《The Girl Can’t Help It》歌词

[00:00:30] Can't ask her to the dance don't stand a snowball's chance

[00:00:34] 无法邀她共舞，毫无机会

[00:00:34] She'd ever go with me

[00:00:36] 她曾和我一起前行

[00:00:36] She's way too beautiful up on the pedestal

[00:00:40] 在座位上，她美丽动人

[00:00:40] She's so out of my league

[00:00:43] 我高攀不起

[00:00:43] But I don't blame her at all it's not her fault

[00:00:50] 但是我不会责怪她，这并不是她的错

[00:00:50] The girl can't help it the girl can't help it

[00:00:56] 她也是情非得以，爱莫能助

[00:00:56] The girl can't help it yeah

[00:01:02] 她也是情非得以，耶

[00:01:02] The girl's got me obsessed but she's oblivious

[00:01:09] 这个女孩令我着迷，但是她并不知晓

[00:01:09] The girl can't help it yeah

[00:01:18] 她也是情非得以，耶

[00:01:18] Yeah the perfection goes from her head to toes

[00:01:22] 耶，她如此完美

[00:01:22] She's like a work of art

[00:01:24] 好似一幅艺术作品

[00:01:24] When she walks down the street can't find the air to breathe

[00:01:27] 当她沿着街道走过来，我几乎快要窒息

[00:01:27] She's such a superstar

[00:01:31] 她好似一个巨星

[00:01:31] But I don't blame her because she knows not what she does

[00:01:39] 但我不会责怪她，因为她并不知道自己做了什么

[00:01:39] The girl can't help it the girl can't help it

[00:01:45] 她也是情非得以，爱莫能助

[00:01:45] The girl can't help it yeah

[00:01:52] 她也是情非得以，耶

[00:01:52] The girl's got me obsessed but she's oblivious

[00:01:58] 这个女孩令我着迷，但是她并不知晓

[00:01:58] The girl can't help it yeah

[00:02:05] 她也是情非得以，耶

[00:02:05] I got the mind to tell her but I can't find the nerve

[00:02:12] 我想要告诉她，但是我没有勇气

[00:02:12] It's so disturbing

[00:02:17] 这令人心神不宁

[00:02:17] The girl the girl the girl yeah

[00:02:34] 这个女孩，耶

[00:02:34] The girl can't help it the girl can't help it

[00:02:40] 她也是情非得以，爱莫能助

[00:02:40] The girl can't help it yeah

[00:02:46] 她也是情非得以，耶

[00:02:46] The girl's got me obsessed but she's oblivious

[00:02:53] 这个女孩令我着迷，但是她并不知晓

[00:02:53] The girl can't help it yeah

[00:02:59] 她也是情非得以，耶

[00:02:59] The girl can't help it the girl can't help it

[00:03:05] 她也是情非得以，爱莫能助

[00:03:05] The girl can't help it yeah

[00:03:12] 她也是情非得以，耶

[00:03:12] The girl

[00:03:17] 这个女孩