《Another Night In Tunisia(LP版)》歌词

[00:00:11] Livin' in the middle 'n relaxin' while y' loosen only a little

[00:01:11] 过着居无定所的生活放松身心而你的身体却有点松懈

[00:01:11] Means y'gotta figure out a way y'oughtta' go

[00:01:18] 意味着你得想个办法赶紧离开

[00:01:18] 'N steady movin' on ahead're anywhere y'kharma led'n

[00:01:38] 稳步前进不管你去哪里

[00:01:38] With a fascinatin' desert f'y'bed

[00:01:50] 带着迷人的沙漠

[00:01:50] How very inviting

[00:01:53] 多么诱人

[00:01:53] Such a lush poetic sight full o'lots o'lovely desert

[00:01:56] 如此葱郁诗意的景象充满了可爱的沙漠

[00:01:56] And a rare exotic mystery at night

[00:01:59] 夜晚时分难得一见的异域之谜

[00:01:59] How y'gonna beat it f'r a magic delight

[00:02:02] 你要怎么做这是魔法般的喜悦

[00:02:02] Thrill to the chant of the Muezzin

[00:02:07] 随着音乐人的歌声激动不已

[00:02:07] Callin' all t'pray aroun' the closin' o'the day

[00:02:13] 在一天即将结束时呼唤所有人祈祷

[00:02:13] Becomes a regular occurrence

[00:02:33] 习以为常

[00:02:33] Git offa' the camel's back

[00:03:10] 摆脱骆驼的束缚

[00:03:10] Put you a tent up lay you a mat down

[00:03:49] 给你搭个帐篷铺个垫子

[00:03:49] Ready t'dream o'what'cha lack

[00:03:57] 准备好你的梦想你还欠缺什么

[00:03:57] Meanwhile y'quietly sleepin' soun'ly

[00:04:02] 与此同时你安安静静地酣然入睡