《Pennies from Heaven》歌词

[00:00:00] Pennies from Heaven (天赐) - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)

[00:01:26] //

[00:01:26] Oh every time it rains

[00:01:30] 每次天空中落下的雨滴

[00:01:30] It rains pennies from heaven

[00:01:36] 都是上天恩赐的礼物

[00:01:36] Don't you know each cloud contains

[00:01:40] 每一朵云里

[00:01:40] Pennies from heaven

[00:01:45] 都藏着上天的恩赐

[00:01:45] You'll find your fortune

[00:01:48] 你会发现 上天的恩赐

[00:01:48] Fallin' all over town

[00:01:54] 落在小城的每个角落

[00:01:54] Be sure that your umbrella is upside down

[00:02:02] 一定要把雨伞翻转过来

[00:02:02] Trade them for a package of sunshine and flowers

[00:02:11] 细雨过后 鲜花与艳阳同在

[00:02:11] It you want the things you love

[00:02:16] 若是希望梦想成真

[00:02:16] You must have showers

[00:02:20] 那就去淋淋雨

[00:02:20] So when you hear it thunder

[00:02:25] 听到隆隆雷声响起

[00:02:25] Don't run under a tree

[00:02:28] 千万别急着往树下躲

[00:02:28] There'll be pennies from heaven

[00:02:32] 因为上天会恩赐礼物

[00:02:32] For you and me

[00:02:37] 给你 给我