《You Better Know》歌词

[00:00:00] You Better Know - Red Velvet (레드벨벳)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：이스란/JQ/최지혜

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Becky Jerams/Pontus Persson/Kanata Okajima

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：Pontus Persson

[00:00:08] //

[00:00:08] 어두운 밤이 지나 빛을 품은 새벽이

[00:00:11] 度过黑暗的夜晚 怀抱光芒的清晨

[00:00:13] 잠을 깨우고

[00:00:14] 从睡梦中醒来

[00:00:16] 세상은 분주하게 너를 맞을 준비해

[00:00:19] 世界忙碌地准备迎接你

[00:00:21] 눈부시도록

[00:00:22] 如此耀眼

[00:00:23] 커다란 벽 앞에 홀로 멈춰 선 채

[00:00:27] 在巨大的障碍面前 独自伫立着

[00:00:27] 상처로 닫혀버린 네 눈빛

[00:00:29] 因为受伤而紧闭的你的眼神

[00:00:31] 처음의 설레임 빛나던 이끌림

[00:00:34] 初次的心动 耀眼的吸引力

[00:00:35] 지금은 어디쯤에 있는지

[00:00:38] 此刻在何处呢

[00:00:40] 네 심장을 뛰게 했던 소중한 꿈이

[00:00:43] 曾让我心动不已的珍贵的梦

[00:00:44] 널 부를 때

[00:00:46] 呼唤你的时候

[00:00:48] 포근하게 널 감싸줄 나의 이 노랠

[00:00:51] 温暖地拥抱着你的音乐

[00:00:52] 들어줄래

[00:00:54] 要倾听吗

[00:00:55] You better know

[00:00:56] //

[00:00:57] 눈부신 빛을 따라 하루를 그려

[00:01:02] 跟随着耀眼的光芒 描绘这一天

[00:01:03] You better know

[00:01:04] //

[00:01:05] 이런 널 기다려온 세상이 있어

[00:01:09] 有你期盼已久的世界

[00:01:11] So are you ready or not

[00:01:13] //

[00:01:13] 이 순간을 놓치지 마

[00:01:15] 不要错过这一瞬间

[00:01:15] 시간이 흘러가잖아

[00:01:17] 时间正在流逝

[00:01:17] Tick tock tick tock

[00:01:19] //

[00:01:19] You better know

[00:01:20] //

[00:01:21] 언제나 너의 곁에 내가 있을게

[00:01:26] 无论何时我都会在你身边

[00:01:28] 서투른 아이처럼 헤매는 건 당연해

[00:01:31] 如同冒失的孩子一般 徘徊不定是当然的

[00:01:33] 이 낯선 길에

[00:01:34] 在这陌生的路上

[00:01:36] 느리게 피어난 저 들꽃처럼 천천히

[00:01:39] 如同那缓慢绽放的野花一般

[00:01:40] 쉬어가도 돼

[00:01:42] 慢慢地休息片刻也可以

[00:01:44] 지쳐있던 너의 맘을 달래줄 바람

[00:01:47] 当需要

[00:01:48] 필요할 때

[00:01:50] 慰藉你疲惫之心的风的时候

[00:01:52] 향기롭게 불어오는 나의 이 노랠

[00:01:55] 香气四溢 迎面袭来的音乐

[00:01:56] 들어줄래

[00:01:57] 要倾听吗

[00:01:59] You better know

[00:02:00] //

[00:02:01] 눈부신 빛을 따라 하루를 그려

[00:02:05] 跟随着耀眼的光芒 描绘这一天

[00:02:07] You better know

[00:02:08] //

[00:02:09] 이런 널 기다려온 세상이 있어

[00:02:13] 有你期盼已久的世界

[00:02:15] So are you ready or not

[00:02:17] //

[00:02:17] 이 순간을 놓치지 마

[00:02:19] 不要错过这一瞬间

[00:02:19] 시간이 흘러가잖아

[00:02:21] 时间正在流逝

[00:02:21] Tick tock tick tock

[00:02:23] //

[00:02:23] You better know

[00:02:24] //

[00:02:25] 언제나 너의 곁에 내가 있을게

[00:02:30] 无论何时我都会在你身边

[00:02:31] You better know

[00:02:32] //

[00:02:39] You better know

[00:02:40] //

[00:02:49] So are you ready or not

[00:02:51] //

[00:02:51] 기다려온 시간들이

[00:02:53] 期盼已久的时间

[00:02:53] 너에게 다가오잖아

[00:02:55] 不是正向你靠近嘛

[00:02:55] Tick tock tick tock

[00:02:56] //

[00:02:57] So are you ready or not

[00:02:59] //

[00:02:59] 제자리에 머물지 마

[00:03:01] 不要停滞不前

[00:03:01] 더 큰 꿈들을 그려봐

[00:03:03] 试着描绘更大的梦想

[00:03:03] Tick tock tick tock

[00:03:04] //

[00:03:07] You better know

[00:03:08] //

[00:03:09] 눈부신 빛을 따라 하루를 그려

[00:03:13] 跟随着耀眼的光芒 描绘这一天

[00:03:15] You better know

[00:03:16] //

[00:03:17] 이런 널 기다려온 세상이 있어

[00:03:21] 有你期盼已久的世界

[00:03:23] So are you ready or not

[00:03:25] //

[00:03:25] 이 순간을 놓치지 마

[00:03:27] 不要错过这一瞬间

[00:03:27] 시간이 흘러가잖아

[00:03:29] 时间正在流逝

[00:03:29] Tick tock tick tock

[00:03:31] //

[00:03:31] You better know

[00:03:32] //

[00:03:33] 언제나 너의 곁에 내가 있을게

[00:03:38] 无论何时我都会在你身边

[00:03:39] You better know

[00:03:40] //

[00:03:47] You better know

[00:03:48] //

[00:03:55] You better know

[00:03:56] //