《Eva Beware of the City》歌词

[00:00:00] Eva Beware of the City - The West End Concert Orchestra

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Eva beware of the city

[00:00:08] 伊娃当心这座城市

[00:00:08] It's hungry and cold can't be controlled it is mad

[00:00:15] 饥寒交迫无法控制简直疯狂无比

[00:00:15] Those who are fools are swallowed up whole

[00:00:18] 那些愚蠢的人被完全吞噬

[00:00:18] And those who are not become

[00:00:20] 而那些没有的人

[00:00:20] What they should not become

[00:00:23] 他们不该变成的模样

[00:00:23] Changed in short they go bad

[00:00:25] 简而言之一切都变了他们变坏了

[00:00:25] Bad is good for me

[00:00:26] 对我来说坏事就是好事

[00:00:26] I'm bored so clean and so ignored

[00:00:28] 我无聊透顶无人理睬

[00:00:28] I've only been predictable respectable

[00:00:31] 我只是在预料之中令人尊敬

[00:00:31] Birds fly out of here so why oh why

[00:00:33] 鸟儿都飞走了为什么

[00:00:33] Oh why the hell can't I

[00:00:34] 为何我做不到

[00:00:34] I only want variety of society

[00:00:37] 我只想要多姿多彩的社会

[00:00:37] I'm gonna be a part of b a

[00:00:40]

[00:00:40] Buenos aires big apple

[00:00:43] 布宜诺斯艾利斯大苹果

[00:00:43] I gonna be a part of b a

[00:00:45]

[00:00:45] Buenos aires big apple

[00:00:48] 布宜诺斯艾利斯大苹果

[00:00:48] Five years from now I shall come back

[00:00:52] 五年之后我会回来

[00:00:52] And finally say you have your way come to town

[00:00:58] 最后说一句你有办法回到城里来

[00:00:58] But you'll look at me with a foreigner's eyes

[00:01:02] 但你会用外国人的眼光看我

[00:01:02] The magical city a younger girl's city

[00:01:06] 这座神奇的城市年轻女孩的城市

[00:01:06] A fantasy long since put down

[00:01:09] 一个早已放下的幻想

[00:01:09] All you've done to me was

[00:01:10] 你对我所做的一切

[00:01:10] That a young girl's fantasy

[00:01:12] 年轻女孩的幻想

[00:01:12] I played your city games alright didn't I

[00:01:15] 我玩弄了你的把戏对吧

[00:01:15] I already know what cooks how

[00:01:16] 我已经知道该怎么做

[00:01:16] The dirty city feels and looks

[00:01:18] 肮脏的城市给人的感觉和感觉

[00:01:18] I tasted it last night didn't I

[00:01:21] 昨晚我尝过了不是吗

[00:01:21] I'm gonna be a part of b a

[00:01:24]

[00:01:24] Buenos aires big apple

[00:01:27] 布宜诺斯艾利斯大苹果

[00:01:27] I'm gonna be a part of b a

[00:01:29]

[00:01:29] Buenos aires big apple

[00:01:32] 布宜诺斯艾利斯大苹果

[00:01:32] Eva beware your ambition

[00:01:36] 伊娃当心你的野心

[00:01:36] It's hungry and cold can't be controlled will run wild

[00:01:42] 饥寒交迫无法控制会失去控制

[00:01:42] This in a man is danger enough but you are a woman

[00:01:48] 这对一个男人来说已经够危险了但你是个女人

[00:01:48] Not even a woman not very much more than a child

[00:01:53] 连个女人都不是更像个孩子

[00:01:53] And whatever you say I'll not steal you away

[00:01:58] 无论你说什么我不会偷走你的心