《There’s A Kind Of Hush (All Over The World)》歌词

[00:00:00] There's A Kind Of Hush (All Over The World) - Carpenters (卡朋特乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Les Reed/Geoff Stevens

[00:00:08] //

[00:00:08] There's a kind of hush

[00:00:11] 今夜 整个世界

[00:00:11] All over the world tonight

[00:00:15] 格外安静

[00:00:15] All over the world

[00:00:17] 你能听到 从世界各地传来

[00:00:17] You can hear the sound of lovers in love

[00:00:22] 恋人们互诉爱意的声音

[00:00:22] You know what I mean just the two of us

[00:00:26] 你明白我的意思

[00:00:26] And nobody else in sight

[00:00:30] 只有你我两个 没有他人

[00:00:30] There's nobody else and I'm feeling good

[00:00:34] 没有别人 我感觉无比美妙

[00:00:34] Just holding you tight

[00:00:39] 只是紧紧拥抱着你

[00:00:39] So listen very carefully

[00:00:43] 所以 仔细聆听

[00:00:43] Get closer now and you will see

[00:00:46] 再靠近一点 就现在

[00:00:46] What I mean

[00:00:49] 你会明白我的深意

[00:00:49] It isn't a dream

[00:00:54] 这并不是梦

[00:00:54] The only sound that you will hear

[00:00:58] 你能听到的只是

[00:00:58] Is when I whisper in your ear

[00:01:01] 我在你耳边轻声低语

[00:01:01] I love you

[00:01:04] 我会爱你

[00:01:04] Forever and ever

[00:01:09] 直到永远

[00:01:09] There's a kind of hush

[00:01:12] 今夜 整个世界

[00:01:12] All over the world tonight

[00:01:16] 格外安静

[00:01:16] All over the world

[00:01:18] 你能听到 从世界各地传来

[00:01:18] People just like us are falling in love

[00:01:39] 恋人们互诉爱意的声音

[00:01:39] So listen very carefully

[00:01:43] 所以 仔细聆听

[00:01:43] Get closer now and you will see

[00:01:47] 再靠近一点 就现在

[00:01:47] What I mean

[00:01:50] 你会明白我的深意

[00:01:50] It isn't a dream

[00:01:55] 这并不是梦

[00:01:55] The only sound that you will hear

[00:01:59] 你能听到的只是

[00:01:59] Is when I whisper in your ear

[00:02:02] 我在你耳边轻声低语

[00:02:02] I love you

[00:02:05] 我会爱你

[00:02:05] Forever and ever

[00:02:10] 直到永远

[00:02:10] There's a kind of hush

[00:02:13] 今夜 整个世界

[00:02:13] All over the world tonight

[00:02:17] 格外安静

[00:02:17] All over the world

[00:02:18] 你能听到 从世界各地传来

[00:02:18] You can hear the sound of lovers in love

[00:02:23] 恋人们互诉爱意的声音