《Blue By Myself》歌词

[00:00:00] Blue By Myself - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:16] //

[00:00:16] Feeling mighty blue

[00:00:19] 心情忧郁

[00:00:19] By myself

[00:00:24] 独自一人

[00:00:24] One ol' lonesome shoe

[00:00:28] 一只寂寞的鞋子

[00:00:28] By myself

[00:00:32] 独自一人

[00:00:32] Now that love's behind me

[00:00:35] 既然爱就在我身后

[00:00:35] You'll find me

[00:00:39] 你会找到我

[00:00:39] By myself

[00:00:46] 独自一人

[00:00:46] I just sit and stare

[00:00:49] 我就坐在那里

[00:00:49] At the floor

[00:00:53] 目不转睛的盯着天花板

[00:00:53] Just don't seem to care

[00:00:57] 不去在乎

[00:00:57] Anymore

[00:01:01] 任何事物

[00:01:01] Since my baby's gone

[00:01:05] 自从我的宝贝离开以后

[00:01:05] Got a padlock on my door

[00:01:17] 锁上门

[00:01:17] That old black cat

[00:01:21] 那只黑色的老猫

[00:01:21] Keeps hangin' 'round

[00:01:25] 一直在徘徊

[00:01:25] But I ain't blaming him

[00:01:27] 但我不会责备他

[00:01:27] 'Cause things are bad

[00:01:31] 因为这样的结果

[00:01:31] It ain't his fault

[00:01:36] 并不是他的过错

[00:01:36] I've gone and lost

[00:01:40] 我转身离开，自此迷失

[00:01:40] The only love

[00:01:41] 唯一的爱

[00:01:41] I ever had

[00:01:44] 我曾拥有的

[00:01:44] Love

[00:01:46] 我是如此想念他

[00:01:46] Love

[00:01:47] 那并不假

[00:01:47] I miss him so

[00:01:50] 我是如此如此想你

[00:01:50] It's no lie

[00:01:54] 我快要窒息

[00:01:54] And I'm so "double o"

[00:01:58] 是的，我快要窒息

[00:01:58] I could die

[00:02:02] 我就在这里

[00:02:02] So I'll be

[00:02:07] 独自一人

[00:02:07] 独