《Like The Big Guys Do》歌词

[00:00:00] Like The Big Guys Do - The Rocky Fellers

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Bob Elgin/Horace Ott

[00:00:01]

[00:00:01] Like the big guys do

[00:00:02] 就像大人物一样

[00:00:02] I wanna do it

[00:00:04] 我想付诸行动

[00:00:04] Like the big guys do

[00:00:06] 就像大人物一样

[00:00:06] I wanna do it

[00:00:08] 我想付诸行动

[00:00:08] Ahhhh huh

[00:00:11] 啊哈

[00:00:11] Down on the floor there every night

[00:00:15] 每天晚上都蜷缩在地板上

[00:00:15] That's where you'll find me under the light

[00:00:18] 你会在灯光下找到我

[00:00:18] Why don't the city girls pass my way

[00:00:21] 为何都市女孩不愿经过我的身边

[00:00:21] Hoping that one will be mine someday

[00:00:24] 希望有一天那个人会属于我

[00:00:24] I wanna hold someone

[00:00:26] 我想拥抱一个人

[00:00:26] Love someone

[00:00:28] 爱一个人

[00:00:28] Kiss someone

[00:00:30] 亲吻别人

[00:00:30] Every night

[00:00:32] 每天晚上

[00:00:32] Tell someone my love is true

[00:00:35] 告诉别人我的爱是真挚的

[00:00:35] I wanna do the things that the big guys do

[00:00:46] 我想做大人物做的事情

[00:00:46] Why do they always pass me by

[00:00:50] 为何他们总是与我擦肩而过

[00:00:50] Why don't they stop when I give them the eye

[00:00:53] 当我向他们抛媚眼时他们为何不肯罢休

[00:00:53] Why don't those city girls ever see

[00:00:56] 为何那些都市女孩看不见

[00:00:56] There's a lot loving in a little package like me

[00:01:00] 像我这样的小肚子里有很多爱

[00:01:00] I wanna hold someone love someone

[00:01:03] 我想抱着一个人好好爱他

[00:01:03] Kiss someone every night

[00:01:07] 每天晚上亲吻一个人

[00:01:07] Tell someone my love is true

[00:01:11] 告诉别人我的爱是真挚的

[00:01:11] I wanna do the things that the big guys do

[00:01:20] 我想做大人物做的事情

[00:01:20] I wanna tell them lies like the big guys do

[00:01:23] 我想像大人物一样对他们说谎

[00:01:23] I wanna treat them bad like the big guys do

[00:01:27] 我想像大人物一样对待他们

[00:01:27] I wanna break their hearts like the big guys do

[00:01:30] 我想像大人物一样伤他们的心

[00:01:30] I wanna make them sad

[00:01:35] 我想让他们伤心

[00:01:35] Every day who's someone new

[00:01:38] 每一天谁都是新的人

[00:01:38] I wanna do the things like the big guys do

[00:01:42] 我想做大人物做的事情

[00:01:42] I wanna hold someone

[00:01:43] 我想拥抱一个人

[00:01:43] Love someone

[00:01:45] 爱一个人

[00:01:45] Kiss someone every night

[00:01:49] 每天晚上亲吻一个人

[00:01:49] Tell someone my love is true

[00:01:52] 告诉别人我的爱是真挚的

[00:01:52] I wanna do the things that the big guys do

[00:01:57] 我想做大人物做的事情

[00:01:57] Like the big guys do I wanna tell them lies

[00:02:00] 就像大人物一样我想对他们说谎

[00:02:00] Like the big guys do I wanna treat them bad

[00:02:04] 就像大人物一样我想好好待他们

[00:02:04] Like the big guys do I wanna break their hearts

[00:02:07] 就像大人物一样我想伤他们的心

[00:02:07] Like the big guys do

[00:02:08] 就像大人物一样

[00:02:08] I want be their

[00:02:13] 我想成为他们的爱人