《You’ve Got The Kind Of Nerve I Like》歌词

[00:00:00] You've Got The Kind Of Nerve I Like - Tiny Ruins

[00:00:00] Go see them

[00:00:03] 去看他们

[00:00:03] Down South now

[00:00:06] 现在去南方

[00:00:06] They'll see you're

[00:00:08] 他们会看到

[00:00:08] Well looked after

[00:00:11] 你被照顾得很好

[00:00:11] See a boy there

[00:00:14] 去看那里的一个男孩

[00:00:14] Mournful & fair

[00:00:17] 悲伤又帅气的男孩

[00:00:17] Works the tables

[00:00:19] 干着文职工作

[00:00:19] To keep him in the share

[00:00:22] 以求有点结余

[00:00:22] Don't say those words again

[00:00:26] 不要再说那些话

[00:00:26] 'Cause you've got the kind of nerve I like

[00:00:33] 因为你拥有了我喜欢的那种自信

[00:00:33] Don't say those words again

[00:00:37] 不要再说那些话

[00:00:37] 'Cause you've got the kind of nerve I like

[00:00:49] 因为你拥有了我喜欢的那种自信

[00:00:49] Tell him "no" don't mean he's lost her

[00:00:54] 拒绝他并不意味着他已经失去了她

[00:00:54] She was young then

[00:00:57] 她还年轻

[00:00:57] Things were stranger

[00:01:00] 情况更奇怪了

[00:01:00] Say she's warm &

[00:01:03] 听说她很温暖而且

[00:01:03] Well looked after

[00:01:05] 被照顾得很好

[00:01:05] Though her heart's been

[00:01:08] 尽管她的心

[00:01:08] Growin' ever colder

[00:01:11] 越来越冷酷

[00:01:11] Don't say those words again

[00:01:15] 不要再说这些话

[00:01:15] 'Cause you've got the kind of nerve I like

[00:01:22] 因为你拥有了我喜欢的那种自信

[00:01:22] Don't say those words again

[00:01:26] 不要再说这些话

[00:01:26] 'Cause you've got the kind of nerve I like

[00:01:54] 因为你拥有了我喜欢的那种自信

[00:01:54] Though here the winds blow

[00:01:56] 尽管这里起风了

[00:01:56] & winter's stone coat

[00:01:59] 冬日的严寒

[00:01:59] Has covered up all

[00:02:02] 覆盖了一切

[00:02:02] Sun & shelter

[00:02:05] 阳光和避难所

[00:02:05] She remembers

[00:02:07] 她还记得

[00:02:07] How you held her

[00:02:10] 你怎样抱她

[00:02:10] On the warm floor

[00:02:13] 在温暖的地上

[00:02:13] Of the bunker

[00:02:16] 在简陋的居所里

[00:02:16] Don't say those words again

[00:02:20] 不要再说这些话

[00:02:20] 'Cause you've got the kind of nerve I like

[00:02:27] 因为你拥有了我喜欢的那种自信

[00:02:27] Don't say those words again

[00:02:31] 不要再说这些话

[00:02:31] 'Cause you've got the kind of nerve I like

[00:02:40] 因为你拥有了我喜欢的那种自信