《Car Crash》歌词

[00:00:00] Car Crash (撞车) - Three Days Grace (宽限三天乐团)

[00:00:03] //

[00:00:03] I came along for the ride

[00:00:05] 我一路驶来

[00:00:05] Went wicked with the clutch

[00:00:06] 离合器却突然失灵

[00:00:06] Happened so fast and it hurt so much

[00:00:09] 一切发生得如此突然 伤我如此重

[00:00:09] You're a car crash

[00:00:11] 你就像一场车祸

[00:00:12] And I can't look away

[00:00:14] 我的视线无法从你身上移开

[00:00:16] I should have known by now

[00:00:18] 我现在算是知道了

[00:00:18] I'm still not afraid

[00:00:20] 我仍无所畏惧

[00:00:20] I do it to myself

[00:00:21] 我自食其果

[00:00:21] Knows what I never say

[00:00:23] 从不多言

[00:00:23] You're a car crash

[00:00:25] 你就像一场车祸

[00:00:25] And I can't look away

[00:00:27] 我的视线无法从你身上移开

[00:00:30] All I see is shattered glass and

[00:00:33] 我看到一地碎玻璃

[00:00:33] Red lights passing

[00:00:34] 然后不顾一切地闯红灯

[00:00:34] My life flashing

[00:00:36] 我的人生毁了！

[00:00:36] Headed for the same disaster

[00:00:39] 却仍旧飞蛾扑火

[00:00:39] Faster and faster and faster

[00:00:42] 加速 加速 加速

[00:00:42] I couldn't stop at the red light

[00:00:44] 我继续闯着红灯

[00:00:46] Stop at the red light

[00:00:48] 闯着红灯

[00:00:49] I couldn't stop at the red light

[00:00:51] 我继续闯着红灯

[00:00:52] You're a car crash

[00:00:54] 你就像一场车祸

[00:00:55] And I can't look away

[00:00:56] 我的视线无法从你身上移开

[00:00:59] I came along for the ride

[00:01:01] 我一路驶来

[00:01:01] Went wicked with the clutch

[00:01:02] 离合器却突然失灵

[00:01:02] Happened so fast and it hurt so much

[00:01:05] 一切发生得如此突然 伤我如此重

[00:01:05] You're a car crash

[00:01:07] 你就如一场车祸

[00:01:08] And I can't look away

[00:01:10] 我的视线无法从你身上移开

[00:01:12] And all I see is shattered glass and

[00:01:15] 我能看见的只是一地碎玻璃

[00:01:15] Red lights passing

[00:01:17] 然后不顾一切地闯红灯

[00:01:17] My life flashing

[00:01:19] 我的人生毁了！

[00:01:19] Headed for the same disaster

[00:01:22] 却仍旧飞蛾扑火

[00:01:22] Faster and faster and faster

[00:01:25] 加速 加速 加速

[00:01:25] I couldn't stop at the red light

[00:01:27] 我继续闯着红灯

[00:01:28] The red light

[00:01:29] 闯着红灯

[00:01:29] Stop at the red light

[00:01:30] 继续闯着红灯

[00:01:31] I couldn't stop at the red light

[00:01:34] 我继续闯着红灯

[00:01:34] You're just like a car crash

[00:01:37] 你就像一场车祸

[00:01:38] And I can't look away

[00:01:39] 我的视线顺着车头灯看向你

[00:01:39] From the headlights

[00:01:40] 始终无法从你身上移开

[00:01:41] The red light

[00:01:42] 闯着红灯

[00:01:42] Stop at the red light

[00:01:44] 继续闯着红灯

[00:01:45] I couldn't stop at the red light

[00:01:47] 我继续闯着红灯

[00:01:47] You're just like a car crash

[00:01:50] 你就像一场车祸

[00:01:51] And I can't look away

[00:01:56] 而我的视线无法从你身上移开

[00:01:56] Let's go for a ride

[00:01:58] 一起去兜风吧

[00:01:58] And all I see is shattered glass and

[00:02:01] 我能看见的只是一地碎玻璃

[00:02:01] Red lights passing

[00:02:03] 然后不顾一切地闯红灯

[00:02:03] Let's go for a ride

[00:02:05] 一起去兜风吧

[00:02:05] Headed for the same disaster

[00:02:08] 却仍是飞蛾扑火

[00:02:08] Faster and faster and faster

[00:02:11] 加速 加速 加速

[00:02:18] I couldn't stop at the red light

[00:02:20] 我继续闯着红灯

[00:02:20] The red light

[00:02:21] 闯着红灯

[00:02:21] Stop at the red light

[00:02:23] 闯着红灯

[00:02:24] I couldn't stop at the red light

[00:02:26] 我继续闯着红灯

[00:02:27] You're just like a car crash

[00:02:29] 你就像一场车祸

[00:02:30] And I can't look away

[00:02:32] 我的视线顺着车头灯看向你

[00:02:32] From the headlights

[00:02:33] 始终无法从你身上移开

[00:02:34] The red light

[00:02:34] 闯着红灯

[00:02:34] Stop at the red light

[00:02:36] 继续闯着红灯

[00:02:37] I couldn't stop at the red light

[00:02:39] 我继续闯着红灯

[00:02:40] You're just like a car crash

[00:02:43] 你就像一场车祸

[00:02:44] Like a car crash

[00:02:46] 像一场车祸