《Millionaire(Japanese ver.|Bonus Track)》歌词

[00:00:00] Millionaire (百万富翁) - 드웨인 (Dwayne)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 다다다 쿠치쿠 쿠치쿠 하하 아

[00:00:05] //

[00:00:05] 다다다 쿠치쿠 쿠치쿠 woo

[00:00:09] //

[00:00:09] I a i was just thinkin'

[00:00:12] //

[00:00:12] About you u know

[00:00:14] //

[00:00:14] Bout how we gon how we gon

[00:00:17] //

[00:00:17] Awhhh!!

[00:00:17] //

[00:00:17] 캄캄한 밤이 되면 네 모습이 떠올라

[00:00:21] 每当夜幕降临 便会浮想起你的身影

[00:00:21] 내 상상 속에 습관처럼

[00:00:25] 在我的想象里 习以为常

[00:00:25] U drive me crazy 잘 아는 사이도 아닌데

[00:00:29] 也不是熟识的关系

[00:00:29] 별의별 상상을 다하게 만드네

[00:00:33] 却总让我浮想联翩

[00:00:33] Hey you sexy girl

[00:00:36] //

[00:00:36] 나 정말 알고 싶어

[00:00:40] 我真的想了解

[00:00:40] 너에 대해 자세히

[00:00:43] 关于你的各种细微

[00:00:43] 좀 더 깊숙이

[00:00:45] 更深入地

[00:00:45] 너의 그 향기

[00:00:47] 你的香气

[00:00:47] Oh bae you make me ~

[00:00:49] //

[00:00:49] Feel like a millionaire (millionaire)

[00:00:52] //

[00:00:52] Yeah ay ay ay ay

[00:00:54] //

[00:00:54] 너를 생각하는 것만으로 나 숨 막혀

[00:00:56] 仅是想着你 就让我难以呼吸

[00:00:56] (나 숨 막혀)

[00:00:57] (难以呼吸)

[00:00:57] Feel like a millionaire (millionaire)

[00:01:00] //

[00:01:00] Oh yeah ay ay ay ay

[00:01:02] //

[00:01:02] 너와 함께 하는 이 기분 정말 기가 막혀

[00:01:05] 和你在一起的感觉 真的妙不可言

[00:01:05] (기가 막혀)

[00:01:06] (妙不可言)

[00:01:06] I wanna know

[00:01:08] //

[00:01:08] I wanna know

[00:01:10] //

[00:01:10] I wanna know woh!!

[00:01:12] //

[00:01:12] I gotta know you babe

[00:01:14] //

[00:01:14] Make me a millionaire (millionaire)

[00:01:17] //

[00:01:17] A yeah yeah yeah yeah yay yay

[00:01:19] //

[00:01:19] 한 번도 들어본 적 없는 네 목소리

[00:01:22] 从未听过你的声音

[00:01:22] I think I know it already

[00:01:27] //

[00:01:27] Huh!!!

[00:01:27] //

[00:01:27] 그때 그곳을 가면 너를 만날 수 있을까

[00:01:31] 如果那时去那里 能否遇到你

[00:01:31] 의미 없는 숨바꼭질을 하지

[00:01:34] 只是毫无意义的捉迷藏吧

[00:01:34] I‘m lookin' all over girl

[00:01:36] //

[00:01:36] Where you at

[00:01:37] //

[00:01:37] Where you at

[00:01:38] //

[00:01:38] Where you at

[00:01:39] //

[00:01:39] Hey you sexy girl

[00:01:43] //

[00:01:43] 나 정말 알고 싶어

[00:01:47] 我真的想了解

[00:01:47] 너에 대해 자세히

[00:01:49] 关于你的各种细微

[00:01:49] 좀 더 깊숙이

[00:01:51] 更深入地

[00:01:51] 너의 그 향기

[00:01:53] 你的香气

[00:01:53] Oh bae you make me~

[00:01:55] //

[00:01:55] Feel like a millionaire (millionaire)

[00:01:58] //

[00:01:58] Yeah ay ay ay ay

[00:02:00] //

[00:02:00] 너를 생각하는 것만으로 나 숨 막혀

[00:02:03] 仅是想着你 就让我难以呼吸

[00:02:03] (나 숨 막혀)

[00:02:04] (难以呼吸)

[00:02:04] Feel like a millionaire (millionaire)

[00:02:06] //

[00:02:06] Oh yeah ay ay ay ay

[00:02:08] //

[00:02:08] 너와 함께 하는 이기분 정말 기가 막혀

[00:02:11] 和你在一起的感觉 真的妙不可言

[00:02:11] (기가 막혀)

[00:02:12] (妙不可言)

[00:02:12] I wanna know

[00:02:14] //

[00:02:14] I wanna know

[00:02:16] //

[00:02:16] I wanna know woh!!

[00:02:19] //

[00:02:19] I gotta know you babe

[00:02:20] //

[00:02:20] Make me a millionaire (millionaire)

[00:02:23] //

[00:02:23] A yeah yeah yeah yeah yay yay

[00:02:25] //

[00:02:25] 한 번도 들어본 적 없는 네 목소리

[00:02:28] 从未听过你的声音

[00:02:28] I think I know it

[00:02:29] //

[00:02:29] You are a one of a kind

[00:02:31] //

[00:02:31] I want to make you mine

[00:02:34] //

[00:02:34] 그때 한마디라도 걸었으면

[00:02:37] 如果那时 哪怕就和你搭讪一句

[00:02:37] 지금쯤 내 품에 네가 안겨 있을 텐데

[00:02:41] 此刻你就会拥在我怀里了

[00:02:41] 널 꿈에서 밖에 만날 수 없는데!

[00:02:46] 如今只能在梦里与你邂逅

[00:02:46] 아 쿠치쿠 타타 awhh!

[00:02:47] //

[00:02:47] Feel like a millionaire

[00:02:50] //

[00:02:50] Yeah ay ay ay ay

[00:02:52] //

[00:02:52] I think about you every time!!

[00:02:54] //

[00:02:54] Feel like a millionaire (millionaire)

[00:02:56] //

[00:02:56] Oh yeah ay ay ay ay

[00:02:58] //

[00:02:58] 너와 함께하는 이 기분 정말 기가 막혀

[00:03:02] 和你在一起的感觉 真的妙不可言

[00:03:02] I got you in my eyes

[00:03:05] //

[00:03:05] I got you in my eyes

[00:03:08] //

[00:03:08] I gotta know you baby

[00:03:10] //

[00:03:10] Make me a millionaire (millionaire)

[00:03:13] //

[00:03:13] A yeah yeah yeah yeah yay yay

[00:03:15] //

[00:03:15] 한 번도 들어본 적 없는 네 목소리

[00:03:18] 从未听过你的声音

[00:03:18] I think I know it already

[00:03:23] //