《Take If from Me》歌词

[00:00:00] Take If from Me - The Rocketboys

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] I am a boat on the shore

[00:00:31] 我是岸边的一叶孤舟

[00:00:31] But no wave is coming

[00:00:35] 可浪潮不会袭来

[00:00:35] To take me home ohh

[00:00:44] 带我回家

[00:00:44] I am a sun with no leaves

[00:00:50] 我是没有树叶的太阳

[00:00:50] To shower with light and to feed

[00:00:55] 沐浴在阳光下滋养

[00:00:55] Ohh

[00:01:02]

[00:01:02] I am a will with no one

[00:01:08] 我是个意志坚定的人

[00:01:08] To bequeath my love all my love

[00:01:14] 把我的爱留给世人

[00:01:14] My love my love

[00:01:27] 亲爱的

[00:01:27] I feel like some sort of ghost

[00:01:33] 我感觉自己像幽灵

[00:01:33] But take it from me

[00:01:35] 但是从我这里拿走吧

[00:01:35] I wanna don't want to be a ghost

[00:01:44] 我不想变成幽灵

[00:01:44] Because we need all our skin and our bones

[00:02:03] 因为我们需要血肉之躯

[00:02:03] I feel like my heart has stopped beating

[00:02:09] 我感觉我的心已经停止跳动

[00:02:09] And there's nothing carrying my blood

[00:02:14] 没有什么东西承载着我的血液

[00:02:14] Oh I wish I could take all these things

[00:02:23] 我希望我可以带走这些东西

[00:02:23] I've been thinking and hammer

[00:02:29] 我一直在思考

[00:02:29] Them all to your door

[00:02:33] 都来到你家门前

[00:02:33] Oh I wish I could

[00:02:40] 我希望我可以

[00:02:40] But watch out watch out

[00:02:42] 但是要小心

[00:02:42] I'm wondering if maybe it's not too late

[00:02:52] 我在想也许现在还来得及

[00:02:52] Too late

[00:03:04] 来不及了

[00:03:04] I feel like some sort of ghost

[00:03:10] 我感觉自己像幽灵

[00:03:10] But take it from me of

[00:03:13] 从我这里拿走吧

[00:03:13] You don't want to be a ghost

[00:03:22] 你不想变成幽灵

[00:03:22] Because we need all our skin and our bones

[00:03:53] 因为我们需要血肉之躯

[00:03:53] Ohhhhhhhooo I wish I could

[00:03:59] 我希望我可以

[00:03:59] Ohhhhhhhooo

[00:04:05] 哦呼

[00:04:05] Ohhhhhhhooo I wish I could

[00:04:11] 我希望我可以

[00:04:11] Ohhhhhhhooo

[00:04:18] 哦呼

[00:04:18] Ohhhhhhhooo

[00:04:24] 哦呼

[00:04:24] Ohhhhhhhooo

[00:04:30] 哦呼

[00:04:30] Ohhhhhhhooo

[00:04:36] 哦呼

[00:04:36] Ohhhhhhhooo

[00:04:41] 哦呼