《Take Me To The River》歌词

[00:00:00] Take Me To The River - Guy Sebastian

[00:00:17] QQ音乐享有本翻译作品的著作权

[00:00:17] I don't know why I love you like I do

[00:00:21] 我不知道自己为何还爱着你

[00:00:21] After all the changes that you put me through

[00:00:25] 你给我带来了那么多改变

[00:00:25] You used all my money and my cigarettes

[00:00:29] 你用光了我的钞票和香烟

[00:00:29] And I haven't seen hide nor hair of you yet

[00:00:33] 我却连你的影子都没看见

[00:00:33] I wanna know won't you tell me am I in love to stay

[00:00:44] 我想知道 你是否还爱着我

[00:00:44] Take me to the river and wash me down

[00:00:51] 将我带到河边 冲刷我的身子 治愈我的灵魂

[00:00:51] Won't you cleanse my soul put my feet on the ground

[00:00:59] 你是否会洗涤我的灵魂 让我坚定自己的立场

[00:00:59] I don't know why she treated me so bad

[00:01:05] 我不知道她为何要这样伤害我

[00:01:05] Look at all those things that we could have had

[00:01:09] 看看我们本可以拥有的美好

[00:01:09] Love is a notion that I can't forget

[00:01:13] 爱情让我难以忘怀

[00:01:13] My sweet sixteen I will never regret

[00:01:16] 甜蜜的十六岁 我永远不会感到后悔

[00:01:16] I wanna know won't you tell me am I in love to stay

[00:01:46] 我想知道 你是否还爱着我

[00:01:46] Hold me love me please me tease me

[00:01:53] 抱我 爱我 挑我 逗我

[00:01:53] Till I can't till I can't take no more take me to the river

[00:02:17] 直到我再也承受不住 将我带到河边

[00:02:17] I don't know why I love you like I do

[00:02:21] 我不知道自己为何还爱着你

[00:02:21] After all the things that you put me through

[00:02:26] 你给我带来了那么多改变

[00:02:26] The sixteen candles burning on my wall

[00:02:29] 墙上燃烧着十六支蜡烛 在十六岁这年

[00:02:29] Turning me into the biggest fool of them all

[00:02:33] 我成为了爱情里的大傻瓜

[00:02:33] I wanna know can't you tell me am I in love to stay

[00:02:44] 我想知道 你是否还爱着我

[00:02:44] I wanna know take me to the river

[00:02:48] 我想知道 将我带到河边

[00:02:48] I wanna know I want you to dip me in the water

[00:02:56] 我想知道 请把我浸泡在水里

[00:02:56] I wanna know won't you wash me in the water

[00:03:04] 我想知道 你是否会冲刷我的身子 治愈我的灵魂

[00:03:04] Wash me in the water wash me in the water

[00:03:12] 冲刷我的身子 治愈我的灵魂

[00:03:12] Won't you wash me in the water

[00:03:17] 你是否会冲刷我的身子 治愈我的灵魂