《The Devil’s In The Temple(Live From The London Palladium)》歌词

[00:00:00] The Devil's In The Temple (魔鬼在殿中) (Live From The London Palladium|2016) - Bon Jovi (邦·乔维)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Jon Bon Jovi/Billy Falcon

[00:00:07] //

[00:00:07] This was a church

[00:00:09] 这里原来是一个教堂

[00:00:09] A house full of prayer

[00:00:12] 房子里充斥着虔诚的祈祷

[00:00:12] It ain't that now

[00:00:15] 但这里现在不是了

[00:00:15] I could tear it down

[00:00:19] 我可以将它拆毁

[00:00:19] There's thieves at the altar

[00:00:22] 如今圣坛上不过是鸡鸣狗盗之徒

[00:00:22] A snake wears the crown

[00:00:25] 恶贯满盈的蛇蝎小人却戴上王冠

[00:00:25] Handing you coal

[00:00:28] 你举着手中的火把

[00:00:28] Swearing it's gold

[00:00:33] 发誓保证皇冠是纯金制作

[00:00:33] Look what they've done to this house of love

[00:00:36] 看看他们对这代表爱的房子做了什么

[00:00:36] It's too late to turn river to blood

[00:00:39] 现在才想要改变信仰已经太迟了

[00:00:39] The saviors come and gone we're all out of time

[00:00:45] 救世主来了又走 我们已经没有时间

[00:00:45] The devil's in the temple and he ain't no friend of mine

[00:00:55] 恶魔就在神殿中 我与他并无瓜葛

[00:00:55] I'd turn things around

[00:00:58] 我转变了事情的发展方向

[00:00:58] I would if I could

[00:01:01] 如果我可以破门而出

[00:01:01] Crash through the gates

[00:01:04] 我一定会这么做的

[00:01:04] Break every chain

[00:01:09] 挣脱每一条

[00:01:09] Jail for the hailers

[00:01:12] 禁锢他们的锁链

[00:01:12] Sing freedoms song

[00:01:14] 高唱自由之歌

[00:01:14] Amazing grace

[00:01:17] 奇异恩典

[00:01:17] Burn down this place

[00:01:22] 将这片土地灼烧

[00:01:22] Look what they've done to this house of love

[00:01:25] 看看他们对这代表爱的房子做了什么

[00:01:25] It's too late to turn river to blood

[00:01:28] 现在才想要改变信仰已经太迟了

[00:01:28] The saviors come and gone we're all out of time

[00:01:35] 救世主来了又走 我们已经没有时间

[00:01:35] The devil's in the temple and he ain't no friend of mine

[00:02:08] 恶魔就在神殿中 我与他并无瓜葛

[00:02:08] Look what they've done to this house of love

[00:02:14] 看看他们对这代表爱的房子做了什么

[00:02:14] Look what they've done to this house of love

[00:02:20] 看看他们对这代表爱的房子做了什么

[00:02:20] The devil's in the temple and he's making a mess

[00:02:24] 恶魔就在神殿中 他把一切搞得一团糟

[00:02:24] Got the mona lisa got his hands up her dress

[00:02:27] 他拿着那幅蒙娜丽莎 用他的手掀起了她的裙子

[00:02:27] The gun is in his hand but he ain't gonna confess

[00:02:30] 枪指着他的头 但他根本没有坦白

[00:02:30] He lies

[00:02:33] 他撒谎了

[00:02:33] Look what they've done to this house of love

[00:02:37] 看看他们对这代表爱的房子做了什么

[00:02:37] It's too late to turn river to blood

[00:02:40] 现在才想要改变信仰已经太迟了

[00:02:40] The saviors come and gone we're all out of time

[00:02:46] 救世主来了又走 我们已经没有时间

[00:02:46] The devil's in the temple and he ain't no friend of mine

[00:02:53] 恶魔就在神殿中 我与他并无瓜葛

[00:02:53] The devil's in the temple and he ain't no friend of mine

[00:03:00] 恶魔就在神殿中 我与他并无瓜葛

[00:03:00] The devil's in the temple and he ain't no friend of mine

[00:03:05] 恶魔就在神殿中 我与他并无瓜葛

[00:03:05] 恶