《L’amore si muove》歌词

[00:00:00] L'amore si muove - Il Volo

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Francesco Renga/Luca Chiaravalli

[00:00:09] //

[00:00:09] Non c è dolore se ci sei tu

[00:00:13] 你身在何处 何处就没有苦痛

[00:00:13] E come un sogno anche di pi ù

[00:00:18] 更像是一场梦境

[00:00:18] E c è qualcosa negli occhi tuoi che non mi lascia mai

[00:00:28] 你眼中有从未抛弃我的东西

[00:00:28] Non ho paura se resti qui perch é l'amore mi chiude gli occhi

[00:00:37] 如果你在这里 我就不会害怕 因为爱情遮住了我的双眼

[00:00:37] Vorrei baciarti adesso s ì vorrei che fosse cos ì

[00:00:47] 我现在想吻你 是的 我想这样做

[00:00:47] L'amore si muove

[00:00:51] 爱在迁移

[00:00:51] Ti porta lontano se vuoi

[00:00:56] 如果你愿意 它会带你走

[00:00:56] Ti prende per mano senza dirti dove andrai

[00:01:05] 牵着你的手 不会告知你要去往何处

[00:01:05] L'amore si muove

[00:01:10] 爱在迁移

[00:01:10] E non fa rumore lo sai

[00:01:15] 悄无声息

[00:01:15] E un vento gentile che non ti abbandona mai

[00:01:30] 还有永远陪伴着你的微风

[00:01:30] Come un regalo cos ì inatteso

[00:01:35] 像一份惊喜的礼物

[00:01:35] Una sorpresa tu l ì per caso

[00:01:40] 意外的惊喜

[00:01:40] C'era qualcosa negli occhi tuoi che non scorder ò mai

[00:01:49] 你眼中有我难以忘怀的东西

[00:01:49] L'amore si muove

[00:01:53] 爱在迁移

[00:01:53] Ti porta lontano se vuoi

[00:01:58] 如果你愿意 它会带你走

[00:01:58] Ti prende per mano senza dirti dove andrai

[00:02:08] 牵着你的手 不会告知你要去往何处

[00:02:08] L'amore si muove e non fa rumore lo sai

[00:02:17] 爱情悄无声息地移动 你知道

[00:02:17] E un vento gentile che non ti abbandona mai

[00:02:29] 还有永远陪伴着你的微风

[00:02:29] E penso a quello che sarei

[00:02:34] 我想着我会成为什么

[00:02:34] A quello che saremo noi

[00:02:39] 想着我们会变得怎样

[00:02:39] All'amore che ci porta via

[00:02:49] 想着带我们远走高飞的爱情

[00:02:49] L'amore si muove

[00:02:53] 爱在迁移

[00:02:53] Ti porta lontano se vuoi

[00:02:58] 如果你愿意 它会带你走

[00:02:58] Ti prende per mano senza dirti dove andrai

[00:03:08] 牵着你的手 不会告知你要去往何处

[00:03:08] L'amore si muove e non fa rumore lo sai

[00:03:17] 爱情悄无声息地移动 你知道

[00:03:17] E un vento gentile che non ti abbandona mai

[00:03:30] 还有永远陪伴着你的微风

[00:03:30] L'amore si muove

[00:03:35] 爱在迁移