《We Care A Lot》歌词

[00:00:20] We care a lot

[00:00:30] 我们很在乎

[00:00:30] We care a lot

[00:00:39] 我们很在乎

[00:00:39] We care a lot

[00:00:40] 我们很在乎

[00:00:40] About disasters fires floods and killer bees

[00:00:43] 灾难火灾洪水和致命蜂群

[00:00:43] About the NASA shuttle fallin' in the sea

[00:00:48] 我们非常关心/关注航天飞机坠落大海这类灾难。

[00:00:48] We care a lot

[00:00:49] 我们很在乎

[00:00:49] About starvation and the food that Live Aid bought

[00:00:52] 关注饥饿与Live Aid购买的粮食

[00:00:52] We care a lot

[00:00:54] 我们很在乎

[00:00:54] About disease baby rock Hudson rock

[00:00:56] 疾病啊，我们真的在乎

[00:00:56] Yeah

[00:00:56]

[00:00:56] Woo

[00:00:57]

[00:00:57] Whoa whoa

[00:00:57]

[00:00:57] Oh it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:01:17] 哦，这工作肮脏，但总得有人干

[00:01:17] Oh it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:01:25] 哦，这工作肮脏，但总得有人干

[00:01:25] We care a lot

[00:01:26] 我们心系天下

[00:01:26] We care a lot

[00:01:35] 我们非常关心

[00:01:35] We care a lot

[00:01:37] 我们关心很多

[00:01:37] About the gamblers and the pushers and the geeks

[00:01:40] 那些赌徒街头贩子极客

[00:01:40] We care a lot

[00:01:42] 我们非常关心

[00:01:42] About the smack and crack and whack that hits the street

[00:01:44] 关乎那些街头巷尾的毒品祸害

[00:01:44] We care a lot

[00:01:46] 我们非常关心

[00:01:46] About the welfare of all you boys and girls

[00:01:49] 关心你们的幸福

[00:01:49] We care a lot

[00:01:50] 我们关怀备至

[00:01:50] About you people 'cause we're out to save the world

[00:01:55] 我们关心你们这些人，因为我们正要拯救世界

[00:01:55] Yeah

[00:01:56]

[00:01:56] Woo Woo

[00:01:58]

[00:01:58] It's a dirty job but someone's gotta do it

[00:02:01] 这活儿脏又累，但总得有人干

[00:02:01] Whoa whoa

[00:02:01]

[00:02:01] Oh it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:02:05] 哦，这工作肮脏，但总得有人去做

[00:02:05] Said it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:02:10] 总有苦差事，总得有人干

[00:02:10] Oh it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:02:14] 哦，这工作肮脏，但总得有人干

[00:02:14] Oh it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:02:17] 哦，这工作肮脏，但总得有人干

[00:02:17] Whoa whoa

[00:02:18]

[00:02:18] Oh it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:02:20] 哦，这工作肮脏，但总得有人干

[00:02:20] Oh it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:02:23] 哦，这工作肮脏，但总得有人干

[00:02:23] Said it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:02:31] 虽任务艰巨，但责无旁贷

[00:02:31] We care a lot

[00:02:33] 我们非常关心

[00:02:33] About the army navy air force and marines

[00:02:35] 关于陆军、海军、空军和陆战队

[00:02:35] We care a lot

[00:02:38] 我们关心很多

[00:02:38] About the NY SF and LAPD

[00:02:40] 关于纽约旧金山和洛杉矶警局

[00:02:40] We care a lot

[00:02:42] 我们关心很多

[00:02:42] About you people

[00:02:43] 你们这些人

[00:02:43] We care a lot

[00:02:44] 我们关心很多

[00:02:44] About you're guns

[00:02:45] 在乎你们的枪炮

[00:02:45] We care a lot

[00:02:46] 我们非常关心

[00:02:46] About the wars we're fighting

[00:02:48] 争斗正酣的战场

[00:02:48] Gee that looks like fun

[00:02:49] 呵，那看起来挺有趣的

[00:02:49] We care a lot

[00:02:51] 我们关心很多

[00:02:51] About the Garbage Pail Kids they never lie

[00:02:54] 对那些‘垃圾罐小孩’，他们从不说谎

[00:02:54] We care a lot

[00:02:56] 我们非常关心

[00:02:56] About Transformers 'cause there's more than meets the eye

[00:02:58] 我们关心变形金刚，因为它们意义非凡，不止眼前所见

[00:02:58] We care a lot

[00:03:00] 我们非常在意

[00:03:00] About the little things the bigger things we top

[00:03:03] 对大小事务同样关心我们最在行

[00:03:03] We care a lot

[00:03:04] 我们关心很多

[00:03:04] About you people yeah you bet we care a lot

[00:03:07] 是的，我们非常关心你们，这点你们绝对可以肯定

[00:03:07] Yeah

[00:03:09]

[00:03:09] Woo Woo

[00:03:13]

[00:03:13] Whoa whoa

[00:03:14]

[00:03:14] Oh it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:03:19] 哦，这工作肮脏，但总得有人干

[00:03:19] Oh it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:03:24] 哦，这活儿脏又累，但总得有人干

[00:03:24] Whoa whoa

[00:03:25]

[00:03:25] Said it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:03:30] 这脏活累活，总得有人干

[00:03:30] Well it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:03:36] 这脏活累活，总得有人干

[00:03:36] Said it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:03:41] 说是脏活累活，但总得有人干

[00:03:41] Oh it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:03:45] 哦，这活儿脏又累，但总得有人干

[00:03:45] Whoa whoa

[00:03:46]

[00:03:46] Well it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:03:54] 这是个苦差事，但总得有人干

[00:03:54] Said it's a dirty job but someone's gotta do it

[00:04:00] 总有艰辛曲，何人不得行

[00:04:00] Oh it's a dirty song but someone's gotta sing it now

[00:04:05] 这是一首下流的歌但现在总得有人唱