《Seize the Day》歌词

[00:00:00] Seize the Day (把握现在) - Melodysheep

[00:00:01] //

[00:00:01] We don't read and write poetry because

[00:00:02] 我们读诗 写诗 不是因为

[00:00:02] It's cute we read and write poetry

[00:00:06] 它很优美 我们读诗 写诗

[00:00:06] Because we are members of the

[00:00:07] 是因为我们都是人类社会的一员

[00:00:07] Human race and the human race

[00:00:10] 人类

[00:00:10] Is filled with passion poetry beauty

[00:00:15] 充满了激情 诗十分优美

[00:00:15] Romance love these are what we stay alive for

[00:00:21] 我们活着就是为了浪漫的爱情

[00:00:21] Carpe Diem Seize the day

[00:00:23] 活在当下 把握现在

[00:00:23] Gather ye rosebuds while ye may

[00:00:26] 花开堪折直须折

[00:00:26] Strive to find your own voice

[00:00:28] 努力寻找自己的声音

[00:00:28] Seize the day look at it in another way

[00:00:31] 把握现在 换一个角度看问题

[00:00:31] Carpe diem seize the day

[00:00:34] 活在当下 把握现在

[00:00:34] Gather ye rosebuds while ye may

[00:00:36] 花开堪折直须折

[00:00:36] Strive to find your own voice

[00:00:39] 努力寻找自己的声音

[00:00:39] Seize the day seize the day

[00:00:41] 把握现在 把握现在

[00:00:41] We are members of the human race

[00:00:44] 我们都是人类社会的一员

[00:00:44] And the human race

[00:00:45] 人类

[00:00:45] Is filled with passion

[00:00:47] 充满了激情

[00:00:47] Words and ideas can change the world can change the world

[00:00:52] 言语和思想可以改变世界

[00:00:52] The powerful play goes on

[00:00:55] 意义深刻的戏剧演下去

[00:00:55] And you may contribute a verse

[00:00:57] 你也可以贡献一点诗句

[00:00:57] The powerful play goes on

[00:01:00] 意义深刻的戏剧演下去

[00:01:00] Goes on on on on

[00:01:03] 继续 继续

[00:01:03] By the way do you have any special skills

[00:01:05] 对了 你有什么特殊的技能吗

[00:01:05] Oh yes I do I do voices

[00:01:09] 是的 我有 我的声音很特别

[00:01:09] What do you mean you do voices

[00:01:11] 你的声音很特别 什么意思

[00:01:11] I do voices yes

[00:01:13] 我的声音很特别 是的

[00:01:13] I'm a hip old granny who can hip hop be bop

[00:01:16] 我是个时髦的老太婆 会玩嘻哈 会跳舞

[00:01:16] Dance dance dance till you drop drop drop

[00:01:18] 跳舞 跳舞 跳跳舞 跳到你精疲力尽

[00:01:18] I'm a hip old granny who can hip hop be bop

[00:01:21] 我是个时髦的老太婆 会玩嘻哈 会跳舞

[00:01:21] Yo yo make a wicked cup of coco

[00:01:24] 做一杯难喝的热可可

[00:01:24] I'm a raptor doing what I can

[00:01:26] 我是一只猛禽 不受拘束

[00:01:26] Gonna eat everything till the appearance of man

[00:01:29] 我要吃掉所有东西 直到有人来阻止

[00:01:29] Yo yo see me I'm living below the soil

[00:01:32] 你看 我生活在土壤之下

[00:01:32] I'll be back but I'm coming as oil

[00:01:35] 我会回来 但我回来的时候变成了油

[00:01:35] This is rock and roll rock and roll

[00:01:37] 这是摇滚音乐

[00:01:37] Dance dance dance till you drop drop drop

[00:01:41] 跳舞 跳舞 跳跳舞 跳到你精疲力尽

[00:01:41] Cast your eyes to the

[00:01:42] 抬头望向

[00:01:42] Summer sky

[00:01:43] 夏日晴空

[00:01:43] And today make a wish

[00:01:46] 今天 许下愿望

[00:01:46] Do must strive to find

[00:01:48] 必须努力寻找

[00:01:48] Your own voice because the

[00:01:51] 自己的声音 因为

[00:01:51] Longer you wait to begin the

[00:01:52] 等待越久

[00:01:52] Less likely you are to find it at all

[00:01:56] 越难找到

[00:01:56] Carpe diem seize the day

[00:01:58] 活在当下 把握现在

[00:01:58] Gather ye rosebuds while ye may

[00:02:01] 花开堪折直须折

[00:02:01] Strive to find your own voice

[00:02:03] 努力寻找自己的声音

[00:02:03] Seize the day look at it in another way

[00:02:06] 把握现在 换一个角度看问题

[00:02:06] Carpe diem seize the day

[00:02:09] 活在当下 把握现在

[00:02:09] Gather ye rosebuds while ye may

[00:02:11] 花开堪折直须折

[00:02:11] Strive to find your own voice

[00:02:13] 努力寻找自己的声音

[00:02:13] Seize the day seize the day day day

[00:02:18] 把握现在 把握现在

[00:02:18] Only in their dreams can men be truly free

[00:02:21] 只有在他们的梦里 人类才能真正自由

[00:02:21] Twas always thus and always thus will be

[00:02:26] 总是如此 未来也一样