《I Can’t Get Next To You》歌词

[00:00:00] I Can't Get Next To You - Al Green (艾尔·格林)

[00:00:09]

[00:00:09] I

[00:00:14] 我

[00:00:14] Oh I

[00:00:18] 我

[00:00:18] Can turn a grey sky blue

[00:00:21] 可以让阴霾的天空变得晴朗

[00:00:21] I you see I can make it rain when I want it to

[00:00:27] 你看到了 当我想要的时候 我就可以让天空飘雨

[00:00:27] Oh I

[00:00:29] 我

[00:00:29] Can build a castle from a single grain of sand

[00:00:34] 可以从一粒沙子建起一座城堡

[00:00:34] I

[00:00:35] 我

[00:00:35] You see I can make a ship sail on dry land

[00:00:42] 你知道我能在陆地上航行

[00:00:42] Ain't happy am I with all the powers

[00:00:45] 很开心我拥有这样的力量

[00:00:45] That I possess yeah

[00:00:48] 那是我的力量

[00:00:48] Girl you're the key to my happiness

[00:00:50] 女孩 你就是我生命中的欢乐

[00:00:50] I can't get next to you babe(woo Lord)

[00:00:54] 女孩 你就是我生命中的欢乐

[00:00:54] I can't get next to you

[00:00:55] 但我却无法靠近你

[00:00:55] (I've been trying a long time)

[00:00:57] 我已经尝试了很久

[00:00:57] Can't get next to you babe

[00:00:58] 无法靠近你

[00:00:58] (I don't know what to do)

[00:00:59] 我不知道该做什么

[00:00:59] Can't get next to you(wooo)

[00:01:01] 无法靠近你

[00:01:01] Let me say I

[00:01:09] 让我来告诉你

[00:01:09] Oh I

[00:01:16] 我

[00:01:16] I

[00:01:18] 我

[00:01:18] Can fly like a bird in the sky

[00:01:21] 可以像鸟儿一样在天空中遨游

[00:01:21] Oh I

[00:01:23] 我

[00:01:23] I can buy anything that money can buy

[00:01:28] 钱可以买到一切

[00:01:28] Oh I

[00:01:30] 我

[00:01:30] Can turn a river into a raging flood

[00:01:34] 可以让河水泛滥

[00:01:34] Oh I

[00:01:36] 我

[00:01:36] I can live forever if I so decide yeah

[00:01:43] 如果我这么决定 我会永远活下去

[00:01:43] Ain't happy am I with all the powers

[00:01:45] 很开心我拥有这样的力量

[00:01:45] That I possess yeah

[00:01:49] 那是我的力量

[00:01:49] Girl you're the key cause

[00:01:51] 女孩 你就是我的关键

[00:01:51] I can't get next to you babe

[00:01:54] 但我却无法靠近你 宝贝

[00:01:54] Can't get next to you

[00:01:56] 无法靠近你

[00:01:56] (I've been trying for such a long time)

[00:01:57] 我已经尝试了很久

[00:01:57] I can't get next to you babe(iii)

[00:01:59] 但我却无法靠近你 宝贝

[00:01:59] Can't get next to you

[00:02:02] 无法靠近你

[00:02:02] Oh come on

[00:02:28] 来吧

[00:02:28] Let me tell you that I

[00:02:31] 让我来告诉你

[00:02:31] Can turn back the hands of time you better believe I can

[00:02:34] 你最好相信我能让时间倒流

[00:02:34] Oh I

[00:02:36] 我

[00:02:36] You see I can make the seasons

[00:02:39] 你明白我可以创造四季

[00:02:39] Change just by waving my hand

[00:02:41] 只要挥挥手就能改变天气

[00:02:41] Let me say I

[00:02:43] 让我来告诉你

[00:02:43] I can change anything from old to new girl

[00:02:47] 我能让一切从旧变新 女孩

[00:02:47] Oh I

[00:02:49] 我

[00:02:49] All the things I want to do the most

[00:02:51] 所有事情里我最想做的事情

[00:02:51] You see I'm unable to do

[00:02:56] 你知道 我却做不了

[00:02:56] Unimportant all these things

[00:02:59] 不久前我试着去做的那些事情

[00:02:59] That I'm trying to do the other day

[00:03:02] 都不够重要

[00:03:02] Girl you see

[00:03:03] 女孩 你明白

[00:03:03] I can't get next to you baby

[00:03:06] 我无法靠近你 宝贝

[00:03:06] (I've been tryin a long time)

[00:03:07] 我已经尝试了很久

[00:03:07] Can't get next to you

[00:03:08] 无法靠近你

[00:03:08] (Oh if somebody'd only help me)

[00:03:10] 如果有人来帮我就好了

[00:03:10] I can't get next to you baby

[00:03:12] 但我却无法靠近你 宝贝

[00:03:12] (oh let me let me go)

[00:03:13] 让我离开

[00:03:13] Can't get next to you(wooo)

[00:03:16] 我无法靠近你

[00:03:16] I I've been working on it baby

[00:03:21] 我一直在想办法

[00:03:21] I've been thinking about it

[00:03:22] 我一直在想着

[00:03:22] Oh I you see I've been trying to call you all day long

[00:03:26] 你知道我一直都在呼唤你

[00:03:26] But you see I don't have your phone number honey

[00:03:29] 但你知道我没有你的号码

[00:03:29] I

[00:03:30] 我

[00:03:30] I've been I've been thinking about you baby

[00:03:33] 我一直都在想你 宝贝

[00:03:33] Something awful you see

[00:03:35] 你明白有些事情很糟糕

[00:03:35] Oh I

[00:03:36] 我

[00:03:36] Sometime I feel like I want to moan about it

[00:03:38] 有时我想要抱怨

[00:03:38] And I just don't know what to say and I say iii

[00:03:43] 但却不知道说什么