《In my car (Feat. ， TakeOne)》歌词

[00:00:00] In my car - 프라임보이 (Primeboi)/챈슬러 (Chancellor)/Take One

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：챈슬러/김태균

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：프라임보이/챈슬러

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：프라임보이

[00:00:16] //

[00:00:16] Maserati pull up

[00:00:20] //

[00:00:20] 널 데리러 가 나와있어

[00:00:24] 为了去接你出来了

[00:00:24] And we can take a ride

[00:00:26] //

[00:00:26] 어서 차에 타

[00:00:28] 赶紧上车

[00:00:28] 왼손으로 drive

[00:00:29] 用左手开着车

[00:00:29] 오른손은 너의 다리를 잡아

[00:00:31] 右手抓着你的腿

[00:00:31] I'm whippin' this foreign

[00:00:35] //

[00:00:35] 오늘 어디서 뭘하든

[00:00:39] 今天去哪里做什么

[00:00:39] 자꾸 부끄러워 마

[00:00:40] 不要总是害羞

[00:00:40] 너에게 말하고 싶었지만

[00:00:43] 虽然想对你说话

[00:00:43] 니가 어색하지 않게

[00:00:45] 不让你觉得尴尬

[00:00:45] Turn the stereo yeah

[00:00:47] //

[00:00:47] DJ playing my song ay

[00:00:49] //

[00:00:49] 지금 radio 에

[00:00:51] 现在在收音机里

[00:00:51] 내 음악이 나올 때

[00:00:53] 我的音乐放出来的时候

[00:00:53] 니 눈빛이 변해

[00:00:55] 你的眼神变了

[00:00:55] This my f**king song yeah

[00:00:56] //

[00:00:56] Turn the music up ay

[00:00:58] //

[00:00:58] 널 위한 이 노래

[00:01:00] 为了你的这首歌

[00:01:00] Let's ride

[00:01:03] //

[00:01:03] Look around us

[00:01:05] //

[00:01:05] 어디론가 멀리

[00:01:06] 不管去哪里

[00:01:06] 떠나고 있어

[00:01:08] 远远地离开

[00:01:08] Tonight

[00:01:11] //

[00:01:11] Drop the top down

[00:01:12] //

[00:01:12] 너와 나 단 둘이

[00:01:14] 只有你和我两个人

[00:01:14] 내 차에서

[00:01:16] 在我的车里

[00:01:16] Yeah I ride

[00:01:17] //

[00:01:17] Through the city lights

[00:01:19] //

[00:01:19] Ride with my babe

[00:01:20] //

[00:01:20] Yeah I ride

[00:01:21] //

[00:01:21] Through the city lights

[00:01:22] //

[00:01:22] Ride with my babe

[00:01:24] //

[00:01:24] Shawty got time all day

[00:01:28] //

[00:01:28] Shawty gon ride all day

[00:01:32] //

[00:01:32] 올라타 계획은 나중에

[00:01:34] 乘车计划以后再说

[00:01:34] 지금부터 갈곳을 찾으면 되지

[00:01:36] 从现在开始寻找去的地方就可以了

[00:01:36] 떠나자 시간 없다면 만들면되지

[00:01:37] 出发吧 如果没有时间的话创造时间就可以了

[00:01:37] 전화기 던지고

[00:01:38] 丢掉手机

[00:01:38] 그냥 손 잡으면 되지

[00:01:39] 就那样牵着手就行了

[00:01:39] 걱정 말어 손을 잡아

[00:01:41] 不要担心 牵着手

[00:01:41] 나와 길을 따라

[00:01:41] 跟我沿着路

[00:01:41] 더 이상은 도시의 빛이

[00:01:43] 让我们再也

[00:01:43] 닿지 않게 하자

[00:01:43] 不要接触到城市之光

[00:01:43] 한치 앞도 보이지 않지만

[00:01:45] 虽然一丝光都看不见

[00:01:45] 난 내가 가는 길을 알어

[00:01:47] 我也知道我要走的路

[00:01:47] 꿈을 쫒는 사람답게

[00:01:49] 像追逐梦想的人一样

[00:01:49] 답답한 현실은 창 밖에

[00:01:50] 烦闷的现实从窗外

[00:01:50] 그냥 따라오게 둬

[00:01:51] 就那样跟上来

[00:01:51] 그건 따라오는거야

[00:01:52] 那是跟上来的

[00:01:52] 절대로 우릴 앞서진 못할 걸

[00:01:54] 绝对不会领先我们的

[00:01:54] 넌 옆좌석 앉아서 구경하면돼

[00:01:57] 你坐在我旁边的座位看风景就行了

[00:01:57] 그럼 풍경이돼

[00:01:58] 那么就成为我的风景

[00:01:58] 너가 두려워하던 게

[00:01:59] 你害怕过的东西

[00:01:59] 내 옆 분명 안전해

[00:02:00] 在我身边明明很安全

[00:02:00] 편안히 앉아 웃으며 가면돼

[00:02:02] 舒服地坐着 笑着走下去就行了

[00:02:02] Turn the stereo yeah

[00:02:04] //

[00:02:04] DJ playing my song ay

[00:02:06] //

[00:02:06] 지금 radio 에

[00:02:07] 现在在收音机里

[00:02:07] 내 음악이 나올 때

[00:02:09] 我的音乐放出来的时候

[00:02:09] 니 눈빛이 변해

[00:02:11] 你的眼神变了

[00:02:11] This my f**king song yeah

[00:02:13] //

[00:02:13] Turn the music up ay

[00:02:15] //

[00:02:15] 널 위한 이 노래

[00:02:17] 为了你的这首歌

[00:02:17] Let's ride

[00:02:20] //

[00:02:20] Look around us

[00:02:21] //

[00:02:21] 어디론가 멀리

[00:02:23] 不管去哪里

[00:02:23] 떠나고 있어

[00:02:25] 远远地离开

[00:02:25] Tonight

[00:02:27] //

[00:02:27] Drop the top down

[00:02:29] //

[00:02:29] 너와 나 단 둘이

[00:02:31] 只有你和我两个人

[00:02:31] 내 차에서

[00:02:33] 在我的车里

[00:02:33] Yeah I ride

[00:02:34] //

[00:02:34] Through the city lights

[00:02:35] //

[00:02:35] Ride with my babe

[00:02:37] //

[00:02:37] Yeah I ride

[00:02:38] //

[00:02:38] Through the city lights

[00:02:39] //

[00:02:39] Ride with my babe

[00:02:41] //

[00:02:41] Shawty got time all day

[00:02:45] //

[00:02:45] Shawty gon ride all day

[00:02:57] //

[00:02:57] Shawty got time all day

[00:03:00] //

[00:03:00] Shawty gon ride all day

[00:03:11] //

[00:03:11] 어디론가 멀리

[00:03:17] 不管去哪里

[00:03:17] 내 차에서

[00:03:22] 远远地离开