《Don’t Bother Me(Remaster)》歌词

[00:00:00] Don't Bother Me (别烦我) (Remaster) - The Beatles (披头士)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：George Harrison

[00:00:05] //

[00:00:05] Since she's been gone I want no one to talk to me

[00:00:11] 自从她走了之后我谁也不想理

[00:00:11] It's not the same but I'm to blame it's plain to see

[00:00:16] 除了我的怨天尤人，一切如常

[00:00:16] So go away leave me alone don't bother me

[00:00:22] 所以走开吧，让我一个人别烦我

[00:00:22] I can't believe that she would leave me on my own

[00:00:28] 我不能相信她会离开我

[00:00:28] It's just not right when every night I'm all alone

[00:00:33] 我一个人漫漫长夜很难熬

[00:00:33] I've got no time for you right now don't bother me

[00:00:39] 我现在没时间搭理你们，别烦我 别烦我

[00:00:39] I know I'll never be the same if I don't get her back again

[00:00:50] 我知道我不把她追回来我就回不到从前

[00:00:50] Because I know she'll always be the only girl for me

[00:01:01] 因为我知道她是我的唯一

[00:01:01] But 'till she's here please don't come near just stay away

[00:01:07] 但是她不在我身边，你们就别理我了

[00:01:07] I'll let you know when she's come home until that day

[00:01:12] 她回来的时候我会通知你们

[00:01:12] Don't come around leave me alone don't bother me

[00:01:29] 别在我周围，让我一个人，别烦我

[00:01:29] I've got no time for you right now don't bother me

[00:01:35] 我现在没时间搭理你们，别烦我 别烦我

[00:01:35] I know I'll never be the same if I don't get her back again

[00:01:46] 我知道我不把她追回来我就回不到从前

[00:01:46] Because I know she'll always be the only girl for me

[00:01:57] 因为我知道她是我的唯一

[00:01:57] But 'till she's here please don't come near just stay away

[00:02:03] 但是她不在我身边，你们就别理我了

[00:02:03] I'll let you know when she's come home until that day

[00:02:08] 她回来的时候我会通知你们

[00:02:08] Don't come around leave me alone don't bother me

[00:02:14] 别在我周围，让我一个人，别烦我

[00:02:14] Don't bother me

[00:02:17] 别烦我

[00:02:17] Don't bother me

[00:02:20] 别烦我

[00:02:20] Don't bother me

[00:02:22] 别烦我

[00:02:22] Don't bother me

[00:02:27] 别烦我