《Deeper Shade of Blue》歌词

[00:00:00] Deeper Shade Of Blue

[00:00:02] //

[00:00:02] Yeah I'm a deeper shade of blue

[00:00:06] 是的 我是深度抑郁症患者

[00:00:06] And there's nothing I can do

[00:00:10] 我什么也做不了

[00:00:10] You're so far far away

[00:00:15] 你离我那么遥远

[00:00:15] You're so far away

[00:00:24] 你离我那么遥远

[00:00:24] Into each life

[00:00:26] 在每一种生活中

[00:00:26] Some rain must fall

[00:00:28] 总会有不如意

[00:00:28] I didn't know

[00:00:29] 我不知道

[00:00:29] I would catch it all

[00:00:32] 我会承受这一切

[00:00:32] The clear skies have gone

[00:00:33] 晴朗的天空消失了

[00:00:33] And you with them too

[00:00:36] 你也一起消失不见

[00:00:36] It's not the same now without you

[00:00:39] 没有你 一切都变样了

[00:00:39] I used to say

[00:00:41] 我曾经说过

[00:00:41] You're so beautiful

[00:00:44] 你很漂亮

[00:00:44] But it didn't change

[00:00:45] 但是这也无法改变

[00:00:45] A thing at all

[00:00:47] 任何一件事情

[00:00:47] There's nowhere to run

[00:00:49] 我无处可去

[00:00:49] Got nowhere to hide

[00:00:52] 无处可藏

[00:00:52] I can't forget you and I've tried but

[00:00:55] 我忘不了你 我已经试过了

[00:00:55] I'm a deeper shade of blue

[00:01:00] 我深度忧郁

[00:01:00] And there's nothing I can do

[00:01:04] 我什么也做不了

[00:01:04] You're so far far away

[00:01:10] 你离我那么遥远

[00:01:10] Yeah I'm a darker shade of me

[00:01:16] 我深度忧郁

[00:01:16] And I just can't be free

[00:01:20] 我只是无法获得自由

[00:01:20] You're so far far away

[00:01:25] 你离我那么遥远

[00:01:25] You're so far away

[00:01:35] 你离我那么遥远

[00:01:35] Into each life

[00:01:36] 在每一种生活中

[00:01:36] Some sun must shine

[00:01:38] 总会有阳光照耀

[00:01:38] Well someone else

[00:01:40] 其他人

[00:01:40] Must be getting mine

[00:01:42] 也会得到和我一样的东西

[00:01:42] The days are so empty

[00:01:44] 白天很空虚

[00:01:44] Nights are so long

[00:01:46] 夜晚很漫长

[00:01:46] Awaking to find again that you're gone

[00:01:50] 我醒来后再次发现你离开了

[00:01:50] I used to say

[00:01:51] 我曾经说过

[00:01:51] You were wonderful

[00:01:54] 你很棒

[00:01:54] Now I just wonder

[00:01:56] 现在我只想知道

[00:01:56] Where you are

[00:01:57] 你在哪里

[00:01:57] It's easy to say memories fade

[00:02:02] 很轻易就能说出口 回忆已经淡化了

[00:02:02] But I'm still missing you

[00:02:03] 但是我仍然思念你

[00:02:03] Nothing's changed and

[00:02:06] 什么都没有改变

[00:02:06] I'm a deeper shade of blue

[00:02:11] 我只是深度忧郁

[00:02:11] And there's nothing I can do

[00:02:15] 我什么也做不了

[00:02:15] You're so far far away

[00:02:21] 你离我那么遥远

[00:02:21] Yeah I'm a darker shade of me

[00:02:26] 我深度忧郁

[00:02:26] And I just can't be free

[00:02:30] 我只是无法获得自由

[00:02:30] You're so far far away

[00:02:35] 你离我那么遥远

[00:02:35] You're so far away

[00:02:40] 你离我那么遥远

[00:02:40] Hey

[00:02:53] //

[00:02:53] Summer is over

[00:02:56] 夏天结束了

[00:02:56] And all we are is apart

[00:03:01] 我们也分开了

[00:03:01] The nights are so cold now

[00:03:04] 夜晚如此寒冷

[00:03:04] Without you in my heart cos

[00:03:07] 因为你已不在我心中

[00:03:07] I'm a deeper shade of blue

[00:03:13] 我深度忧郁

[00:03:13] And there's nothing I can do

[00:03:17] 我什么也做不了

[00:03:17] You're so far far away

[00:03:22] 你离我那么遥远