《Jumpin’ Jumpin’(Glee Cast Version)(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Ladies leave yo man at home

[00:00:02] 女人离开了你

[00:00:02] The club is full of ballas and

[00:00:03] 俱乐部充满了钻石

[00:00:03] They pockets full grown

[00:00:05] 他们的口袋都鼓起来了

[00:00:05] And all you fellas leave yo girl

[00:00:06] 你的伙伴离开了你的女孩

[00:00:06] With her friends

[00:00:07] 和她的朋友们

[00:00:07] Cause its 11:30 and the club is

[00:00:09] 因为现在是十一点半

[00:00:09] Jumpin jumpin

[00:00:11] 俱乐部关门了

[00:00:11] Boy you say you've got a girl

[00:00:12] 男孩你说你有了女孩

[00:00:12] Yes do you got a man

[00:00:14] 是的你有男人吗

[00:00:14] But the party aint gon stop

[00:00:15] 但是派对不会停止

[00:00:15] So lets make it hot hot

[00:00:16] 所以让我们疯狂起来吧

[00:00:16] Last weekend you stayed at home

[00:00:18] 上周你呆在家里

[00:00:18] Alone and lonely

[00:00:19] 孤独的一个人

[00:00:19] Could'nt find yo man

[00:00:20] 你找不到你的男人

[00:00:20] He was chillin with his homies

[00:00:22] 他在他冰冷的家

[00:00:22] This weekend you goin out

[00:00:24] 这周你出来了

[00:00:24] If he try to stop you you goin off

[00:00:26] 如果你想要停止，你需要离开

[00:00:26] You gotcha hair done and your nails done too

[00:00:30] 你需要理发和剪指甲

[00:00:30] And your outfit and your in your shoes

[00:00:33] 你需要整理你的装备

[00:00:33] You parlaying at the hottest spot tonight

[00:00:34] 今晚你周旋在最火热的地方

[00:00:34] You're gonna find the brothas

[00:00:36] 你要变得时髦

[00:00:36] Rollin in the Lexus trucks and Hummers

[00:00:38] 在Lexus摇滚,卡车和悍马

[00:00:38] So you say you've got a girl

[00:00:39] 你说你有了女孩

[00:00:39] Yes do you got a man

[00:00:40] 是的你有男人吗

[00:00:40] But the party aint gon stop

[00:00:42] 但是派对不会停止

[00:00:42] So lets make it hot hot

[00:00:43] 所以让我们疯狂起来吧

[00:00:43] Ladies leave yo man at home

[00:00:45] 女人离开了你

[00:00:45] The club is full of ballas and

[00:00:47] 俱乐部充满了钻石

[00:00:47] They pockets full grown

[00:00:48] 他们的口袋都鼓起来了

[00:00:48] And all you fellas leave yo girl

[00:00:49] 你的伙伴离开了你的女孩

[00:00:49] With her friends

[00:00:50] 和她的朋友们

[00:00:50] Cause its 11:30 and the club is

[00:00:52] 因为现在是十一点半

[00:00:52] Jumpin jumpin

[00:00:54] 俱乐部关门了

[00:00:54] Ladies leave yo man at home

[00:00:56] 女人离开了你

[00:00:56] The club is full of ballas and

[00:00:57] 俱乐部充满了钻石

[00:00:57] They pockets full grown

[00:00:59] 他们的口袋都鼓起来了

[00:00:59] And all you fellas leave yo girl

[00:01:00] 你的伙伴离开了你的女孩

[00:01:00] With her friends

[00:01:01] 和她的朋友们

[00:01:01] Cause its 11:30 and the club is

[00:01:03] 因为现在是十一点半

[00:01:03] Jumpin jumpin

[00:01:05] 俱乐部关门了

[00:01:05] So you say you've got a girl

[00:01:06] 你说你有了女孩

[00:01:06] Yes do you got a man

[00:01:07] 是的你有男人吗

[00:01:07] But the party aint gon stop

[00:01:08] 但是派对不会停止

[00:01:08] So lets make it hot hot

[00:01:10] 所以让我们疯狂起来吧

[00:01:10] Call your boys

[00:01:11] 打电话告诉你所有的伙伴

[00:01:11] Cause tonight you're not gon stay at home

[00:01:13] 因为今晚你要呆在家里

[00:01:13] So tell your girl she aint coming tonight you're goin solo

[00:01:16] 所以告诉你的女孩今晚不要来 你想一个人静一静

[00:01:16] Cut her off is she talks some noise

[00:01:18] 挂掉她的电话

[00:01:18] You know you got the right to get your party on

[00:01:20] 你知道你是对的

[00:01:20] So get your hair cut and your car washed too

[00:01:24] 你需要理发，洗你的车

[00:01:24] Lookin' like a star in your Armani suit

[00:01:26] 穿着阿玛尼让你看起来像明星

[00:01:26] You need to look your best cause

[00:01:28] 你需要看到你的长处

[00:01:28] You're turnin heads tonight

[00:01:28] 今晚你是最顶端的人物

[00:01:28] You're gonna find a sexy chica

[00:01:30] 你会得到一个性感的女人

[00:01:30] Thats gon dance all night if ya wanna

[00:01:32] 如果你愿意 你可以跳一整晚舞

[00:01:32] So you say you've got a girl

[00:01:33] 你说你有了女孩

[00:01:33] Yes do you got a man

[00:01:35] 是的你有男人吗

[00:01:35] But the party aint gon stop

[00:01:36] 但是派对不会停止

[00:01:36] So lets make it hot hot

[00:01:37] 所以让我们疯狂起来吧

[00:01:37] Ladies leave yo man at home

[00:01:39] 女人离开了你

[00:01:39] The club is full of ballas and

[00:01:40] 俱乐部充满了钻石

[00:01:40] They pockets full grown

[00:01:42] 他们的口袋都鼓起来了

[00:01:42] And all you fellas leave yo girl

[00:01:43] 你的伙伴离开了你的女孩

[00:01:43] With her friends

[00:01:44] 和她的朋友们

[00:01:44] Cause its 11:30 and the club is

[00:01:46] 因为现在是十一点半

[00:01:46] Jumpin jumpin

[00:01:48] 俱乐部关门了

[00:01:48] Ladies leave yo man at home

[00:01:50] 女人离开了你

[00:01:50] The club is full of ballas and

[00:01:51] 俱乐部充满了钻石

[00:01:51] They pockets full grown

[00:01:52] 他们的口袋都鼓起来了

[00:01:52] And all you fellas leave yo girl

[00:01:54] 你的伙伴离开了你的女孩

[00:01:54] With her friends

[00:01:55] 和她的朋友们

[00:01:55] Cause its 11:30 and the club is

[00:01:57] 因为现在是十一点半

[00:01:57] Jumpin jumpin

[00:01:58] 俱乐部关门了

[00:01:58] Sexy women do your dance

[00:02:00] 性感的女人和你跳舞

[00:02:00] Fly ladies work yo man

[00:02:01] 女人为男人服务

[00:02:01] All them fellas in the club

[00:02:02] 在俱乐部的所有伙计

[00:02:02] Who can get down now

[00:02:04] 现在谁能冷静下来

[00:02:04] Bounce with me bounce bounce

[00:02:05] 和我一起跳舞，跳吧

[00:02:05] Bounce papis work

[00:02:07] 使工作充满活力

[00:02:07] Shake baby shake shake shake work it work it

[00:02:09] 摇摆吧宝贝

[00:02:09] Twist baby twist twist twist

[00:02:11] 扭起来，宝贝

[00:02:11] You better dip that thang

[00:02:13] 你最好浸在其中

[00:02:13] Bounce with me bounce bounce

[00:02:16] 和我一起跳舞，跳吧

[00:02:16] Bounce papis work

[00:02:17] 使工作充满活力

[00:02:17] Shake baby shake shake shake work it work it

[00:02:21] 摇摆吧宝贝

[00:02:21] Twist baby twist twist twist

[00:02:26] 扭起来，宝贝

[00:02:26] Boy you say you've got a girl

[00:02:27] 你说你有了女孩

[00:02:27] Yes do you got a man

[00:02:28] 是的你有男人吗

[00:02:28] But the party aint gon stop

[00:02:29] 但是派对不会停止

[00:02:29] So lets make it hot hot

[00:02:31] 所以让我们疯狂起来吧

[00:02:31] Ladies leave yo man at home

[00:02:33] 女人离开了你

[00:02:33] The club is full of ballas and

[00:02:34] 俱乐部充满了钻石

[00:02:34] They pockets full grown

[00:02:36] 他们的口袋都鼓起来了

[00:02:36] And all you fellas leave yo girl

[00:02:37] 你的伙伴离开了你的女孩

[00:02:37] With her friends

[00:02:38] 和她的朋友们

[00:02:38] Cause its 11:30 and the club is

[00:02:40] 因为现在是十一点半

[00:02:40] Jumpin jumpin

[00:02:42] 俱乐部关门了

[00:02:42] Ladies leave yo man at home

[00:02:44] 女人离开了你

[00:02:44] The club is full of ballas and

[00:02:45] 俱乐部充满了钻石

[00:02:45] They pockets full grown

[00:02:47] 他们的口袋都鼓起来了

[00:02:47] And all you fellas leave yo girl

[00:02:48] 你的伙伴离开了你的女孩

[00:02:48] With her friends

[00:02:49] 和她的朋友们

[00:02:49] Cause its 11:30 and the club is

[00:02:51] 因为现在是十一点半

[00:02:51] Jumpin jumpin

[00:02:53] 俱乐部关门了

[00:02:53] Ladies leave yo man at home

[00:02:54] 女人离开了你

[00:02:54] The club is full of ballas and

[00:02:56] 俱乐部充满了钻石

[00:02:56] They pockets full grown

[00:02:57] 他们的口袋都鼓起来了

[00:02:57] And all you fellas leave yo girl

[00:02:59] 你的伙伴离开了你的女孩

[00:02:59] With her friends

[00:03:00] 和她的朋友们

[00:03:00] Cause its 11:30 and the club is

[00:03:02] 因为现在是十一点半

[00:03:02] Jumpin jumpin

[00:03:03] 俱乐部关门了

[00:03:03] Ladies leave yo man at home

[00:03:05] 女人离开了你

[00:03:05] The club is full of ballas and

[00:03:07] 俱乐部充满了钻石

[00:03:07] They pockets full grown

[00:03:08] 他们的口袋都鼓起来了

[00:03:08] And all you fellas leave yo girl

[00:03:09] 你的伙伴离开了你的女孩

[00:03:09] With her friends

[00:03:11] 和她的朋友们

[00:03:11] Cause its 11:30 and the club is

[00:03:13] 因为现在是十一点半

[00:03:13] Jumpin jumpin

[00:03:20] 俱乐部关门了

[00:03:20] Ladies leave yo man at home

[00:03:21] 女人离开了你

[00:03:21] The club is full of ballas and

[00:03:23] 俱乐部充满了钻石

[00:03:23] They pockets full grown

[00:03:24] 他们的口袋都鼓起来了

[00:03:24] And all you fellas leave yo girl

[00:03:26] 你的伙伴离开了你的女孩

[00:03:26] With her friends

[00:03:27] 和她的朋友们

[00:03:27] Cause its 11:30 and the club is

[00:03:29] 因为现在是十一点半

[00:03:29] Jumpin jumpin

[00:03:30] 俱乐部关门了

[00:03:30] Ladies leave yo man at home

[00:03:32] 女人离开了你

[00:03:32] The club is full of ballas and

[00:03:34] 俱乐部充满了钻石

[00:03:34] They pockets full grown

[00:03:35] 他们的口袋都鼓起来了

[00:03:35] And all you fellas leave yo girl

[00:03:37] 你的伙伴离开了你的女孩

[00:03:37] With her friends

[00:03:38] 和她的朋友们

[00:03:38] Cause its 11:30 and the club is

[00:03:40] 因为现在是十一点半

[00:03:40] Jumpin jumpin

[00:03:45] 俱乐部关门了