《Just the Way You Are(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Just the Way You Are (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:18] //

[00:00:18] Oh her eyes' her eyes

[00:00:20] 她的双眸

[00:00:20] Make the stars look like they're not shining

[00:00:23] 让星光为之失色

[00:00:23] Her hair' her hair

[00:00:24] 她的秀发

[00:00:24] Falls perfectly without her trying

[00:00:27] 无需打理 垂落如瀑

[00:00:27] She's so beautiful

[00:00:30] 她如此的美丽

[00:00:30] And I tell her every day

[00:00:35] 我每天都对她说

[00:00:35] Yeah I know' I know

[00:00:38] 我知道

[00:00:38] When I compliment her

[00:00:39] 当我赞美她时

[00:00:39] She won't believe me

[00:00:41] 她都不会相信

[00:00:41] And its so' its so

[00:00:42] 如此难过

[00:00:42] Sad to think she don't see what I see

[00:00:45] 她无法见到我所看到的美丽

[00:00:45] But every time she asks me do I look okay

[00:00:48] 但每次她问我 我漂亮吗

[00:00:48] I say

[00:00:52] 我都会告诉她

[00:00:52] When I see your face

[00:00:56] 当我凝视你的容颜

[00:00:56] There's not a thing that I would change

[00:01:01] 任何事都无法让我移开视线

[00:01:01] Cause you're amazing

[00:01:04] 因为你如此惊艳

[00:01:04] Just the way you are

[00:01:10] 就是你本来这样子

[00:01:10] And when you smile'

[00:01:14] 当你微笑

[00:01:14] The whole world stops and stares for awhile

[00:01:18] 整个世界都会为你凝固

[00:01:18] Cause girl you're amazing

[00:01:22] 因为你如此惊艳

[00:01:22] Just the way you are

[00:01:29] 就是你本来这样子

[00:01:29] Her nails' her nails

[00:01:30] 她的指甲

[00:01:30] I could kiss them all day if she'd let me

[00:01:33] 如果她愿意 我可以亲吻一整天

[00:01:33] Her laugh' her laugh

[00:01:35] 她的笑靥

[00:01:35] She hates but I think it's so sexy

[00:01:37] 她不喜欢 于我却如此性感

[00:01:37] She's so beautiful

[00:01:40] 她如此的美丽

[00:01:40] And I tell her every day

[00:01:45] 我每天都对她说

[00:01:45] Oh you know' you know' you know

[00:01:47] 你知道

[00:01:47] I'd never ask you to change

[00:01:50] 我永远不会要求你改变

[00:01:50] If perfect is what you're searching for

[00:01:52] 如果你是想追寻完美

[00:01:52] Then just stay the same

[00:01:55] 那么只需要保持原样就可以了

[00:01:55] So don't even bother asking

[00:01:57] 所以不要一再追问

[00:01:57] If you look okay

[00:01:59] 你是否美丽

[00:01:59] You know I say

[00:02:02] 你知道我的答案

[00:02:02] When I see your face

[00:02:07] 当我凝视你的容颜

[00:02:07] There's not a thing that I would change

[00:02:11] 任何事都无法让我移开视线

[00:02:11] Cause you're amazing

[00:02:14] 因为你如此惊艳

[00:02:14] Just the way you are

[00:02:20] 就是你本来这样子

[00:02:20] And when you smile'

[00:02:24] 当你微笑

[00:02:24] The whole world stops and stares for awhile

[00:02:29] 整个世界都会为你凝固

[00:02:29] Cause girl you're amazing

[00:02:32] 因为你如此惊艳

[00:02:32] Just the way you are

[00:02:37] 就是你本来这样子

[00:02:37] The way you are

[00:02:42] 你本来这样子

[00:02:42] The way you are

[00:02:47] 你本来这样子

[00:02:47] Girl you're amazing

[00:02:50] 你如此惊艳

[00:02:50] Just the way you are

[00:02:55] 就是你本来这样子

[00:02:55] When I see your face

[00:03:00] 当我凝视你的容颜

[00:03:00] There's not a thing that I would change

[00:03:04] 任何事都无法让我移开视线

[00:03:04] Cause you're amazing

[00:03:07] 因为你如此惊艳

[00:03:07] Just the way you are

[00:03:13] 就是你本来这样子

[00:03:13] And when you smile'

[00:03:17] 当你微笑

[00:03:17] The whole world stops and stares for awhile

[00:03:22] 整个世界都会为你凝固

[00:03:22] Cause girl you're amazing

[00:03:25] 因为你如此惊艳

[00:03:25] Just the way you are

[00:03:30] 就是你本来这样子