《As Long as She Needs Me(from ”Oliver!”)》歌词

[00:00:00] As Long as She Needs Me (from "Oliver!") - Ed Ames

[00:00:02] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:02] She doesn't act as though she cares

[00:00:08] 尽管她很在意但她并不表现出来

[00:00:08] But deep inside I know she cares

[00:00:14] 但内心深处我知道她在乎

[00:00:14] And this is why I'm tied

[00:00:20] 这就是为什么我

[00:00:20] Right by her side

[00:00:28] 坚持守候在她身旁

[00:00:28] As longs as she needs me

[00:00:38] 只要她爱我

[00:00:38] I know where I must be

[00:00:44] 我就知道我该身处何处

[00:00:44] I'll cling on steadfastly

[00:00:50] 我将坚定不移地坚持

[00:00:50] As longs as she needs me

[00:00:56] 只要她爱我

[00:00:56] As long as life is long

[00:01:03] 只要生命足够长

[00:01:03] I'll love her right or wrong

[00:01:09] 我将永远爱她 无论是对是错

[00:01:09] And somehow I'll be strong

[00:01:16] 我会坚强

[00:01:16] As long as she needs me

[00:01:22] 只要她需要我

[00:01:22] If you are lonely then you will know

[00:01:30] 如果你感到孤独 那你就会知道

[00:01:30] When someone needs you

[00:01:33] 当有人需要你的时候

[00:01:33] You love them so

[00:01:40] 你深爱他们

[00:01:40] I won't betray her trust

[00:01:50] 我不会背叛她的信任

[00:01:50] Though people say I must

[00:01:57] 尽管人们说我必须这样

[00:01:57] I've got to stay true just

[00:02:04] 我会始终如一

[00:02:04] As longs as she needs me

[00:02:09] 只要她爱我

[00:02:09] 只