《Guess Who’s Back?》歌词

[00:00:00] Guess Who's Back? - AK-69 (カラシニ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：AK-69 A.K.A.KALASSY NIKOFF

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：タイプライター

[00:00:05] //

[00:00:05] Get ya｢69｣in a air, Like this

[00:00:07] 是69吗 像这样

[00:00:07] 勝ち名乗りあげたれ Life is

[00:00:09] 宣告胜利 人生就是

[00:00:09] Money, Power, Respect

[00:00:13] 金钱 权利 还有尊严

[00:00:13] Guess who's back?

[00:00:14] 猜猜谁回来了

[00:00:14] Get ya｢69｣in a air, Like this

[00:00:16] 是69吗 像这样

[00:00:16] 勝ち名乗りあげたれ Life is

[00:00:18] 宣告胜利 人生就是

[00:00:18] Money, Power, Respect

[00:00:22] 金钱 权利 还有尊严

[00:00:22] Wow wow wow wow

[00:00:33] 哇哇哇哇

[00:00:33] Guess who's back? 雨の日にも

[00:00:35] 猜猜谁回来了 无论下雨

[00:00:35] 溢れた涙流して前向きGo!!

[00:00:38] 流着眼泪面向前方 冲

[00:00:38] Guess who's back? 風の日にも

[00:00:40] 猜猜谁回来了 还是刮风

[00:00:40] 息を切らしたこのFlow

[00:00:42] 这样呼吸 接不上气

[00:00:42] Guess who's back? Low ＆Slow

[00:00:44] 猜猜谁回来了 低沉而缓慢

[00:00:44] オメーのデッキにブチこみゃもう倍増

[00:00:47] 踩下你的底板 速度加倍

[00:00:47] Yo, get low 危険も承知だて

[00:00:50] 哟 放慢速度 知悉危险

[00:00:50] Guess who's back?

[00:00:52] 猜猜谁回来了

[00:00:52] オイ､ナメてかかんなて

[00:00:54] 喂 不要小看人啊

[00:00:54] クソジジィにポーズ

[00:00:55] 装给可恶老头子看

[00:00:55] 俺がひた走るコース

[00:00:56] 我不停地跑

[00:00:56] 勝負俺にやらせてちょーす

[00:00:59] 让我一决胜负

[00:00:59] これが暴れ馬 血走ったホース

[00:01:01] 马发了狂 红了眼 流了血

[00:01:01] 型番｢0568K-TOWN｣

[00:01:04] 牌号0568镇

[00:01:04] 名古屋でTune upされたメーカー

[00:01:06] 被名古屋的制造商调试好

[00:01:06] ｢REDSTA｣楽勝振り切るメーター

[00:01:08] 红星甩开差距轻松取胜

[00:01:08] マルハチのエンジンに今日も点火

[00:01:11] 今日点燃丸八的引擎

[00:01:11] のっけから飛ばすで用意えーか?

[00:01:14] 准备一开始就飞速行驶吗

[00:01:14] Tubi Styleのエキゾーストがフィーバー

[00:01:15] 耗尽油量的涂比号狂热不已

[00:01:15] Heat upさせりゃ

[00:01:16] 加热吧

[00:01:16] スピーカー割れて

[00:01:17] 切断扬声器

[00:01:17] チーチョンみたくキマっちまう

[00:01:20] 加大马力

[00:01:20] いっそまとめて勝負に来いて

[00:01:22] 还不如集中起来决一胜负

[00:01:22] キレさしゃ最後

[00:01:23] 一旦认真努力

[00:01:23] 名古屋がフル回転 430でも追いつけん

[00:01:27] 名古屋使出全力 飙升到430奋力追赶

[00:01:27] 大穴がトップ その差歴然

[00:01:29] 冠军爆出了大冷门 差距太过明显

[00:01:29] Guess who's back? 雨の日にも

[00:01:31] 猜猜谁回来了 无论下雨

[00:01:31] 溢れた涙流して前向きGo!!

[00:01:34] 流着眼泪面向前方 冲

[00:01:34] Guess who's back? 風の日にも

[00:01:36] 猜猜谁回来了 还是刮风

[00:01:36] 息を切らしたこのFlow

[00:01:38] 这样呼吸 接不上气

[00:01:38] Guess who's back? Low ＆Slow

[00:01:39] 猜猜谁回来了

[00:01:39] オメーのデッキにブチこみゃもう倍増

[00:01:44] 踩下你的底板 速度加倍

[00:01:44] Yo, get low 危険も承知だて

[00:01:47] 哟 放慢速度 知悉危险

[00:01:47] Guess who's back?

[00:01:48] 猜猜谁回来了

[00:01:48] 俺こんだけ出さにゃかんかった作品

[00:01:51] 我还从未做出这样的作品

[00:01:51] アピールせにゃかんのだって確信

[00:01:53] 我自信它的号召力不可小觑

[00:01:53] 億千万のヘッズに配送する

[00:01:55] 亿千万赫兹的配置

[00:01:55] 野望はハナから内蔵

[00:01:57] 体内野心膨胀

[00:01:57] つってもココ名古屋は

[00:01:59] 就算追上来

[00:01:59] こりゃちーと遠いて

[00:02:00] 离名古屋也远得很呢

[00:02:00] メディアのヘソである東京

[00:02:02] 东京可是媒体中心部

[00:02:02] なら上京? Mmmm

[00:02:04] 那要去吗 嗯

[00:02:04] No,No!!名古屋背負って天下想像

[00:02:07] 不不 我要背负起名古屋 胸怀全世界

[00:02:07] こっから舌転がしてまうと

[00:02:09] 虽然有些啰嗦

[00:02:09] ホレさしてまうのが怖ぇーんだろ?

[00:02:11] 但要是迷恋上了可就完了

[00:02:11] ほらまだ認めたくなかったか?

[00:02:13] 还不愿意承认吗

[00:02:13] まだまだ足りんのなら待っとけ

[00:02:15] 还不够的话就再等等

[00:02:15] MotherfXXka

[00:02:16] 妈妈卡卡

[00:02:16] 誰がこの状況を予想

[00:02:18] 谁能预料到这种情况呢

[00:02:18] 大穴が疾走で沸く会場

[00:02:20] 爆出大冷门 现场如此热闹

[00:02:20] サラブレッドでもなんでもねぇ

[00:02:23] 纯血马也没什么了不起

[00:02:23] ゼッケン｢69｣のAK

[00:02:25] 69号的那一匹

[00:02:25] Guess who's back? 雨の日にも

[00:02:27] 猜猜谁回来了 无论下雨

[00:02:27] 溢れた涙流して前向きGo!!

[00:02:30] 流着眼泪面向前方 冲

[00:02:30] Guess who's back? 風の日にも

[00:02:32] 猜猜谁回来了 还是刮风

[00:02:32] 息を切らしたこのFlow

[00:02:35] 这样呼吸 接不上气

[00:02:35] Guess who's back? Low ＆Slow

[00:02:37] 猜猜谁回来了 低沉而缓慢

[00:02:37] オメーのデッキにブチこみゃもう倍増

[00:02:40] 踩下你的底板 速度加倍

[00:02:40] Yo, get low 危険も承知だて

[00:02:43] 哟 放慢速度 知悉危险

[00:02:43] Guess who's back?

[00:02:45] 猜猜谁回来了

[00:02:45] Get ya｢69｣in a air, Like this

[00:02:47] 是69吗 像这样

[00:02:47] 勝ち名乗りあげたれ Life is

[00:02:49] 宣告胜利 人生就是

[00:02:49] Money, Power, Respect

[00:02:53] 金钱 权利 还有尊严

[00:02:53] Guess who's back?

[00:02:54] 猜猜谁回来了

[00:02:54] Get ya｢69｣in a air, Like this

[00:02:56] 是69吗 像这样

[00:02:56] 勝ち名乗りあげたれ Life is

[00:02:59] 宣告胜利 人生就是

[00:02:59] Money, Power, Respect

[00:03:02] 金钱 权利 还有尊严

[00:03:02] Wow wow wow wow

[00:03:03] 哇哇哇哇

[00:03:03] Guess who's back? 雨の日にも

[00:03:05] 猜猜谁回来了 无论下雨

[00:03:05] 溢れた涙流して前向きGo!!

[00:03:08] 流着眼泪面向前方 冲

[00:03:08] Guess who's back? 風の日にも

[00:03:10] 猜猜谁回来了 还是刮风

[00:03:10] 息を切らしたこのFlow

[00:03:13] 这样呼吸 接不上气

[00:03:13] Guess who's back? Low ＆Slow

[00:03:15] 猜猜谁回来了 低沉而缓慢

[00:03:15] オメーのデッキにブチこみゃもう倍増

[00:03:18] 踩下你的底板 速度加倍

[00:03:18] Yo, get low 危険も承知だて

[00:03:21] 哟 放慢速度 知悉危险

[00:03:21] Guess who's back?

[00:03:23] 猜猜谁回来了

[00:03:23] Guess who's back? 雨の日にも

[00:03:24] 猜猜谁回来了 无论下雨

[00:03:24] 溢れた涙流して前向きGo!!

[00:03:27] 流着眼泪面向前方 冲

[00:03:27] Guess who's back? 風の日にも

[00:03:29] 猜猜谁回来了 还是刮风

[00:03:29] 息を切らしたこのFlow

[00:03:31] 这样呼吸 接不上气

[00:03:31] Guess who's back? Low ＆Slow

[00:03:34] 猜猜谁回来了 低沉而缓慢

[00:03:34] オメーのデッキにブチこみゃもう倍増

[00:03:36] 踩下你的底板 速度加倍

[00:03:36] Yo, get low 危険も承知だて

[00:03:40] 哟 放慢速度 知悉危险

[00:03:40] Guess who's back?

[00:03:46] 猜猜谁回来了

[00:03:46] Money, Power, Respect

[00:03:55] 金钱 权利 还有尊严

[00:03:55] Money, Power, Respect

[00:03:59] 金钱 权利 还有尊严

[00:03:59] Guess who's back?

[00:04:04] 猜猜谁回来了