《Window》歌词

[00:00:00] Window - Black Rebel Motorcycle Club (黑衣摩托党)

[00:00:19] //

[00:00:19] Turn your eyes from the window

[00:00:23] 把你的眼睛从窗口移开

[00:00:23] So you won't see this world

[00:00:28] 所以你不会看到这个世界

[00:00:28] The walls are closing inward

[00:00:33] 墙向内关闭

[00:00:33] There's nowhere left to turn

[00:00:38] 无处可去

[00:00:38] You want it you need it

[00:00:40] 你想要它 你需要它

[00:00:40] The words slip away

[00:00:42] 它溜走了

[00:00:42] Your crying your eyes out

[00:00:45] 你的哭泣你的眼睛

[00:00:45] Your mind wants to break

[00:00:47] 你想休息

[00:00:47] Your heart is your weakness

[00:00:49] 你的心是你的弱点

[00:00:49] Your song plays endlessly

[00:00:55] 你的歌是无限的

[00:00:55] Wonder how you sleep

[00:01:11] 想知道你怎么休息的

[00:01:11] All your houses crumble

[00:01:16] 你所有的房屋倒塌

[00:01:16] Shadows begin to howl

[00:01:20] 影子开始嚎叫

[00:01:20] Spiders on the rooftops

[00:01:25] 屋顶上的蜘蛛

[00:01:25] The trapdoor's in ourselves

[00:01:30] 自己陷了进去

[00:01:30] You want it

[00:01:31] 你想要它

[00:01:31] You need it

[00:01:32] 你需要它

[00:01:32] The words slip away

[00:01:34] 它溜走了

[00:01:34] Your crying your eyes out

[00:01:37] 你的哭泣你的眼睛

[00:01:37] Your mind wants to break

[00:01:39] 你想休息

[00:01:39] Your heart is your weakness

[00:01:42] 你的心是你的弱点

[00:01:42] Your song plays endlessly

[00:01:47] 你的歌是无限的

[00:01:47] Wonder how you sleep

[00:01:53] 想知道你怎么休息的

[00:01:53] It's a wonder to me

[00:01:56] 这对我来说是个奇迹

[00:01:56] So how's it going to feel

[00:02:01] 所以如何感觉

[00:02:01] When you don't know what's real

[00:02:06] 当你不知道什么是真实的

[00:02:06] You tell yourself it's love

[00:02:10] 你告诉你自己 这是爱

[00:02:10] Then tear your insides up

[00:02:15] 然后把自己关在里面

[00:02:15] So how's it going to feel

[00:02:20] 所以如何感觉

[00:02:20] When you don't know what's real

[00:02:24] 当你不知道什么是真实的

[00:02:24] You tell yourself it's love

[00:02:29] 你告诉你自己 这是爱

[00:02:29] Then tear yourself apart

[00:03:01] 然后把你自己分开

[00:03:01] Senses all been fractured

[00:03:05] 所有感官破碎

[00:03:05] The traitor's in your sights

[00:03:10] 叛逆者的在你的目光

[00:03:10] The hours spinning backwards

[00:03:14] 时间向后旋转

[00:03:14] There's nowhere left to hide

[00:03:19] 没有地方可以隐藏

[00:03:19] You want it

[00:03:20] 你想要它

[00:03:20] You need it

[00:03:21] 你需要它

[00:03:21] The words slip away

[00:03:24] 它溜走了

[00:03:24] Your crying your eyes out

[00:03:26] 你的哭泣你的眼睛

[00:03:26] Your mind wants to break

[00:03:29] 你想休息

[00:03:29] Your heart is your weakness

[00:03:31] 你的心是你的弱点

[00:03:31] Your song plays endlessly

[00:03:37] 你的歌是无限的

[00:03:37] Wonder how you sleep

[00:03:41] 想知道你怎么休息的

[00:03:41] It's a wonder to me

[00:03:45] 这对我来说是个奇迹

[00:03:45] So how's it going to feel

[00:03:50] 所以如何感觉

[00:03:50] When you don't know what's real

[00:03:55] 当你不知道什么是真实的

[00:03:55] You tell yourself it's love

[00:03:59] 告诉你自己 这是爱

[00:03:59] Then tear your insides up

[00:04:04] 然后把自己关在里面

[00:04:04] So how's it going to feel

[00:04:09] 所以如何感觉

[00:04:09] When you don't know what's real

[00:04:14] 当你不知道什么是真实的

[00:04:14] You tell yourself it's love

[00:04:18] 你告诉你自己 这是爱

[00:04:18] Then tear yourself apart

[00:04:43] 然后把你自己分开

[00:04:43] How many people must learn

[00:04:48] 有多少人要学会

[00:04:48] How many roads must you turn

[00:04:52] 你要把多少路

[00:04:52] There's something hiding below

[00:05:02] 有什么东西躲在

[00:05:02] How many tears must you cry

[00:05:07] 你要流多少眼泪

[00:05:07] How many buried inside

[00:05:12] 有许多埋在里面

[00:05:12] Until you finally let go

[00:05:21] 直到你终于放下

[00:05:21] How many years must you fight

[00:05:26] 多少年要打你

[00:05:26] How many stories survive

[00:05:31] 有多少故事存在

[00:05:31] Until the tables will turn

[00:05:40] 直到表达出来

[00:05:40] How many days must you brave

[00:05:45] 有多少天你必须勇敢

[00:05:45] How many years must you pay

[00:05:50] 你必须付出多少年

[00:05:50] There's nothing left to let go

[00:05:55] 没有什么要放手