《Sick Of Sittin’(Explicit)》歌词

[00:00:00] Sick Of Sittin' (Explicit) - Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)

[00:00:00] //

[00:00:00] Lyricist：Richard Rodgers/Oscar Hammerstein II

[00:00:00] //

[00:00:00] Composer：Richard Rodgers/Oscar Hammerstein II

[00:00:00] //

[00:00:00] Okay you guys

[00:00:03] 好吧 各位

[00:00:03] Is everybody ready

[00:00:10] 所有人都准备好了吗

[00:00:10] Oh oh ha

[00:00:18] //

[00:00:18] I ain't built for no fake

[00:00:21] 我天生就不是虚伪的人

[00:00:21] Please don't play me I raise kids

[00:00:24] 请不要耍我 我还要养小孩

[00:00:24] Just be thankful I gave you this

[00:00:26] 要懂得感激 我给你这个

[00:00:26] 'Cause I don't need it

[00:00:29] 是因为我不需要它

[00:00:29] Don't try to tell me I'm crazy

[00:00:32] 别想告诉我 我很疯狂

[00:00:32] It's good pay but it's slavery

[00:00:35] 虽然酬金丰厚 但却备受压迫

[00:00:35] I can't live with these chains on me

[00:00:37] 我不能戴着这些枷锁活着

[00:00:37] I have to get free

[00:00:41] 我必须获得自由

[00:00:41] I'm sick of sittin' I'm sick of sittin'

[00:00:44] 我讨厌坐着 我讨厌坐着

[00:00:44] I'm sick of sittin' I been workin' too hard to not be livin'

[00:00:48] 我讨厌坐着 为了生活 我一直努力工作

[00:00:48] I'm sick of sittin' I don't need it no more

[00:00:53] 我讨厌坐着 我不再需要它了

[00:00:53] I'm sick of sittin' I'm sick of sittin' sittin'

[00:00:55] 我讨厌坐着 我讨厌坐着

[00:00:55] I'm sick of sittin' I been workin' too hard to not be livin'

[00:00:59] 我讨厌坐着 为了生活 我一直努力工作

[00:00:59] I'm sick of sittin' I don't need you no more

[00:01:10] 我讨厌坐着 我不再需要你了

[00:01:10] I don't need it anymore yeah

[00:01:16] 我不再需要它了

[00:01:16] Oh no no

[00:01:19] 不 不

[00:01:19] I don't need it anymore

[00:01:21] 我不再需要它了

[00:01:21] Just don't need it just don't need it

[00:01:23] 只是不需要了 只是不需要了

[00:01:23] Yeah yeah yeah

[00:01:25] //

[00:01:25] I make it a policy not to tell anybody to sit down

[00:01:28] 我制定了一个规矩 不许任何人坐下

[00:01:28] I just still encourage everybody else to stand up

[00:01:32] 我还是鼓励大家站起来

[00:01:32] I survived the dark ages

[00:01:34] 我走过了黑暗的时代

[00:01:34] But the former trailblazer took out the knife and cut ties

[00:01:39] 但这位开拓者却拿出了小刀 断绝关系

[00:01:39] I'm just fine

[00:01:40] 我没事

[00:01:40] Honey don't do me no favours

[00:01:43] 亲爱的 不用管我

[00:01:43] The root of evil couldn't change me

[00:01:45] 邪恶的根源无法改变我

[00:01:45] You pray for them but don't pray for me

[00:01:48] 你可以为他们祈祷 但无需为我祈祷

[00:01:48] I can't move with these chains on me

[00:01:51] 我不能戴着这些枷锁跳舞

[00:01:51] I have to get free

[00:01:55] 我必须获得自由

[00:01:55] I'm sick of sittin' I'm sick of sittin'

[00:01:57] 我讨厌坐着 我讨厌坐着

[00:01:57] I'm sick of sittin' I been workin' too hard to not be livin'

[00:02:02] 我讨厌坐着 为了生活 我一直努力工作

[00:02:02] I'm sick of sittin' I don't need it no more

[00:02:06] 我讨厌坐着 我不再需要它了

[00:02:06] I'm sick of sittin' I'm sick of sittin' sittin' too

[00:02:09] 我讨厌坐着 我讨厌坐着

[00:02:09] I'm sick of sittin' I been workin' too hard to not be livin'

[00:02:13] 我讨厌坐着 为了生活 我一直努力工作

[00:02:13] I'm sick of sittin' I don't need you no more

[00:02:21] 我讨厌坐着 我不再需要你了

[00:02:21] Gotta let it go let it go let it go

[00:02:25] 该放手了

[00:02:25] Had to be free oh

[00:02:32] 必须获得自由

[00:02:32] I don't need it anymore

[00:02:34] 我不再需要它了

[00:02:34] I don't no I don't no

[00:02:37] 我不 我不

[00:02:37] No more

[00:02:39] 不再

[00:02:39] They wanna take my shine

[00:02:42] 他们想夺走我的光芒

[00:02:42] They wanna take my time

[00:02:45] 他们想夺走我的光芒

[00:02:45] But I'mma take what's mine

[00:02:48] 但我会守住属于我的

[00:02:48] Don't play with me

[00:02:51] 请不要耍我

[00:02:51] They try to use my name

[00:02:53] 他们想要冒用我的名字

[00:02:53] Oh what they wouldn't do for the fame

[00:02:56] 他们不会为了名誉做那些事

[00:02:56] But I ain't you and we ain't the same

[00:02:59] 但我不是你 我们也不一样

[00:02:59] This ain't a game to me

[00:03:02] 这对我来说不是游戏

[00:03:02] I'm sick of sittin' I'm sick of sittin'

[00:03:05] 我讨厌坐着 我讨厌坐着

[00:03:05] I'm sick of sittin' I been workin' too hard to not be livin'

[00:03:09] 我讨厌坐着 为了生活 我一直努力工作

[00:03:09] I'm sick of sittin' I'm so emancipated

[00:03:14] 我讨厌坐着 我完全解放了

[00:03:14] I'm sick of sittin' I'm sick of sittin' sittin'

[00:03:16] 我讨厌坐着 我讨厌坐着

[00:03:16] I'm sick of sittin' I been workin' too hard to not be livin'

[00:03:21] 我讨厌坐着 为了生活 我一直努力工作

[00:03:21] I'm sick of sittin' I don't need you no more

[00:03:28] 我讨厌坐着 我不再需要你了

[00:03:28] I don't need it anymore

[00:03:34] 我不再需要它了

[00:03:34] I don't need it anymore

[00:03:40] 我不再需要它了

[00:03:40] I don't need it anymore

[00:03:45] 我不再需要它了