《I Just Wanna Dance》歌词

[00:00:00] I Just Wanna Dance (我只想跳舞) - Nathalie Makoma

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Nermin Harambasic/Ronny Svendsen/Anne Judith Wik/Fridolin Norsjö

[00:00:07] //

[00:00:07] So what you lookin' for

[00:00:10] 你还在找什么

[00:00:10] You've got your eyes on me

[00:00:11] 你要将视线锁定在我的身上

[00:00:11] Guess what I'm thinkin' of

[00:00:14] 猜猜我正在想什么

[00:00:14] I'm thinking about them things

[00:00:15] 我正在思考关于爱情的那些事情

[00:00:15] So wanted you to know

[00:00:18] 想要让你知道

[00:00:18] So what are you gonna do

[00:00:19] 你要做什么

[00:00:19] When I get you in the zone

[00:00:21] 当我让你集中注意力

[00:00:21] Don't get gone bring it on

[00:00:24] 不要走开 沉浸其中吧

[00:00:24] Could you please just turn the music up

[00:00:26] 能否请你打开音乐

[00:00:26] I'm ready for the beat to drop

[00:00:28] 我已准备好 跟随着节奏

[00:00:28] Let me feel the rhythm take me to the dance

[00:00:31] 让我感受这充满激情的旋律

[00:00:31] Floor

[00:00:32] 让我走到舞池中央

[00:00:32] You ain't got no time to hesitate

[00:00:34] 你没时间后悔

[00:00:34] And my feet start moving to the beat

[00:00:36] 我的双脚跟着节奏尽情热舞

[00:00:36] Give me what you got before it's too late

[00:00:39] 给我你的一切 在为时已晚之前

[00:00:39] 'Cause baby I can't stop when I hear the music

[00:00:43] 宝贝 当我听到音乐 我就无法停下

[00:00:43] The beat is on and I can't diffuse it

[00:00:47] 节奏继续 我无法抵抗

[00:00:47] I'm 'bout to blow and I can't control it

[00:00:51] 我要尽情热舞 我无法控制

[00:00:51] Control it

[00:00:52] 无法控制

[00:00:52] I want us a chance

[00:00:54] 我想要给我们创造机会

[00:00:54] I just wanna dance

[00:00:56] 我只想尽情热舞

[00:00:56] Can't stop now

[00:00:58] 现在无法停下

[00:00:58] I just wanna dance

[00:01:00] 我只想尽情热舞

[00:01:00] Can't stop now

[00:01:02] 现在无法停下

[00:01:02] I just wanna dance

[00:01:04] 我只想尽情热舞

[00:01:04] Can't stop now

[00:01:06] 现在无法停下

[00:01:06] I just wanna dance

[00:01:07] 我只想尽情热舞

[00:01:07] Can't stop now

[00:01:10] 现在无法停下

[00:01:10] I ain't got no time to waste

[00:01:12] 我没时间后悔

[00:01:12] You better make up your mind

[00:01:14] 你最好下定决心

[00:01:14] And don't procrastinate

[00:01:16] 不要再犹豫

[00:01:16] Are you gonna be down tonight

[00:01:18] 你是否想要在今晚纵情欢乐

[00:01:18] 'Cause boy it's gettin' late

[00:01:20] 男孩 时间不早了

[00:01:20] So what are you gonna do

[00:01:22] 你要做什么

[00:01:22] Wanna take it left to right

[00:01:23] 想要从左到右

[00:01:23] Front to back all night

[00:01:26] 从前到后 尽情热舞 整夜不停

[00:01:26] Could you please just turn the music up

[00:01:28] 能否请你打开音乐

[00:01:28] I'm ready for the beat to drop

[00:01:30] 我已准备好 跟随着节奏

[00:01:30] Let me feel the rhythm take me to the dance

[00:01:34] 让我感受这充满激情的旋律

[00:01:34] Floor

[00:01:34] 让我走到舞池中央

[00:01:34] You ain't got no time to hesitate

[00:01:36] 你没时间后悔

[00:01:36] And my feet start moving to the beat

[00:01:38] 我的双脚跟着节奏尽情热舞

[00:01:38] Give me what you got before it's too late

[00:01:41] 给我你的一切 在为时已晚之前

[00:01:41] 'Cause baby I can't stop when I hear the music

[00:01:45] 宝贝 当我听到音乐 我就无法停下

[00:01:45] The beat is on and I can't diffuse it

[00:01:49] 节奏继续 我无法抵抗

[00:01:49] I'm bout to blow and I can't control it

[00:01:53] 我要尽情热舞 我无法控制

[00:01:53] Control it

[00:01:54] 无法控制

[00:01:54] I want us a chance

[00:01:56] 我想要给我们创造机会

[00:01:56] I just wanna dance

[00:01:58] 我只想尽情热舞

[00:01:58] Can't stop now

[00:02:00] 现在无法停下

[00:02:00] I just wanna dance

[00:02:02] 我只想尽情热舞

[00:02:02] Can't stop now

[00:02:04] 现在无法停下

[00:02:04] I just wanna dance

[00:02:06] 我只想尽情热舞

[00:02:06] Can't stop now

[00:02:08] 现在无法停下

[00:02:08] I just wanna dance

[00:02:10] 我只想尽情热舞

[00:02:10] Can't stop now

[00:02:11] 现在无法停下

[00:02:11] Oh oh oh oh

[00:02:15] //

[00:02:15] Oh oh oh oh

[00:02:19] //

[00:02:19] Oh oh oh oh

[00:02:23] //

[00:02:23] Oh oh

[00:02:24] //

[00:02:24] Oh

[00:02:26] //

[00:02:26] Oh

[00:02:27] //

[00:02:27] Oooh

[00:02:28] //

[00:02:28] Dance to the music music

[00:02:31] 跟着节奏尽情热舞

[00:02:31] Hear the music music music

[00:02:35] 聆听着音乐

[00:02:35] Hear the music

[00:02:37] 聆听着音乐

[00:02:37] DJ

[00:02:39] //

[00:02:39] Put it back on

[00:02:40] 再来一次

[00:02:40] 'Cause baby I can't stop when I hear the music

[00:02:44] 宝贝 当我听到音乐 我就无法停下

[00:02:44] The beat is on and I can't diffuse it

[00:02:48] 节奏继续 我无法抵抗

[00:02:48] I'm bout to blow and I can't control it

[00:02:52] 我要尽情热舞 我无法控制

[00:02:52] Control it

[00:02:54] 无法控制

[00:02:54] I just wanna dance

[00:02:55] 我只想尽情热舞

[00:02:55] 'Cause baby I can't stop when I hear the music

[00:03:00] 宝贝 当我听到音乐 我就无法停下

[00:03:00] The beat is on and I can't diffuse it

[00:03:04] 节奏继续 我无法抵抗

[00:03:04] I'm bout to blow and I can't control it

[00:03:08] 我要尽情热舞 我无法控制

[00:03:08] Control it

[00:03:08] 无法控制

[00:03:08] I wanna some chance

[00:03:10] 我想要给我们创造机会

[00:03:10] I just wanna dance

[00:03:12] 我只想尽情热舞

[00:03:12] Can't stop now

[00:03:14] 现在无法停下

[00:03:14] I just wanna dance

[00:03:16] 我只想尽情热舞

[00:03:16] Can't stop now

[00:03:18] 现在无法停下

[00:03:18] I just wanna dance

[00:03:20] 我只想尽情热舞

[00:03:20] Can't stop now

[00:03:22] 现在无法停下

[00:03:22] I just wanna dance

[00:03:24] 我只想尽情热舞

[00:03:24] Can't stop now

[00:03:26] 现在无法停下

[00:03:26] I just wanna dance

[00:03:31] 我只想尽情热舞