《楽園》歌词

[00:00:01] 内田有纪

[00:00:02] //

[00:00:02] 乐园

[00:00:02] //

[00:00:02] 作词：伊秩弘将・内田有纪

[00:00:05] //

[00:00:05] 作曲：伊秩弘将

[00:00:10] //

[00:00:10] Woo─

[00:00:32] 喔喔喔

[00:00:32] 风を探しにいこう

[00:00:35] 一起去寻找风儿吧

[00:00:35] 伤ついたハート脱ぎ舍て

[00:00:38] 丢掉被伤透了的心

[00:00:38] 深呼吸して

[00:00:41] 深呼吸

[00:00:41] 地图のない乐园へ

[00:00:44] 向着没有地图指引的乐园

[00:00:44] こぎ出そう

[00:00:46] 出发

[00:00:46] 波打つ心のままに…

[00:00:53] 泛起波纹的内心中

[00:00:53] 梦は遥か远く くじけそうな日々

[00:00:58] 总是失败的日子里 梦想是那么遥远

[00:00:58] ひとじりゃないって教えてくれたね

[00:01:02] 你告诉过我 我不是一个人

[00:01:02] 今 青空に出会えた

[00:01:12] 现在 晴朗的天空出来了

[00:01:12] Sunshine of My Heart

[00:01:16] 我内心的阳光

[00:01:16] 世界の夜明けに向かって 彼方へと…

[00:01:22] 向着全世界最明亮的地方 向着远方

[00:01:22] Sunshine of Your Heart

[00:01:25] 你内心的阳光

[00:01:25] もう一度 太阳追いかけよう

[00:01:31] 再一次 去追逐太阳

[00:01:31] ─いつでも私はあなたのそばにいる─

[00:01:43] 我会永远在你身边

[00:01:43] 同じ海を见ていた

[00:01:47] 看见相同的海

[00:01:47] 言叶などかわさなくても わかり合えてた

[00:01:53] 即使没有言语 也能情投意合

[00:01:53] 南风に云が流れてく

[00:01:58] 云彩随着南风飘荡

[00:01:58] きらめく明日を信じていた

[00:02:05] 相信明天会很闪耀

[00:02:05] 映画の字幕のように 通り过ぎていく日々

[00:02:10] 就像电影上的字母一样

[00:02:10] サヨナラさえ言えずにはぐれてった友达

[00:02:14] 连再见都没说就错失的朋友

[00:02:14] 自分を探してた いつも…

[00:02:24] 我会一直去寻找

[00:02:24] Sunshine of My Heart

[00:02:28] 我内心的阳光

[00:02:28] 忘れられない夏の日 いつまでも…

[00:02:34] 无论何时都不会忘记 那个夏天

[00:02:34] Sunshine of Your Heart

[00:02:37] 你内心的阳光

[00:02:37] たどりつけるよ いつの日にか

[00:02:43] 总有一天 会找到的哟

[00:02:43] ずっと私は あなたを见つめてる

[00:03:05] 我会一直注视着你

[00:03:05] 1999 二度と戻らない写真の日付にキュンとなって

[00:03:09] 1999 相片上的那个日期 不会回去了

[00:03:09] イラだち、喜び、声にならない挫折も

[00:03:13] 焦躁不安 快乐 说不出的挫折

[00:03:13] いつかYes, Good Days. Yo

[00:03:14] 这些总有一天 会变成好的事情

[00:03:14] 青の绘の具が溶けてくだけさ…

[00:03:17] 蓝色的画具融化的时候

[00:03:17] 泣いてるわけじゃない!Say yeah!!

[00:03:19] 不是哭的时候 大声说耶

[00:03:19] 何处までも续く波に乘って

[00:03:21] 乘着延伸到任何地方的波纹

[00:03:21] “乐园”见つけ出そうぜ!!

[00:03:27] 去寻找那个乐园吧

[00:03:27] Da La La La ………乐园!

[00:03:31] 哒啦啦啦 乐园

[00:03:31] Da La La La ………乐园!

[00:03:43] 哒啦啦啦 乐园

[00:03:43] Hey, Someday 自由になりたい……

[00:03:45] 嗨 所有的人都想要自由

[00:03:45] Wanna be Free! Go!!

[00:03:46] 想要无拘无束 出发

[00:03:46] Sunshine of My Heart

[00:03:49] 我内心的阳光

[00:03:49] 忘れられない夏の日 いつまでも…

[00:03:55] 无论何时都不会忘记 那个夏天

[00:03:55] Sunshine of Your Heart

[00:03:59] 你内心的阳光

[00:03:59] たどりつけるよ いつの日にか

[00:04:05] 总有一天 会找到的哟

[00:04:05] Sunshine of My Heart

[00:04:09] 我内心的阳光

[00:04:09] 世界の夜明けに向かって 彼方へと…

[00:04:14] 向着全世界最明亮的地方 向着远方

[00:04:14] Sunshine of Your Heart

[00:04:18] 你内心的阳光

[00:04:18] もう一度 太阳追いかけよう

[00:04:24] 再一次 去追逐太阳

[00:04:24] ─いつでも私はあなたのそばにいる─

[00:04:29] 我会永远在你身边