《New Blue Feeling》歌词

[00:00:00] New Blue Feeling - White Denim

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Dreamed of a letter from a hospital bed

[00:00:32] 梦见医院病床上的一封信

[00:00:32] I don't recall what I'd said at all

[00:00:38] 我完全不记得我说了什么

[00:00:38] In case a new blue feeling rushes over me

[00:00:44] 以防我突然有一种忧郁的感觉

[00:00:44] And all the doctors agree that we've hit a wall

[00:00:52] 所有的医生都认为我们遇到了挫折

[00:00:52] No use in crying dear

[00:00:54] 哭也没有用亲爱的

[00:00:54] Save your tears

[00:00:56] 别掉眼泪

[00:00:56] Let's try to hide our fears until we go away into

[00:01:06] 让我们试着隐藏我们的恐惧直到我们走进

[00:01:06] A place we'll never know until we know it

[00:01:26] 一个我们永远不会知道的地方直到我们知道为止

[00:01:26] Never a right time

[00:01:29] 时机不对

[00:01:29] Never been ready before

[00:01:32] 我从未准备好

[00:01:32] Never a right time

[00:01:35] 时机不对

[00:01:35] Never been ready before

[00:02:28] 我从未准备好

[00:02:28] How I've loved you all my life

[00:02:33] 我这一生都深爱着你

[00:02:33] You were exactly right all along

[00:02:40] 你一直都是对的

[00:02:40] If this is goodbye

[00:02:43] 如果这是道别

[00:02:43] I have to ask you to try

[00:02:46] 我必须请你试一试

[00:02:46] To remember that I was once strong

[00:02:53] 铭记我曾经的坚强

[00:02:53] No use in crying dear

[00:02:56] 哭也没有用亲爱的

[00:02:56] Save your tears

[00:02:58] 别掉眼泪

[00:02:58] And try to hide your fears until we go away into

[00:03:08] 试图掩饰你的恐惧直到我们渐行渐远

[00:03:08] A place we'll never know until we know it

[00:03:13] 一个我们永远不会知道的地方直到我们知道为止