《Angel’s Eye(Album Version)》歌词

[00:00:00] Angel's Eye (Album Version) - Aerosmith (史密斯飞船)

[00:00:19] //

[00:00:19] What ya gonna do when the angel's come

[00:00:23] 当天使来到你身边时，你会怎么做

[00:00:23] Ya move on; can't move them

[00:00:28] 你继续前行，却无法使他们前行

[00:00:28] I'm gonna get your kicks from the 911

[00:00:33] 我会让你从911事件的悲伤中走出来

[00:00:33] It's moving; so soothing

[00:00:37] 这让人感动，如此令人欣慰

[00:00:37] Your passions deplete it's just looking to feed

[00:00:42] 你的热情在消退

[00:00:42] Your own fantasy

[00:00:47] 渴望满足自己的幻想

[00:00:47] The blind side of you is a bad dream come true

[00:00:51] 你的弱点犹如恶魔

[00:00:51] That you can't see

[00:00:56] 你却无法看见

[00:00:56] From an Angel's Eye

[00:01:01] 透过天使的双眼

[00:01:01] Kiss Your Life Goodbye

[00:01:06] 与你的人生吻别

[00:01:06] From An Angel's Eye

[00:01:11] 透过天使的双眼

[00:01:11] Ain't no place to hide

[00:01:18] 你无处可藏

[00:01:18] Tell me what you see through an Angel's Eye

[00:01:22] 告诉我，透过天使的双眼你看到了什么

[00:01:22] The halo; on fire

[00:01:27] 熊熊燃烧的光环

[00:01:27] You never really know till it's do or die

[00:01:31] 你永远不明白，直到面临生死抉择

[00:01:31] Your devil's desire

[00:01:36] 你的恶魔就是你的欲望

[00:01:36] Your running in place like a rat in a race

[00:01:41] 你如老鼠般四处乱窜

[00:01:41] Going no where

[00:01:46] 不知前往何处

[00:01:46] The evil you speaks from the tongue of the freaks

[00:01:50] 邪恶的你说着疯狂的话语

[00:01:50] So don't go there

[00:01:54] 因此不要前往那里

[00:01:54] (GUITAR SOLO)

[00:02:33] //

[00:02:33] What ya gonna do when the angel's come

[00:02:38] 当天使来到你身边时，你会怎么做

[00:02:38] What ya gonna do when you come undone

[00:02:42] 当你感到崩溃时，你会怎么做

[00:02:42] I'm gonna get your kicks from the 911

[00:02:47] 我会让你从911事件的悲伤中走出来

[00:02:47] Ya so bad; can't hold them

[00:02:52] 你如此悲伤，无法抓紧他们

[00:02:52] From an Angel's Eye

[00:02:56] 透过天使的双眼

[00:02:56] Kiss your life goodbye

[00:03:01] 与你的人生吻别

[00:03:01] From an angel angel angel's eye

[00:03:06] 透过天使的双眼

[00:03:06] Ain't no place to hide

[00:03:13] 你无处可藏

[00:03:13] Fallen Angel

[00:03:15] 堕落天使

[00:03:15] Fallen Angel

[00:03:17] 堕落天使

[00:03:17] Fallen Angeeeeeeeeeeeeeeeeel

[00:03:22] 堕落天使