《Love Is Here and Now You’re Gone》歌词

[00:00:08] Love is here

[00:00:11] 爱就在这里

[00:00:11] And oh my darling now you're gone

[00:00:16] 然而亲爱的 你已经离开了

[00:00:16] Love is here

[00:00:18] 爱就在这里

[00:00:18] And oh my darling now you're gone

[00:00:23] 然而亲爱的 你已经离开了

[00:00:23] You persuaded me to love you

[00:00:26] 你让我爱上你

[00:00:26] And I did

[00:00:27] 我真的爱上了你

[00:00:27] But instead of tendeness

[00:00:29] 但没有任何温柔的回忆

[00:00:29] I found heartache instead

[00:00:31] 只有满心的伤痛

[00:00:31] Into your arms I fell

[00:00:33] 在你的怀里

[00:00:33] So unaware of the lonelyness

[00:00:37] 我感觉不到寂寞

[00:00:37] Thar was waiting there

[00:00:41] Thar就在那里等待

[00:00:41] You closed the door to your heart girl

[00:00:44] 你已经关闭了心门

[00:00:44] And you turned the key

[00:00:45] 还把通往你心的钥匙扔掉了

[00:00:45] Locked your love away from me

[00:00:47] 你已不再爱我

[00:00:47] Love is here

[00:00:50] 爱就在这里

[00:00:50] And oh my darling now you're gone

[00:00:54] 然而亲爱的 你已经离开了

[00:00:54] You made me love you

[00:00:57] 你让我爱上你

[00:00:57] And oh my darling now you're gone

[00:01:02] 然而亲爱的 你已经离开了

[00:01:02] You said loving you

[00:01:03] 你曾说你爱我

[00:01:03] Would make life beautiful

[00:01:06] 会让我的生活更加美好

[00:01:06] With each passing day

[00:01:08] 过去的每一天

[00:01:08] But as soon as love came

[00:01:12] 一旦爱情来临

[00:01:12] Into my heart

[00:01:14] 深入我心

[00:01:14] You turned and you walked

[00:01:17] 你却转身就走

[00:01:17] Just walked away

[00:01:21] 一走了之

[00:01:21] You stripped me of my dreams

[00:01:23] 你剥夺了我梦想的权利

[00:01:23] You gave me faith then you took my hope

[00:01:25] 你给了我信念 然后又让我绝望

[00:01:25] Look at me now

[00:01:26] 现在看着我

[00:01:26] Look at me

[00:01:28] 看着我

[00:01:28] See what loving has done to me

[00:01:33] 看看你的爱都对我做了什么

[00:01:33] Look at my face

[00:01:36] 看着我的脸

[00:01:36] See how cryin' has left its trace

[00:01:41] 我的眼泪已经斑驳

[00:01:41] After you made me all your own

[00:01:45] 在你抛弃我之后

[00:01:45] Then you left me all alone

[00:01:49] 你让我独自一人面对

[00:01:49] You made your words sound so sweet

[00:01:53] 你的声音那么甜美

[00:01:53] Knowing that your love I couldn't keep

[00:01:59] 我无法抵抗你的爱

[00:01:59] Spoken :

[00:01:59] 讲话啊

[00:01:59] My heart cries out for your tuch

[00:02:01] 我的心因为你的触碰而呐喊

[00:02:01] But baby you're not there

[00:02:03] 但你却不在那里

[00:02:03] And the lonely cry fades in the air

[00:02:05] 我只能独自在这里哭泣

[00:02:05] Love is here

[00:02:07] 爱就在这里

[00:02:07] And oh my darling now you're gone

[00:02:13] 然而亲爱的 你已经离开了

[00:02:13] Love is here

[00:02:15] 爱就在这里

[00:02:15] And oh my darling now you're gone

[00:02:20] 然而亲爱的 你已经离开了

[00:02:20] You made me love you

[00:02:22] 你让我爱上你

[00:02:22] Oh oh my darling now you're gone

[00:02:27] 然而亲爱的 你现在已经离开了

[00:02:27] Talking 'bout love love love love

[00:02:31] 让我们来谈谈关于爱的话题

[00:02:31] Ooh ooh my darling now you're gone

[00:02:36] 然而亲爱的 你现在已经离开了