《Hole in Your Heart》歌词

[00:00:00] Hole in Your Heart (你心里的洞) - Royal Blood (皇亲贵族)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Mike Kerr/Royal Blood

[00:00:09] //

[00:00:09] Everytime I think about it

[00:00:12] 每次我想起这一切

[00:00:12] I shiver like I've never shook

[00:00:19] 我都颤栗不已 仿佛从未经历过

[00:00:19] And all the while we talk about it

[00:00:22] 我们不断谈论 无休无止

[00:00:22] It never feels exactly like it should

[00:00:27] 可一切从不是希望的模样

[00:00:27] Even if we turned it around

[00:00:33] 即使我们扭转局势

[00:00:33] It would only do no good

[00:00:38] 仍于事无补

[00:00:38] So baby don't fake it

[00:00:41] 宝贝 不要伪装

[00:00:41] When you already know

[00:00:43] 当你已经知晓一切

[00:00:43] You can't shake it

[00:00:46] 你无法改变所有

[00:00:46] And it's starting to show

[00:00:48] 一切开始显示

[00:00:48] I can fill that hole in your heart

[00:00:53] 我可以填补你内心的空虚

[00:00:53] Like I couldn't be stopped

[00:01:04] 似乎无法停下脚步

[00:01:04] I feel a fire burning long before

[00:01:09] 我曾感受到了熊熊燃烧的烈火

[00:01:09] I even saw the smoke

[00:01:13] 我甚至看到了滚滚浓烟

[00:01:13] The tragedy just moving over the horizon

[00:01:18] 一切注定会以悲剧结局

[00:01:18] Still there's a part of me that hopes

[00:01:21] 我仍心怀一丝希望

[00:01:21] That we could just turn it around

[00:01:26] 我们可以扭转局势

[00:01:26] But it would only do no good

[00:01:30] 但仍于事无补

[00:01:30] Just remember there's nobody else

[00:01:36] 只需牢记 再也没有人

[00:01:36] That could love you like I could

[00:01:40] 可以像我一样爱你

[00:01:40] So baby don't fake it

[00:01:44] 宝贝 不要伪装

[00:01:44] When you already know

[00:01:46] 当你已经知晓一切

[00:01:46] You can't shake it

[00:01:48] 你无法改变所有

[00:01:48] And it's starting to show

[00:01:50] 一切开始显示

[00:01:50] I can fill that hole in your heart

[00:01:56] 我可以填补你内心的空虚

[00:01:56] Like I couldn't be stopped

[00:02:00] 似乎无法停下脚步

[00:02:00] Yeah baby don't fake it

[00:02:03] 宝贝 不要伪装

[00:02:03] When you already know

[00:02:05] 当你已经知晓一切

[00:02:05] You can't shake it

[00:02:08] 你无法改变所有

[00:02:08] And it's starting to show

[00:02:10] 一切开始显示

[00:02:10] I can fill that hole in your heart

[00:02:15] 我可以填补你内心的空虚

[00:02:15] Like I couldn't be stopped

[00:02:35] 似乎无法停下脚步

[00:02:35] So baby don't fake it

[00:02:39] 宝贝 不要伪装

[00:02:39] When you already know

[00:02:41] 当你已经知晓一切

[00:02:41] You can't shake it

[00:02:44] 你无法改变所有

[00:02:44] And it's starting to show

[00:02:46] 一切开始显示

[00:02:46] I can fill that hole in your heart

[00:02:51] 我可以填补你内心的空虚

[00:02:51] Like I couldn't be stopped

[00:02:55] 似乎无法停下脚步

[00:02:55] I can fill that hole in your heart

[00:03:00] 我可以填补你内心的空虚

[00:03:00] Like I couldn't be stopped

[00:03:05] 似乎无法停下脚步

[00:03:05] 似