《Just Say When》歌词

[00:00:00] Just Say When - Nothing More

[00:00:13] //

[00:00:13] We used to dream

[00:00:15] 我们曾经梦想

[00:00:15] We used to name the stars

[00:00:20] 我们曾经给星星命名

[00:00:20] Tracing futures lying in the dark

[00:00:25] 躺在漆黑之中憧憬着未来

[00:00:25] They said we'd never last

[00:00:32] 他们说我们不会长久

[00:00:32] The brightest flame burns fast

[00:00:39] 最明亮的火焰往往燃烧得很快

[00:00:39] We say words

[00:00:44] 如今我们之间只言片语

[00:00:44] But we don't talk anymore

[00:00:52] 如今我们已无话可说

[00:00:52] Tonight we're growing closer

[00:00:55] 今夜我们会更加亲近

[00:00:55] Closer to the end

[00:00:58] 近到尽头

[00:00:58] Were we fools for each other

[00:01:01] 我们是否都为彼此犯傻

[00:01:01] Or fools for falling in

[00:01:04] 亦或是坠入爱河的傻瓜

[00:01:04] Are we looking at forever

[00:01:08] 我们是否还在期待永远

[00:01:08] 'Cause I don't see it in your eyes

[00:01:11] 因为我从你的双眸里看不到

[00:01:11] Have you had enough or do we try again

[00:01:16] 你是否经历过太多 又或者我们是否还要再尝试一遍

[00:01:16] The glass was half full when we stopped pouring in

[00:01:22] 可我们距成功还有一半的时候 就停下了脚步

[00:01:22] So just say when

[00:01:30] 所以不妨说说何时

[00:01:30] I see that sunset in your eyes again

[00:01:36] 我才能再次透过你的双眸望见晚霞

[00:01:36] I got that sinking sinking same feeling

[00:01:42] 我知道夕阳不断下沉 而我内心也是一样的感受

[00:01:42] They said we'd never last

[00:01:48] 他们说我们不会长久

[00:01:48] And they were right but I can't help looking back

[00:01:55] 他们说对了 可我总会情不自禁回首过往

[00:01:55] Tonight we're growing closer

[00:01:59] 今夜我们会更加亲近

[00:01:59] Closer to the end

[00:02:02] 近到尽头

[00:02:02] Were we fools for each other

[00:02:06] 我们是否都是彼此的傻瓜

[00:02:06] Or fools for falling in

[00:02:08] 亦或是坠入爱河的傻瓜

[00:02:08] Are we looking at forever

[00:02:12] 我们是否还在向永远看齐

[00:02:12] 'Cause I don't see it in your eyes

[00:02:15] 因为我从你的双眸里看不到

[00:02:15] Have you had enough or do we try again

[00:02:20] 你是否经历过太多 又或者我们是否还要再尝试一遍

[00:02:20] The glass was half full when we stopped pouring in

[00:02:25] 可我们距成功还有一半的时候 就停下了脚步

[00:02:25] So just say when

[00:02:33] 所以不妨说说何时能成功

[00:02:33] Oh we keep circling it never ends

[00:02:40] 我们不断循环往复 没有尽头

[00:02:40] We keep breaking down but never bend

[00:02:46] 我们总是搞得遍体鳞伤却从不屈服

[00:02:46] Oh we've been half alive

[00:02:49] 我们曾经为另一半活过

[00:02:49] We've been half alive for way too long

[00:02:53] 我们曾经为另一半活过太长一段时间了

[00:02:53] Tonight we're growing closer

[00:02:56] 今夜我们会更加亲近

[00:02:56] Closer to the end

[00:02:59] 近到尽头

[00:02:59] Were we fools for each other

[00:03:03] 我们是否都是彼此的傻瓜

[00:03:03] Or fools for falling in

[00:03:06] 亦或是坠入爱河的傻瓜

[00:03:06] Are we looking at forever

[00:03:09] 我们是否还在向永远看齐

[00:03:09] 'Cause I don't see it in your eyes

[00:03:12] 因为我从你的双眸里看不到

[00:03:12] Have you had enough or do we try again

[00:03:18] 你是否经历过太多 又或者我们是否还要再尝试一遍

[00:03:18] The glass was half full when we stopped pouring in

[00:03:23] 可我们距成功还有一半的时候 就停下了脚步

[00:03:23] So just say when

[00:03:30] 所以不妨说说何时能成功

[00:03:30] So just say when

[00:03:35] 所以不妨说说何时能成功