《When I Fell In Love》歌词

[00:00:00] When I Fell In Love - Sergio Mendes/Gracinha Leporace

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Tatta Spall/Sérgio Mendes/Mika Mutti

[00:00:23]

[00:00:23] When we walked along the quiet beach

[00:00:26] 当我们漫步在静谧的沙滩上

[00:00:26] Always stars in our eyes

[00:00:29] 我们眼中的星辰

[00:00:29] Bending trees pounding waves

[00:00:32] 压弯树木冲击浪潮

[00:00:32] We had found paradise

[00:00:35] 我们找到了天堂

[00:00:35] A certain smile stole my heart

[00:00:38] 一个微笑偷走了我的心

[00:00:38] Made me just want to cry

[00:00:40] 让我忍不住哭泣

[00:00:40] You and me on emerald sea

[00:00:43] 你和我徜徉在翡翠海上

[00:00:43] I don't need azure sky

[00:00:48] 我不需要蓝天

[00:00:48] When I fell in love a stunning day

[00:00:52] 当我坠入爱河那是美好的一天

[00:00:52] A magic dream bahia

[00:00:55] 一个神奇的梦

[00:00:55] Side by side under the sun

[00:01:00] 肩并肩沐浴在阳光下

[00:01:00] Walking hand in hand that sticking sand

[00:01:04] 手牵手漫步在沙滩上

[00:01:04] The love I only dreamed of

[00:01:06] 这是我梦寐以求的爱情

[00:01:06] Feels like life has just begun

[00:01:12] 感觉人生才刚刚开始

[00:01:12] The simple place of our first kiss

[00:01:15] 我们初吻的那个简单地方

[00:01:15] It felt like we both would fly

[00:01:18] 感觉我们都可以翱翔天际

[00:01:18] So let it soar forevermore

[00:01:23] 就让它永远翱翔吧

[00:01:23] This special place that state of grace

[00:01:26] 这特别的地方这恩典的状态

[00:01:26] A sacred space bahia

[00:01:29] 一个神圣的地方

[00:01:29] The emerald sea the azure sky

[00:02:00] 碧绿的大海湛蓝的天空

[00:02:00] When I fell in love a stunning day

[00:02:03] 当我坠入爱河那是美好的一天

[00:02:03] A magic dream bahia

[00:02:06] 一个神奇的梦

[00:02:06] Side by side under the sun

[00:02:11] 肩并肩沐浴在阳光下

[00:02:11] Walking hand in hand that sticking sand

[00:02:15] 手牵手漫步在沙滩上

[00:02:15] The love I only dreamed of

[00:02:18] 这是我梦寐以求的爱情

[00:02:18] Feels like life has just begun

[00:02:23] 感觉人生才刚刚开始

[00:02:23] This special place this state of grace

[00:02:26] 这特别的地方这恩典的状态

[00:02:26] A sacred space bahia

[00:02:32] 一个神圣的地方

[00:02:32] You and I bahia

[00:02:39] 你和我

[00:02:39] Bahia

[00:02:44] 巴伊亚

[00:02:44] You and I bahia

[00:02:51] 你和我

[00:02:51] Bahia

[00:02:56] 巴伊亚