《Until －Acoustic Version－(Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Until (直到) (Acoustic Version) (《提亚拉之泪 花冠的大地》游戏插曲) - 上原れな (上原玲奈)

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：未海

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：未海

[00:00:34] //

[00:00:34] 聞こえますか僕の声が

[00:00:44] 是否听见我的声音

[00:00:44] 君の事をそっと想う季節が続く

[00:00:54] 思念随着季节悄悄变换

[00:00:54] それは決して

[00:00:56] 并非觉得悲伤

[00:00:56] 悲しい物じゃなく強くて優しい

[00:01:04] 而是难以割舍的温柔

[00:01:04] こんなこんな遠い場所から歌ってるよ

[00:01:14] 在遥远的世界大声歌唱

[00:01:14] 君のことが忘れられない

[00:01:18] 忘不了你的容颜

[00:01:18] 僕は大人になって子供になってく

[00:01:24] 承认自己像个孩子

[00:01:24] いつかどこかで出逢える日など

[00:01:29] 某时某地再次相遇

[00:01:29] 来ない方がいいよ

[00:01:33] 祈祷这一刻永远不会发生

[00:01:33] きっとあの日みたい恋してしまう

[00:01:45] 害怕再次掉入爱的陷阱

[00:01:45] 黄金色に光るススキの海

[00:01:54] 凝望着金黄色的芒草海

[00:01:54] 見つめていたあのときの君の横顔

[00:02:04] 那时你忧郁的侧脸

[00:02:04] それははかない

[00:02:07] 有些让人心疼

[00:02:07] 時の中で見えた永遠の様さ

[00:02:14] 在时光的剪影中一动不动

[00:02:14] こんな僕に

[00:02:17] 这样没用的自己

[00:02:17] 教えてくれたあの気持ちを

[00:02:24] 执着于你教会的一切

[00:02:24] 君のことを忘れないよ

[00:02:28] 忘不了你的容颜

[00:02:28] 僕はいろんな人と出会ってくけど

[00:02:34] 形形色色的人转身即成回忆

[00:02:34] いつかどこかで思い出の中

[00:02:39] 记忆深处里

[00:02:39] 笑う君がいるよ

[00:02:44] 你的笑容却挥之不去

[00:02:44] ずっと変わらないよ僕の心に

[00:02:52] 心还为你停留

[00:02:52] そして僕は果て

[00:02:55] 决定继续那场

[00:02:55] しないこの旅を続ける

[00:03:02] 未完待续的旅行

[00:03:02] 思い出たちを優しい歌に変えて

[00:03:35] 把回忆谱成温柔的歌

[00:03:35] 君のことが忘れられない

[00:03:39] 忘不了你的容颜

[00:03:39] 僕は大人になって子供になってく

[00:03:45] 承认自己像个孩子

[00:03:45] いつかどこかで出逢える日など

[00:03:50] 某时某地再次相遇

[00:03:50] 来ない方がいいよ

[00:03:54] 祈祷这一刻永远不会发生

[00:03:54] まだ君のことを忘れないよ

[00:03:59] 害怕再次掉入爱的陷阱

[00:03:59] 僕はいろんな人と出会ってくけど

[00:04:05] 形形色色的人转身即成过回忆

[00:04:05] いつかどこかで思い出の中

[00:04:10] 记忆深处里

[00:04:10] 笑う君がいるよ

[00:04:14] 你的笑容却挥之不去

[00:04:14] ずっと変わらないよ僕の心に

[00:04:19] 心还为你停留