29] 只喜欢你一个人的
[00:00:29] Candy girl
[00:00:31] 糖果女孩
[00:00:31] あなたが王子様で
[00:00:34] 你会像王子大人一样
[00:00:34] 私を向かえに来て
[00:00:38] 来这里迎接我
[00:00:38] 手を取ってさらってくの
[00:00:41] 牵着我的手把我抢走
[00:00:41] なんてステキな
[00:00:43] 那会是美好的
[00:00:43] Every day
[00:00:44] 每一天
[00:00:44] 「さぁ今日はどこ行こうか」
[00:00:51] 来吧 今天要去哪里呢
[00:00:51] あなたがいて
[00:00:53] 只要有你在
[00:00:53] 笑ってくれたらそうよ
[00:00:56] 给予我微笑的话 没错哦
[00:00:56] そうよそうよ
[00:00:58] 没错哦 没错哦
[00:00:58] どこでもいいの
[00:01:02] 无论去哪儿都可以
[00:01:02] 恋してる
[00:01:04] 就这样相恋了
[00:01:04] このココロは
[00:01:06] 我的这颗心啊
[00:01:06] 完全に奪われてしまってる
[00:01:10] 已经完全被你夺去了
[00:01:10] きっとこうなるコト
[00:01:13] 果然这样的事情
[00:01:13] 昔から決められてたの
[00:01:18] 在很久之前就被决定了啊
[00:01:18] 朝も昼も夜も
[00:01:21] 无论清晨 午后 还是夜晚
[00:01:21] 明日も明後日も
[00:01:24] 无论明天还是以后
[00:01:24] ずっと見つめていてほしいの
[00:01:29] 希望你一直凝视着的
[00:01:29] 私だけ
[00:01:35] 只有我一个人
[00:01:35] Candy girl candy girl candy girl
[00:01:39] //
[00:01:39] Lover girl lover girl lover girl
[00:01:42] //
[00:01:42] Candy girl
[00:01:46] //
[00:01:46] 無邪気で飾らなくて
[00:01:49] 不用掩饰我的天真无邪
[00:01:49] 不器用で優しくて
[00:01:53] 温柔地对待笨拙的我
[00:01:53] キラキラに煌めくんだもん
[00:01:56] 所以我才能绽放出耀眼的光芒啊
[00:01:56] 反則すぎるょ
[00:01:58] 你这是犯规啊
[00:01:58] Fall in love
[00:02:00] 坠入爱河
[00:02:00] 気づいてる
[00:02:02] 注意到了吗
[00:02:02] 気づいてる
[00:02:04] 注意到了吗
[00:02:04] 今日の私今日の私
[00:02:07] 今天的我 今天的我
[00:02:07] 新しいグロス
[00:02:08] 涂抹了新的口红
[00:02:08] 新しいピアス
[00:02:11] 戴上了新的耳坠
[00:02:11] そうよそうよそうよ
[00:02:14] 没错哦 没错哦 没错哦
[00:02:14] 似合うと言って
[00:02:17] 快说出那句很适合我吧
[00:02:17] Candy candy girl
[00:02:19] //
[00:02:19] このココロは
[00:02:21] 我的这颗心啊
[00:02:21] あなたで埋め
[00:02:22] 已然完全被你
[00:02:22] 尽くされちゃってる
[00:02:25] 填满了啊
[00:02:25] 広いこの世界で
[00:02:28] 在这广阔的世界里
[00:02:28] 巡り会えたなんて奇跡
[00:02:33] 能够与你相遇真是奇迹啊
[00:02:33] 誰も止められない
[00:02:36] 谁也无法停止
[00:02:36] 誰にも邪魔出来ない
[00:02:40] 谁也无法来打扰
[00:02:40] ずっと見つめていていいかな
[00:02:44] 我可以一直凝视着吗
[00:02:44] あなただけ
[00:02:51] 只看着你一个人
[00:02:51] 1秒前よりも
[00:02:58] 比起刚刚过去的那一秒钟
[00:02:58] スキになる
[00:02:59] 变得更喜欢你了
[00:02:59] スキになる
[00:03:01] 变得更喜欢你了
[00:03:01] ねぇどうしよう
[00:03:04] 呐 我这是怎么了啊
[00:03:04] 恋してる
[00:03:06] 就这样相恋了
[00:03:06] このココロは
[00:03:07] 我的这颗心啊
[00:03:07] 完全に奪われてしまってる
[00:03:12] 已经完全被你夺去了
[00:03:12] きっとこうなるのは
[00:03:14] 会成为这样
[00:03:14] 生まれる前からの運命
[00:03:18] 一定是从出生前就已决定好的命运
[00:03:18] Candy candy girl
[00:03:20] //
[00:03:20] このココロは
[00:03:22] 我的这颗心啊
[00:03:22] あなたからもう
[00:03:23] 已经属于你了
[00:03:23] 離れないよ
[00:03:25] 无法离开了呦
[00:03:25] これからもずっと
[00:03:28] 从今往后也要一直
[00:03:28] 二人の未来描いていこう
[00:03:33] 共同去描绘两个人的未来
您可能还喜欢歌手Rita (理多)&茶太 (ちゃた)&Duca的歌曲:
随机推荐歌词:
- 梦飞行 [关心妍]
- Interlude I Dei Gratia [Kamelot]
- Quelque Part On M’attend [Benjamin Biolay]
- Just when I needed you most [群星]
- Find Your Way [The Afters]
- Nobody’s Fool But Yours(Album Version) [Vince Gill&Paul Franklin]
- Quiet Storm [Smokey Robinson]
- Poor Thing [Stephen Sondheim]
- Old Skool Love(Album Version) [Divine Brown]
- Whoever You Are [The Chantels]
- Clementine [Bobby Darin]
- After the Fall [Journey]
- I LOVE YOU [Sheldon]
- Just for You [Aretha Franklin]
- Don’t You Know [Ray Charles]
- Rebound Chick [Nelson Freitas]
- (The End Of) A Beautiful Friendship [Ella Fitzgerald]
- Something About The Name Jesus Pt. 2 [Kirk Franklin&Rance Allen]
- Here Comes Santa Claus [Pat Boone]
- 离开上海的路上(Demo) [暗杠]
- All I Want Is You(Remastered LP Version) [Gerald Levert&Kelly Price]
- Bright Lights, Big City [Jimmy Reed]
- I’ll Never Never Let You Go [James Brown]
- Never on Sunday [Trini Lopez]
- Copper Kettle [Joan Baez]
- The Wanderer [Diabulus In Musica]
- What Is There to Say? [Nat King Cole Trio]
- 八月你好dj [DJ马哥]
- Things Are Changing [Jay]
- The Very Thought Of You [Little Willie John]
- 第55集 [单田芳]
- Summertime [Billie Holiday]
- vol128把脾气发出来是本能把脾气收回去是本事 [领读者计划]
- The Hawaiian Wedding Song [Vic Damone]
- 最好的我们 [柯雅斓]
- Beat This Summer [Urban Nashville Players]
- Roll Along Prairie Moon [Al Bowlly&Maurice Winnick]
- I Love a Rainy Night [Country Crusaders]
- Life Goes On (In the Style of Leann Rimes)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- A Windmill In Old Amsterdam [Crimson Ensemble]
- Lazy River [Kay Starr]