《The Dance Electric》歌词

[00:00:00] The Dance Electric (激情舞蹈) - Prince

[00:00:10] //

[00:00:10] Good morning children

[00:00:14] 早上好 孩子们

[00:00:14] Take a look out your window

[00:00:16] 望向你们的窗外

[00:00:16] Our world is falling

[00:00:20] 整个世界土崩瓦解

[00:00:20] It's almost time to go

[00:00:24] 是时候离开了

[00:00:24] Dance

[00:00:26] 纵情起舞

[00:00:26] Dance the dance electric

[00:00:29] 纵情起舞 活力无限

[00:00:29] The rhythm is love and love is blind

[00:00:33] 跟随爱的节奏 爱会让你盲目

[00:00:33] Love your enemies

[00:00:35] 甚至对敌人饱含爱意

[00:00:35] There isn't much time there isn't

[00:00:41] 没有多少时间了

[00:00:41] Look our world is falling

[00:00:45] 看啊 整个世界土崩瓦解

[00:00:45] A rhythmless house of blinded prophecy

[00:00:49] 错误的预言 世界陷入混乱

[00:00:49] Hear our master calling

[00:00:53] 倾听我们主人的呼唤

[00:00:53] This isn't what he wanted us to be

[00:00:57] 他并不想让我们这样

[00:00:57] We got to dance the dance electric

[00:01:02] 我们要纵情起舞 活力无限

[00:01:02] Listen to the rhythm of your soul

[00:01:06] 聆听心灵的旋律

[00:01:06] Dance the dance electric

[00:01:10] 纵情起舞 活力无限

[00:01:10] We better love each other it's almost time to go

[00:01:14] 我们最好互助互爱 是时候离开了

[00:01:14] Don't it don't make you happy

[00:01:19] 你并不快乐

[00:01:19] To give another someone your own smile

[00:01:23] 尽管你向别人展露笑颜

[00:01:23] Dance the dance electric

[00:01:27] 纵情起舞 活力无限

[00:01:27] Never mind your hatred try a brand new style

[00:01:32] 忘却心中的仇恨 活出全新的自己

[00:01:32] Dance the dance electric

[00:01:36] 纵情起舞 活力无限

[00:01:36] Listen to the rhythm of your soul

[00:01:39] 聆听心灵的旋律

[00:01:39] Come on and dance the dance electric

[00:01:44] 来吧 纵情起舞 活力无限

[00:01:44] We better love each other it's almost time to go

[00:01:49] 我们最好互助互爱 是时候离开了

[00:01:49] We love all enemies

[00:01:57] 我们对敌人也充满爱意

[00:01:57] Look you're living in Babylon

[00:02:01] 看啊 你身处巴比伦

[00:02:01] Makin' but not feelin' love at all

[00:02:05] 纵情欢乐 但丝毫感觉不到爱意

[00:02:05] When your youth is gone when it comes to dawn

[00:02:09] 当青春已逝 曙光乍现

[00:02:09] A light of truth will shine and you will fall

[00:02:12] 真理之光会大放光彩 你会深深沉浸

[00:02:12] That's why you got to dance the dance electric

[00:02:18] 所以你要纵情起舞 释放活力

[00:02:18] Listen to the rhythm of your soul

[00:02:21] 聆听心灵的旋律

[00:02:21] You got dance the dance electric

[00:02:26] 你要纵情起舞 释放活力

[00:02:26] We better love each other it's almost time to go

[00:02:31] 我们最好互助互爱 是时候离开了

[00:02:31] See the light inside of us

[00:02:35] 寻找我们心中的光亮

[00:02:35] You're stuck in living for life as bad

[00:02:39] 你的生活糟糕不堪

[00:02:39] Whatever you do don't you let your life go without my love

[00:02:43] 无论你做什么 让我的爱一直陪伴着你

[00:02:43] It's the only life that you will ever have

[00:02:47] 每个人的生命只有一次

[00:02:47] Why don't you dance dance the dance electric

[00:02:52] 何不纵情起舞 释放活力

[00:02:52] Listen to the rhythm of your soul

[00:02:55] 聆听心灵的旋律

[00:02:55] But don't you dance the dance electric

[00:03:00] 你难道不要纵情起舞 释放活力

[00:03:00] We better love each other it's almost time to go

[00:03:03] 我们最好互助互爱 是时候离开了

[00:03:03] Almost time to late

[00:03:06] 就要来不及了

[00:03:06] Dance the dance electric

[00:03:09] 纵情起舞 活力无限

[00:03:09] Listen to the rhythm of your soul

[00:03:12] 聆听心灵的旋律

[00:03:12] Come on and dance the dance electric

[00:03:17] 来吧 纵情起舞 活力无限

[00:03:17] We better love each other it's almost time to go

[00:03:21] 我们最好互助互爱 是时候离开了

[00:03:21] Dance the dance electric

[00:03:25] 纵情起舞 活力无限

[00:03:25] Listen to the rhythm of your soul

[00:03:30] 聆听心灵的旋律

[00:03:30] Dance the dance electric

[00:03:34] 纵情起舞 活力无限

[00:03:34] We better love each other it's almost time to go

[00:03:37] 我们最好互助互爱 是时候离开了

[00:03:37] Find you dance

[00:03:47] 找到你 纵情起舞

[00:03:47] We we we love love love all all enemies enemies

[00:04:12] 我们对敌人也充满爱意

[00:04:12] Dance

[00:04:16] 纵情起舞

[00:04:16] Dance

[00:04:20] 纵情起舞

[00:04:20] Dance

[00:04:25] 纵情起舞

[00:04:25] Dance

[00:04:28] 纵情起舞

[00:04:28] And I want you dance

[00:04:30] 我只想要你纵情起舞

[00:04:30] The dance electric

[00:04:33] 纵情起舞 活力无限

[00:04:33] Listen to the rhythm

[00:04:35] 跟随动感的旋律

[00:04:35] Listen to the rhythm

[00:04:37] 跟随动感的旋律

[00:04:37] Dance the dance electric

[00:04:41] 纵情起舞 活力无限

[00:04:41] We better love each other

[00:04:44] 我们最好对彼此饱含爱意

[00:04:44] We better love each other

[00:04:46] 我们最好对彼此饱含爱意

[00:04:46] Dance the dance electric

[00:04:50] 纵情起舞 活力无限

[00:04:50] The dance electric

[00:04:51] 纵情起舞 活力无限

[00:04:51] The dance electric

[00:04:54] 纵情起舞 活力无限

[00:04:54] Dance the dance electric

[00:04:58] 纵情起舞 活力无限

[00:04:58] We better love baby

[00:05:00] 我们最好用心去爱 宝贝

[00:05:00] We better love baby

[00:05:03] 我们最好用心去爱 宝贝

[00:05:03] Dance the dance electric

[00:05:07] 纵情起舞 活力无限

[00:05:07] Listen to the rhythm of your soul

[00:05:11] 聆听心灵的旋律

[00:05:11] Dance the dance electric

[00:05:15] 纵情起舞 活力无限

[00:05:15] Better love each other

[00:05:17] 最好对彼此饱含爱意

[00:05:17] Better love each other

[00:05:19] 最好对彼此饱含爱意

[00:05:19] Better love each other

[00:05:21] 最好对彼此饱含爱意

[00:05:21] Better love each other

[00:05:24] 最好对彼此饱含爱意

[00:05:24] Better love each other

[00:05:26] 最好对彼此饱含爱意

[00:05:26] Better love each other

[00:05:28] 最好对彼此饱含爱意

[00:05:28] Better love each other

[00:05:30] 最好对彼此饱含爱意

[00:05:30] Better love each other

[00:05:32] 最好对彼此饱含爱意

[00:05:32] Better love each other

[00:05:34] 最好对彼此饱含爱意

[00:05:34] Almost time to go

[00:05:40] 是时候离开了

[00:05:40] For time

[00:05:44] 时间已至

[00:05:44] Sometime

[00:06:01] 不久

[00:06:01] Revolution

[00:06:40] 一切就要改变

[00:06:40] Dance the dance electric

[00:06:44] 纵情起舞 活力无限

[00:06:44] Listen to the rhythm of your soul

[00:06:48] 聆听心灵的旋律

[00:06:48] Dance the dance electric

[00:06:52] 纵情起舞 活力无限

[00:06:52] We better love each other it's almost time to go

[00:06:57] 我们最好互助互爱 是时候离开了

[00:06:57] Dance the dance electric

[00:07:01] 纵情起舞 活力无限

[00:07:01] Listen to the rhythm of your soul

[00:07:05] 聆听心灵的旋律

[00:07:05] Dance the dance electric

[00:07:09] 纵情起舞 活力无限

[00:07:09] We better love each other it's almost time to go

[00:07:14] 我们最好互助互爱 是时候离开了

[00:07:14] Dance the dance electric

[00:07:22] 纵情起舞 活力无限

[00:07:22] Dance the dance electric

[00:07:31] 纵情起舞 活力无限

[00:07:31] Dance the dance electric

[00:07:39] 纵情起舞 活力无限

[00:07:39] Dance the dance electric

[00:07:47] 纵情起舞 活力无限

[00:07:47] Dance the dance electric

[00:07:56] 纵情起舞 活力无限

[00:07:56] Dance the dance electric

[00:08:04] 纵情起舞 活力无限

[00:08:04] Dance the dance electric

[00:08:13] 纵情起舞 活力无限

[00:08:13] Dance the dance electric

[00:08:21] 纵情起舞 活力无限

[00:08:21] Dance the dance electric

[00:08:30] 纵情起舞 活力无限

[00:08:30] Dance the dance electric

[00:08:36] 纵情起舞 活力无限

[00:08:36] Dance the electric

[00:08:37] 纵情起舞 活力无限

[00:08:37] Dance the electric

[00:08:38] 纵情起舞 活力无限

[00:08:38] Dance the dance electric

[00:08:47] 纵情起舞 活力无限

[00:08:47] Dance the dance electric

[00:08:55] 纵情起舞 活力无限

[00:08:55] Dance the dance electric

[00:09:03] 纵情起舞 活力无限

[00:09:03] Dance the dance electric

[00:09:12] 纵情起舞 活力无限

[00:09:12] Dance the dance electric

[00:09:16] 纵情起舞 活力无限

[00:09:16] Listen to the rhythm of your soul

[00:09:20] 聆听心灵的旋律

[00:09:20] Dance the dance electric

[00:09:25] 纵情起舞 活力无限

[00:09:25] We better love each other it's almost time to go

[00:09:29] 我们最好互助互爱 是时候离开了

[00:09:29] Dance the dance electric

[00:09:33] 纵情起舞 活力无限

[00:09:33] Listen to the rhythm of your soul

[00:09:37] 聆听心灵的旋律

[00:09:37] Dance the dance electric

[00:09:41] 纵情起舞 活力无限

[00:09:41] We better love each other it's almost time to go

[00:09:46] 我们最好互助互爱 是时候离开了

[00:09:46] Dance the dance electric

[00:09:50] 纵情起舞 活力无限

[00:09:50] Listen to the rhythm of your soul

[00:09:54] 聆听心灵的旋律

[00:09:54] Dance the dance electric

[00:09:58] 纵情起舞 活力无限

[00:09:58] We better love each other it's almost time to go

[00:10:03] Dance the dance electric

[00:10:07] Listen to the rhythm of your soul

[00:10:11] Dance the dance electric

[00:10:15] We better love each other it's almost time to go

[00:10:20] Dance the dance electric

[00:10:24] Listen to the rhythm of your soul

[00:10:28] Dance the dance electric

[00:10:32] We better love each other it's almost time to go

[00:10:36] Dance the dance electric

[00:10:45] Dance the dance electric

[00:10:53] Dance the dance electric

[00:11:02] Dance the dance electric

[00:11:10] Dance the dance electric

[00:11:15] Better love each other

[00:11:17] Better love each other

[00:11:19] Better love each other

[00:11:24] 最好对彼此饱含爱意