《Bigger Than My Body (Made Famous by John Mayer)》歌词

[00:00:00] You Make It Real - The Hit Co.

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] This is a call to the colorblind

[00:00:20] 这是对色盲的呼唤

[00:00:20] This is an IOU

[00:00:24] 这是一张欠条

[00:00:24] I'm stranded behind a horizon line

[00:00:28] 我被困在地平线后面

[00:00:28] Tried up in something true

[00:00:33] 尝试过真实的事情

[00:00:33] Yes I'm grounded

[00:00:35] 没错我被禁足了

[00:00:35] Got my wings clipped

[00:00:37] 折断我的翅膀

[00:00:37] I'm surrounded by

[00:00:39] 我身边都是

[00:00:39] All this pavement

[00:00:41] 铺好路

[00:00:41] Guess I'll circle

[00:00:43] 我想我会兜兜转转

[00:00:43] While I'm waiting

[00:00:45] 在我等待的时候

[00:00:45] For my fuse to dry

[00:00:50] 等我的情绪平息下来

[00:00:50] Someday I'll fly

[00:00:52] 总有一天我会展翅高飞

[00:00:52] Someday I'll soar

[00:00:58] 总有一天我会展翅高飞

[00:00:58] Someday I'll be

[00:01:00] 总有一天我会

[00:01:00] So d**n much more

[00:01:06] 更加可恶

[00:01:06] 'Cause I'm bigger than my body

[00:01:10] 因为我比我的身体更强大

[00:01:10] Gives me credit for

[00:01:17] 对我的信任

[00:01:17] Why is it not the time

[00:01:20] 为什么现在还不是时候

[00:01:20] What is there more to learn

[00:01:24] 还有什么需要学习的

[00:01:24] I've shed this skin I've been tripping in

[00:01:28] 我已经摆脱了这副皮囊我深陷其中

[00:01:28] Never a quite return

[00:01:32] 从未得到回报

[00:01:32] Yes I'm grounded

[00:01:34] 没错我被禁足了

[00:01:34] Got my wings clipped

[00:01:36] 折断我的翅膀

[00:01:36] I'm surrounded by

[00:01:39] 我身边都是

[00:01:39] All this pavement

[00:01:40] 铺好路

[00:01:40] Guess I'll circle

[00:01:43] 我想我会兜兜转转

[00:01:43] While I'm waiting

[00:01:44] 在我等待的时候

[00:01:44] For my fuse to dry

[00:01:49] 等我的情绪平息下来

[00:01:49] Someday I'll fly

[00:01:51] 总有一天我会展翅高飞

[00:01:51] Someday I'll soar

[00:01:57] 总有一天我会展翅高飞

[00:01:57] Someday I'll be

[00:02:00] 总有一天我会

[00:02:00] Someday much more

[00:02:06] 总有一天

[00:02:06] 'Cause I'm bigger than my body

[00:02:10] 因为我比我的身体更强大

[00:02:10] Gives me credit for

[00:02:14] 对我的信任

[00:02:14] 'Cause I'm bigger than my body now

[00:02:40] 因为我比我的身体更强大

[00:02:40] Maybe

[00:02:41] 可能

[00:02:41] I'll tangle in

[00:02:43] 我会纠缠不休

[00:02:43] The power lines

[00:02:47] 高压线

[00:02:47] And it might be

[00:02:50] 也许

[00:02:50] Over in a second's time

[00:02:55] 转瞬即逝

[00:02:55] But I'll gladly

[00:02:57] 但我很乐意

[00:02:57] Go

[00:02:58] 去

[00:02:58] Down in a flame

[00:02:59] 在烈焰中沉沦

[00:02:59] If the flame's what it takes to remember my name

[00:03:03] 如果只有热情才能记住我的名字

[00:03:03] To remember my name yeah

[00:03:07] 铭记我的名字

[00:03:07] Yes I'm grounded

[00:03:09] 没错我被禁足了

[00:03:09] Got my wings clipped

[00:03:11] 折断我的翅膀

[00:03:11] I'm surrounded by

[00:03:13] 我身边都是

[00:03:13] All this pavement

[00:03:15] 铺好路

[00:03:15] Guess I'll circle

[00:03:17] 我想我会兜兜转转

[00:03:17] While I'm waiting

[00:03:18] 在我等待的时候

[00:03:18] For my fuse to dry

[00:03:21] 等我的情绪平息下来

[00:03:21] For my fuse to dry

[00:03:22] 等我的情绪平息下来

[00:03:22] Wait for my fuse to dry

[00:03:25] 等我冷静下来

[00:03:25] Someday I'll fly

[00:03:28] 总有一天我会展翅高飞

[00:03:28] Someday I'll soar

[00:03:33] 总有一天我会展翅高飞

[00:03:33] Someday I'll be

[00:03:36] 总有一天我会

[00:03:36] Someday much more

[00:03:42] 总有一天

[00:03:42] 'Cause I'm bigger than my body

[00:03:47] 因为我比我的身体更强大

[00:03:47] A bigger than my body

[00:03:51] 比我的身体更强大

[00:03:51] The bigger than my body now

[00:04:03] 比我的身体更强大

[00:04:03] Oh oh oh

[00:04:07]

[00:04:07] Oooh

[00:04:10]

[00:04:10] Oooh

[00:04:12]

[00:04:12] Oh oh oh

[00:04:15]

[00:04:15] Oooh

[00:04:17]

[00:04:17] Ooooh

[00:04:22]