《Every Time He Drinks He Thinks of Her》歌词

[00:00:00] Every Time He Drinks He Thinks of Her - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:18] //

[00:00:18] Every time he drinks he thinks of her

[00:00:23] 每当他喝酒 都会想她

[00:00:23] But every morning her memory fades away

[00:00:28] 但每到清晨 她的记忆会逐渐消失

[00:00:28] Living is easy now but it just might get worse

[00:00:32] 生活现在很容易 但它会变糟

[00:00:32] Cause every time he drinks he thinks of her

[00:00:36] 因为每当他喝酒 都会想她

[00:00:36] But in the morning he wakes up with a smile

[00:00:41] 但到早晨他微笑着醒来

[00:00:41] And the road still has him coming every mile

[00:00:45] 他都有很长的路要走

[00:00:45] But the party life is dangerous

[00:00:47] 但是生活很危险

[00:00:47] When you left your love behind

[00:00:50] 当你把你的爱人抛在身后

[00:00:50] Cause it hides in every bottle that you find

[00:00:55] 因为它藏在你找寻的每一个角落

[00:00:55] Every time he drinks he thinks of her

[00:00:59] 每当他喝酒 都会想她

[00:00:59] And every morning her memory fades away

[00:01:04] 但每到清晨 她的记忆会逐渐消失

[00:01:04] Living is easy now but it might get worse

[00:01:08] 生活现在很容易 但它会变糟

[00:01:08] Cause every time he drinks he thinks of her

[00:01:31] 因为每当他喝酒 都会想她

[00:01:31] He thinks that he can live his life without her

[00:01:36] 他认为他的生活可以没有她

[00:01:36] And leave her love as easy as it came

[00:01:40] 离开她的爱 就像爱来时那样简单

[00:01:40] If he keeps on drinkin'

[00:01:42] 如果他一直喝酒

[00:01:42] Then his mind will keep on thinkin'

[00:01:45] 那么他就会一直想

[00:01:45] And his heart will die rememberin' her name

[00:01:50] 他的心会拼死记住她的名字

[00:01:50] Every time he drinks he thinks of her

[00:01:54] 每当他喝酒 都会想她

[00:01:54] But in the morning her memory drains away

[00:01:59] 但每到清晨 她的记忆会逐渐消失

[00:01:59] Living is easy now but it might get worse

[00:02:03] 生活现在很容易 但它会变糟

[00:02:03] Cause every time he drinks he thinks of her

[00:02:08] 因为每当他喝酒 都会想她

[00:02:08] And every time he drinks he thinks of her

[00:02:12] 每当他喝酒 都会想她

[00:02:12] But in the morning her memory drains away

[00:02:17] 但每到清晨 她的记忆会逐渐消失

[00:02:17] Living is easy now but it might get worse

[00:02:21] 生活现在很容易 但它会变糟

[00:02:21] Cause every time he drinks he thinks of her

[00:02:26] 因为每当他喝酒 都会想她