《请教我》歌词

[00:00:00] 请教我 - 문명진 (文明真)

[00:00:04] //

[00:00:04] 가르쳐줘요 가르쳐줘요

[00:00:33] 请教我 请教我

[00:00:33] 조금씩 변해간 그대의 말투에서

[00:00:40] 慢慢变化的你的语气

[00:00:40] 자꾸만 멀어진 우리의 사이를 느껴

[00:00:47] 总是能感受到 渐渐远离的我们

[00:00:47] 잘자라 전화오기를 또 기다렸지만

[00:00:54] 等你来电话说晚安 但是

[00:00:54] 그대는 지금 어디서 또 무얼하는지

[00:01:02] 你现在在哪里 又在做什么

[00:01:02] 요즘에 그대는 말수도 적어졌지

[00:01:09] 最近 你连话也变少了

[00:01:09] 재밌는 얘길해도 좀처럼 웃질 않고

[00:01:16] 说一些搞笑的话 你也不笑

[00:01:16] 힘든 일이 있는 건지 어색한 표정이

[00:01:23] 有辛苦的事情吗 尴尬的表情

[00:01:23] 날 자꾸 불안하게 해 또 이별인건지

[00:01:31] 总让我不安 又是离别吗

[00:01:31] 가르쳐줘요 (이젠 나에게)

[00:01:35] 请教我 现在对我

[00:01:35] 가르쳐줘요 (어떻해야만)

[00:01:38] 请教我 该怎样

[00:01:38] 다시 처음으로 되돌아갈지

[00:01:44] 重新回到最初

[00:01:44] 나는 여전히 그댈 사랑해요

[00:01:52] 我依然爱着你

[00:01:52] 그대 날 떠나지 말았으면 해

[00:02:00] 希望你不要离开我

[00:02:00] 가르쳐줘요 (이젠 나에게)

[00:02:04] 请教我 现在对我

[00:02:04] 가르쳐줘요 (어떻해야만)

[00:02:07] 请教我 该怎样

[00:02:07] 너의 사랑이 되돌아갈지

[00:02:14] 你的爱 回去吗

[00:02:14] 내가 뭘 잘못하고 있는 거라면

[00:02:21] 如果是我做错了什么

[00:02:21] 떠나가지 말고 가르쳐줘요

[00:02:29] 不要离开 请教我

[00:02:29] 식어가고 있는 건지

[00:02:36] 是变凉

[00:02:36] 아님 미워지고 있는 건지

[00:02:44] 还是 变得讨厌

[00:02:44] 처음같지 않은 우리 헤어질 때가

[00:02:52] 不像以前的我们 好像快到了

[00:02:52] 다 된 것 같아~

[00:02:58] 离别的时候

[00:02:58] 그대의 생각은 도무지 알 수 없지

[00:03:05] 你的想法 我无法了解

[00:03:05] 말할 수 없는 그런 사연이라도 있는 듯

[00:03:12] 有无发说出口的理由一样

[00:03:12] 망설이고 있는 그대 불안해진

[00:03:16] 踌躇的你 不安的

[00:03:16] 나는 아무 말 하지 못하고

[00:03:22] 我 什么话也没说

[00:03:22] 고개만 숙일 뿐

[00:03:27] 只是低着头

[00:03:27] 가르쳐줘요 (이젠 나에게)

[00:03:31] 请教我 现在对我

[00:03:31] 가르쳐줘요 (어떻해야만)

[00:03:34] 请教我 该怎样

[00:03:34] 다시 처음으로 되돌아갈지

[00:03:41] 重新回到最初

[00:03:41] 나는 여전히 그댈 사랑해요

[00:03:49] 我依然爱着你

[00:03:49] 그대 날 떠나지 않았으면 해

[00:03:54] 希望你不要离开我

[00:03:54] 오~ 그대 이젠 가르쳐줘요

[00:04:00] 哦 你现在 请教我

[00:04:00] 가르쳐줘요 어떻해야만 되돌아갈지

[00:04:10] 请教我 该怎样 回去吗

[00:04:10] 내가 뭘 잘못하고 있는 거라면

[00:04:18] 如果是我做错了什么

[00:04:18] 떠나가지 말고 가르쳐줘요.

[00:04:23] 不要离开 请教我