《Someone Like You》歌词

[00:00:00] Someone Like You - Russell Watson (罗素华生)

[00:00:04] //

[00:00:04] Il tempo passa senza che

[00:00:07] 时光匆匆流逝了

[00:00:07] Lo passo mai insieme ate

[00:00:11] 那些没有与你同在的日子

[00:00:11] Ma ti pensavo sempre

[00:00:14] 但我常常觉得

[00:00:14] Nei sogni tu con me

[00:00:17] 梦中你我仍然相依

[00:00:17] Per me il mondo finira

[00:00:20] 我的世界走向末路

[00:00:20] Se non ci fossi tu

[00:00:23] 假若你不在那里

[00:00:23] Ovunque vai

[00:00:26] 无论你去往何方

[00:00:26] Voglio che sai

[00:00:30] 我都希望你知道

[00:00:30] If you need a friend or a lover

[00:00:33] 如果你需要一位朋友或爱人

[00:00:33] Or a place that you can hide

[00:00:37] 亦或是一个躲藏的地方

[00:00:37] I will always be there

[00:00:40] 我将永远在此

[00:00:40] Even though my hands are tied

[00:00:44] 即使无能为力

[00:00:44] I know deep down inside

[00:00:46] 但在我内心深处十分清楚

[00:00:46] If you'd consider what we shared

[00:00:49] 如果你思量我们的过往

[00:00:49] Maybe you'll see

[00:00:53] 也许就会明白

[00:00:53] You're all that I need

[00:00:56] 你是我所需要的唯一

[00:00:56] E'una vita che cercando a te

[00:01:03] 我用自己的生命来寻你

[00:01:03] E non importa che io senta per te

[00:01:09] 并且不管怎样 我仍为你动情

[00:01:09] Soltanto una notte ancor

[00:01:13] 你仅在那一个晚上

[00:01:13] Chiamami amor

[00:01:16] 将我呼为爱人

[00:01:16] All of my life

[00:01:18] 然后我的一生

[00:01:18] All my life

[00:01:19] 然后我的一生

[00:01:19] I've been searching

[00:01:21] 就交予了

[00:01:21] For someone like you

[00:01:37] 如你这般的人啊

[00:01:37] There's never been a better time

[00:01:39] 从未有更好的时刻

[00:01:39] There's never been a better place

[00:01:43] 从未有更好的地点

[00:01:43] For you and I together here

[00:01:46] 既然你我都在这里

[00:01:46] Alone and face to face

[00:01:50] 无人打扰 对面相见

[00:01:50] Oh I'd do anything

[00:01:52] 我愿付出一切

[00:01:52] If you'd just let me in your life

[00:01:55] 倘若你允许我步入你的生命

[00:01:55] Whatever it takes

[00:01:59] 任何代价也在所不惜

[00:01:59] I won't make the same mistake again

[00:02:03] 我不会做出同样的错误决定

[00:02:03] E'una vita che cercando a te

[00:02:09] 我用自己的生命来寻你

[00:02:09] E non importa che io senta per te

[00:02:15] 并且不管怎样 我仍为你动情

[00:02:15] Soltanto una notte ancor

[00:02:19] 你仅在那一个晚上

[00:02:19] Chiamami amor

[00:02:22] 将我呼为爱人

[00:02:22] All of my life

[00:02:24] 然后我的一生

[00:02:24] All my life

[00:02:25] 然后我的一生

[00:02:25] I've been searching

[00:02:27] 就交予了

[00:02:27] For someone like you

[00:02:36] 如你这般的人啊

[00:02:36] Could it be the brightest star

[00:02:42] 这可会是最明亮的星

[00:02:42] So close yet still far away

[00:02:48] 似近犹远

[00:02:48] Don't you know I've fallen for you

[00:02:51] 难道你不清楚我倾出的心意

[00:02:51] Baby I'm calling for you

[00:02:55] 宝贝我在呼唤你

[00:02:55] Right here right now

[00:03:00] 就在此时 就在此地

[00:03:00] E'una vita che cercando a te

[00:03:06] 我用自己的生命来寻你

[00:03:06] E non importa che io senta per te

[00:03:13] 并且不管怎样 我仍为你动情

[00:03:13] Soltanto una notte ancor

[00:03:17] 你仅在那一个晚上

[00:03:17] Chiamami amor

[00:03:20] 将我呼为爱人

[00:03:20] All of my life

[00:03:22] 然后我的一生

[00:03:22] All of my life

[00:03:23] 然后我的一生

[00:03:23] I've been searching

[00:03:25] 就交予了

[00:03:25] For someone like you

[00:03:39] 如你这般的人啊

[00:03:39] For someone like you

[00:03:44] 如你这般的人啊